Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1670
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Maria21 » Пн май 20, 2019 14:36

Хотелось бы, чтобы кто-то еще заинтересовался этим сериалом. Ведь много людей изучает испанский. А этот сериал отличная практика для изучающих этот язык. Но, к сожалению, не все любят детские сериалы, а зря. У Телевисы они особенные. Людей не так много заинтересованных в этом сериале, к сожалению. Так бы перевод серий быстрее бы двигался.
Что касается двухдорожечных серий. Наберитесь терпения. Очень жду серий в отличном качестве. 1 серия есть. 1-4 серии вообще хочу переозвучить! Озвучивала на старом компе и это были мои первые опыты в озвучке. Правда придется подгонять сабы к новым сериям... Будем подгонять.... Поэтому пока не тороплюсь с двухдорожечными 1-4 сериями.

liandra
Сообщения: 159
Зарегистрирован: Чт окт 25, 2012 20:03
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение liandra » Пн май 20, 2019 14:53

Да, сериал очень интересный, и актерский состав отличный. Очень хотелось бы в коллекцию :smile1wm223:

peaceloveame
Сообщения: 71
Зарегистрирован: Пн окт 22, 2018 17:58
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение peaceloveame » Сб фев 15, 2020 04:05

Изображение

Изображение

Изображение

CARITA DE ÁNGEL

Carita de ángel es una telenovela de corte infantil producida en México por Televisa en el año 2000 y 2001, por Nicandro Díaz. Es una versión de la telenovela Mundo de juguete. Fue protagonizada por Lisette Morelos y Miguel de León, con la participación infantil de Daniela Aedo y las participaciones antagónicas de Mariana Ávila, Roberto Palazuelos, Ana Patricia Rojo, Ariel López Padilla y la primera actriz Ana Luisa Peluffo; además de la actuación estelar de la legendaria actriz Libertad Lamarque y los primeros actores Joaquín Cordero y Silvia Pinal.

Desde el 11 de diciembre de 2000 hasta el 5 de enero de 2001 la telenovela interrumpió su emisión para dar pase a la minitelenovela navideña Rayito de luz. Pero en el canal Galavisión se estuvieron transmitiendo 20 capítulos especiales navideños debido a la interrupción de Rayito de luz en El Canal de las Estrellas por lo tanto consta de 195 capítulos. El episodio de regreso, transmitido el 8 de enero, fue dedicado a Libertad Lamarque, quien interpretaba a la Madre Superiora y que murió durante el receso de la telenovela.

CARITA DE ÁNGEL HQ 480p 175 CAPÍTULOS

https://uptobox.com/user_public?hash=6e ... 3308716101

:smile1er3:

alborada
Сообщения: 60
Зарегистрирован: Пт янв 14, 2011 15:08

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение alborada » Сб фев 15, 2020 23:01

peaceloveame,огромная вам благодарность за этот замечательный сериал :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1670
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Maria21 » Вс фев 16, 2020 07:56

Дождалась! Наконец-то в отличном качестве этот сериал! Спасибо вам огромное! Это прямо мечта! Придется 1-5 серии переделывать

leli4ka
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1540
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 13:57
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение leli4ka » Пт мар 27, 2020 19:40

Сравнение версий сериала

1. Запись с канала TL (вес серии примерно 400 Мб), формат avi, размер картинки 720х480
Изображение Изображение Изображение

2. Версия от peaceloveame (вес серии около 600 Мб), формат mp4, размер картинки 640x480
ИзображениеИзображениеИзображение

Ответить

Вернуться в «Мексика»