Karabudjan / Карабуджан [Antena3 2010]

[Elis]

Karabudjan - новый испанский сериал с вышедший в эфир 6 апреля 2010 года в Испании. В главных ролях - Уго Силва и Марта Нието. Всего 6 серий.

Argumento

¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para expiar tus pecados? Diego Salgado es un joven ejecutivo de una importante empresa de publicidad. Le sobra atractivo, dinero y ambición, y está acostumbrado a conseguir todo lo que se propone. Se mueve en un mundo frívolo donde lo más importante es aparentar, y él domina como nadie esta materia, su trabajo es vender imagen, y él mismo es su mejor producto. Pero como ya sabemos las apariencias engañan y Diego no es una excepción. Esconde un terrible secreto que le tortura pero con el tiempo ha conseguido esconderlo bajo su impoluto traje de marca y su vida modelo. El pasado siempre vuelve y Diego se tendrá que enfrentar a él cuando María Ugarte, la mejor amiga de su hermana, desaparezca en una fría noche de Navidad. Para él encontrar a la chica lo será todo y dejará atrás todo su mundo de comodidad y seguridad para dar con ella. La policía pondrá todo su empeño para esclarecer el caso de María, pero cuanto más avancen más lejos se hallarán de dar con su paradero. Los medios de comunicación acosarán a nuestros protagonistas, sobre todo Paula, presentadora de un popular programa de televisión, famosa por su falta de escrúpulos. En más de una ocasión la propia policía pondrá en tela de juicio las verdaderas motivaciones de nuestro protagonista, para ellos es un misterio casi tanto como el propio caso. Pero Diego no estará solo, tendrá el apoyo de Ana, la única policía que confía en él, y sobre todo de Dani, su mejor amigo. Pero ninguno de los tres estará preparado para enfrentarse a todo lo que les viene encima. El caso de María es solo la punta del Iceberg. Tras su desaparición se esconde un laberíntico misterio lleno de tentáculos que se expanden hasta el infinito y que en más de una ocasión pondrán en peligro la vida de nuestros protagonistas. Pero Diego, de voluntad férrea e inquebrantable, no se achicará ante las dificultades. Poco a poco se irá abriendo y abandonará su cinismo para convertirse en un héroe comprometido, con una misión muy clara, salvar a María, y de paso a sí mismo.

Significado de Karabudjan

El nombre que da título a la serie ha provocado la curiosidad antes de su emisión. En ese sentido, ha conseguido uno de los objetivos primordiales, que es fijar la atención y excitar el interés. "Karaboudjan" (en su grafía en francés) es un nombre-apellido armenio ficticio (pronúnciese "Carabudián") inventado por Georges Remi (Hergé), autor de los cómics de Tintín. Es el nombre del barco mercante al mando del cual está el capitán Haddock en el episodio El cangrejo de las pinzas de oro, que es el álbum en el conoce a Tintín. En la ultima entrega de la primera temporada de la serie se descubre que Karaboudjan también hace referencia a un nombre de un barco, a un carguero concretamente, donde estaba secuestrada María, la joven de dieciséis años que da trama a la serie y a la que obligaban a prostituirse con más chicas en el supuesto barco mercante.

Elenco

Actor / Actriz Personaje
Hugo Silva Diego Salgado
Marta Nieto Ana
Victor Clavijo Dani
Héctor Colomé Enrique
Pere Brasó Adrián
Lucía Guerrero María
Marta Guerras Elena
Carolina Gomez Paula
Nazaret Aracil Silvia
Juan David Agudelo
Didier van der Hove

страница сериала на сайте Антена 3. http://www.antena3.com/series/karabudjan/

[Aliado]

Очень понравился сериал, динамичный в жанре детектив триллер, хорошая игра актеров и главное никаких соплей на 450 серий, в общем в двух словах ¡una peli cojonuda!

[Elis]

Спасибо за отзыв, мне очень нравится Уго Сильва, но сериал сама не смотрела, до этого просбова смотреть Людей Пако, но испанский испанский понимаю с трудом(латиносов понимаю на 95 %). поэтому просмотр одной серии превращается в сплошную перемотку, замедленный повтор и чтение словаря
Как тут ситуация?

[Aliado]

А я наоборот кастильский отлично понимаю ну не на 100% конечно, просто у них в разговорном много жаргона например что - нибудь типа tener mala leche (иметь плохой характер) или echar un polvo (заниматься сексом) и т.д. половина фраз такого типа,их просто нужно знать, также очень высокая скорость речи, но тут все дело привычки. Что касается латиноамериканских сериалов то мне такое не нравится предпочитаю испанцев очень люблю их кинематограф.

Кстати посоветуй что нибудь интересненькое.

[Elis]

в отношении чего посоветовать ? я в основном ЛА сериалы смотрю, а в Испанию забрела т.к. на ютьюбе увидела несколько клипов Лукаса и Сары (из Людей Пако) если бы их на русский перевели было бы круто, да и этот сериал я бы не отказалась посмотреть, на испанских форумах о нем хорошие отзывы.
Я тебе могу ЛА посоветовать если нужно пиши в теме
http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... 86#p865386
я там тебе и отвечу

[Aliado]

Vale. De acuerdo.

[Elis]

[oksanja]

[url=http://mundolatino.ru/F/mundolatino.ru/d/mlr/s013.mundolatino/i325/1207/3f/aeba3238f706.jpg.html][/url][url=http://mundolatino.ru/F/mundolatino.ru/d/mlr/i002.mundolatino/1207/e7/92a929826f23.jpg.html][/url][url=http://mundolatino.ru/F/mundolatino.ru/d/mlr/s54.mundolatino/i143/1207/bf/16ded1ef4d5f.jpg.html][/url]

[Elis]

oksanja , а ты сейчас планируешь смотреть или когда людей Пако закончишь?
я бы к тебе присоединилась, благо всего шесть серий

[Geronimo]

Очень большие
Боже, Уго Бывают же такие мужчины

[Geronimo]

Перевела синопсис:

На что ты готов, чтобы искупить свои грехи? Диего Сальгадо - молодой работник очень крупной рекламной компании. Он привлекателен, у него есть деньги и амбиции, и он привык добиваться всего, чего захочет. Его окружает пустой мир, где самое главное - создавать видимость, и он как никто чувствует себя в нем как рыба в воде. Его работа - продавать имидж, и он сам - свой лучший продукт.
Но как известно, внешность обманчива, и Диего не исключение. Он скрывает страшный секрет, который мучает его, но со временем ему удалось спрятать его за шикарным дизайнерским костюмом и идеальной жизнью.Прошлое всегда возвращается, и Диего придется столкнуться с ним, когда лучшая подруга его сестры Мария Угарте исчезает в холодную рождественскую ночь. Чтобы найти девушку, он пойдет на все и оставит свою жизнь, полную удобств.Полиция приложит все усилия, чтобы прояснить исчезновение Марии, но чем больше они продвигаются, тем дальше они от ее местонахождения. СМИ будут преследовать наших главных героев, особенно Паулу, ведущую известной тв программы, которая всем известная как та, кто особо не церемонится.
Но Диего не один, у него есть поддержка Аны, единственной полицейской, которая доверяет ему, а также Дани - его лучшего друга. Но никто из них троих не будет готов к тому, что им предстоит пережить. Случай Марии - всего лишь верхушка айсберга. За ее исчезновением скрывается таинственный лабиринт, полный бесконечных щупальцев, которые не раз подвергнут жизнь наших героев опасности. Но Диего не сдастся перед трудностями. Постепенно он будет раскрываться и оставит свой цинизм, превратившись в настоящего героя с очень важной миссией - спасти Марию и заодно самого себя.
трейлер
..

[oksanja]

Я посмотрела первую серию. Закончилась она под девизом - брось все дела, и посмотри вторую! На самом интересном месте.

Кого же подкармливал отец Сильвии, кто в сарае? Надеюсь произошедшее спишут на несчастный случай и Диего не отправится под следствие. И еще, что же произошло в его прошлом, что ему снятся такие сны?

[Elis]

Я посмотрела первую серию. Закончилась она под девизом - брось все дела, и посмотри вторую!

т.е. ты советуешь посмотреть? сегодня попробую начать тогда
только я вопросы буду задавать...

[oksanja]

ты советуешь посмотреть?

однозначно советую.

только я вопросы буду задавать...

мне? лучше подождем Наташу. Мое знание испанского весьма скудное, увы. Я больше по видео ориентируюсь, чем по аудио.
Ушла смотреть вторую серию.


Посмотрела вторую. Все, как я люблю.... вроде бы вот она разгадка, а нет. Боюсь не удержусь, и третью тоже сегодня посмотрю.

[oksanja]

та-дам 3

Такая химия пошла в этой серии между Аной и Диего.
Хохотала над дружком Диего, пристроившимся в детский бассейн.

[oksanja]

Я досмотрела! Отличный фильм! Рекомендую!

Жду посмотревших, с удовольствием пообсуждаю.

[albita]

Ничего себе как сюжет закрутили

Похищения, социальные сети...прям жутковато становится

Девочки, спасибо за перезаливку Очень захватывающий сериал Уго и Марта

[Geronimo]

Наконец-то взялась за просмотр
Потрясающая 1 серия Сюжет чем-то напоминает Где Элиса? По-любому, кто-то из родственников или близкого окружения виноват Еще мне почему-то не нравится отец Диего Что-то скользкий тип

Уго как всегда Герой не идеальный со своими тараканами

Замечены знакомые актеры - Мария - это Лейре из Луны Календы и в конце блондин упавший и того это же Дидье ван дер Хове с Телемундо

смотрим дальше

[Geronimo]

2 серия просто нечто
Это ж надо вроде бы все раскрыто, но впереди еще столько серий, так что ни фига
Значит, там какая-то мафия или еще что-то в этом роде - похитители девушек
Неужели и правда отправятся в Колумбию

[oksanja]

Читаю тебя с удовольствием, самой очень понравился этот сериал. Спойлерить не буду.