Sin Senos no hay Paraiso [Telemundo|RTI 2008-2009]

[Sascwatch]

Доброго всем времени суток! Огромная просьба, перезалейте серии с русскими субтитрами с 20 по 24, ссылки на них уже не рабочие...

Перезалила в фан-клубе

[Sascwatch]

Байрон в новой серии слишком мил

[tbarinova]

Огромная просьба, поделитесь у кого есть (если есть ) испанскими сериями первого сезона в формате HD 720р или 1080р. Или, может, кто знает, где можно скачать?

[Sascwatch]

Знаю, у нас есть любители HD качества, так что обращаюсь в первую очередь к ним с просьбой выложить 45 серию. Серия обычного качества, которая выложена в соседней группе, в нескольких моментах прерывается (в довольно интересных, на мой взгляд). По крайней мере у меня так скачивается. Уже дважды перезакачала. Или может кто встречал серию без подвисаний

[isdykus]

skazhite, est gdie nibud s ruskoj azvuchkoj? sub neuspievaju chitat

[Sascwatch]

skazhite, est gdie nibud s ruskoj azvuchkoj? sub neuspievaju chitat

Это вряд ли. Сериал сильно заброшен. Может, и субтитров скоро не будет ... как знать

А Вы не успеваете читать только первые серии (26-30) или новые тоже? Просто первые я делала пробные, собиралась потом откорректировать и перевод, и субтитры. Откорректировала, но забыла сохранить А теперь как подумаю, что надо бы их откорректировать, так жить не хочется

[isdykus]

skazhite, est gdie nibud s ruskoj azvuchkoj? sub neuspievaju chitat

Это вряд ли. Сериал сильно заброшен. Может, и субтитров скоро не будет ... как знать

А Вы не успеваете читать только первые серии (26-30) или новые тоже? Просто первые я делала пробные, собиралась потом откорректировать и перевод, и субтитры. Откорректировала, но забыла сохранить А теперь как подумаю, что надо бы их откорректировать, так жить не хочется

net net, mnie prosto trudo chitat sub, tak kak ja ne ruskaja..

[Sascwatch]

net net, mnie prosto trudo chitat sub, tak kak ja ne ruskaja..

Скажите, если бы я выкладывала отдельный файл субтитров, Вам бы это помогло?

[isdykus]

net net, mnie prosto trudo chitat sub, tak kak ja ne ruskaja..

Скажите, если бы я выкладывала отдельный файл субтитров, Вам бы это помогло?

Spasibo bolshoe ja uverema chto s sub vsio v poriadke, prosto ja ochen dolgo chitaju, neuspevaju..

[elina2354]

Здравствуйте! Скажите пожалуйста где можно посмотреть сериал с субтитрами? Никак не могу найти

[Sascwatch]

Решила отписаться в ветке, чтобы вы не решили, что я бросила сериал. 49 серия почти переведена, осталось минут 7, но у меня сломались любимые наушники , а новые еще не доставили. Обещают на этой неделе. Так что сроки заливки серии зависят от транспортной компании. Но есть и хорошая новость: серия будет хорошего качества, а с 50 серии качество будет просто отличное!

Здравствуйте! Скажите пожалуйста где можно посмотреть сериал с субтитрами? Никак не могу найти

В фан-клубе, но вряд ли Вас туда пустят. Нужно оставить свой след на форуме, чтобы заявку одобрили.

[tatkok]

Решила отписаться в ветке, чтобы вы не решили, что я бросила сериал. 49 серия почти переведена, осталось минут 7, но у меня сломались любимые наушники , а новые еще не доставили. Обещают на этой неделе. Так что сроки заливки серии зависят от транспортной компании. Но есть и хорошая новость: серия будет хорошего качества, а с 50 серии качество будет просто отличное!

Здравствуйте! Скажите пожалуйста где можно посмотреть сериал с субтитрами? Никак не могу найти

В фан-клубе, но вряд ли Вас туда пустят. Нужно оставить свой след на форуме, чтобы заявку одобрили.

Спасибо Вам, что занимаетесь переводом. Смотрим с подругой сериал, нам очень нравится)
Спасибо!!!

[Sascwatch]

Спасибо Вам, что занимаетесь переводом. Смотрим с подругой сериал, нам очень нравится)
Спасибо!!!

И Вам спасибо, что смотрите сериал. Приятно знать, что кто-то смотрит параллельно со мной

[Jahdanyaeva]

Что нужно сделать чтобы пустили смотреть продолжение сериала??? Куда писать к кому обращаться?

[Sascwatch]

Что нужно сделать чтобы пустили смотреть продолжение сериала??? Куда писать к кому обращаться?

Где-то на форуме есть раздел, куда кидают обращения вступить в фан-клуб.

[Jahdanyaeva]

А каким образом узнать где этот раздел?

[Sascwatch]

А каким образом узнать где этот раздел?

А это уже квест. Если сможете найти, считайте, что Вас приняли
А, если серьезно, то поюзайте форум, там где-то есть раздел для желающих в него вступить.

[Jahdanyaeva]

Скажите пожалуйста, а сколько серий в версии что переводят? 108 или более??

[Sascwatch]

Скажите пожалуйста, а сколько серий в версии что переводят? 108 или более??

А где-то есть версия из 108 серий? Изначально переводилась колумбийская версия. В ней 237 серий. Начиная с 50 серии переводится международная версия. В ней 167 серий.

[alina2101]

Большое спасибо за перевод сериала. Стала смотреть с субтитрами и оторваться не могу! Какой все-таки первый сезон шикарный