В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Анна19
Аватара пользователя
Сообщения: 320
Зарегистрирован: Сб май 06, 2017 22:55
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Анна19 » Пт май 31, 2019 20:51

Sonia K писал(а):
Пт май 31, 2019 20:20
В общем, я решила на 1 место на данный момент поставить оригинал. А Бездну позже. :wink:
Кать я с перемотками смотрела Бездну страсти, практически всё как в оригинале, поэтому я думаю, что не стоит смотреть бездну, ну а так конечно сама решишь...
я рада, что ты начала смотреть этот сериал...тем более там играет наш любимец он появится в конце 16 серии

Antiviolator
Сообщения: 947
Зарегистрирован: Пт апр 15, 2016 02:29

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Antiviolator » Пт май 31, 2019 21:06

И чего Маргарита так упорно лезла в личную жизнь сестры? Ну сбежала бы Динора с любовником, и что? Его брак все равно был обречен, и отнюдь не по вине Диноры, а из-за жены-истерички. Зря Маргарита все сорвала голубкам.

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5147
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение albionbaza » Пт май 31, 2019 21:20

Серии с канала NOVA Испания в фан-клубе показ 2019 года :smile1er3: :smile1er3: :smile1er3:
Будут добавляться по мере скачивания и заливки
https://www.mundolatino.ru/forum/php/vi ... 3#p2133923

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 988
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 11:38
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Sonia K » Пт май 31, 2019 21:51

Анна19 писал(а):
Пт май 31, 2019 20:51

Кать я с перемотками смотрела Бездну страсти, практически всё как в оригинале, поэтому я думаю, что не стоит смотреть бездну, ну а так конечно сама решишь...
я рада, что ты начала смотреть этот сериал...тем более там играет наш любимец он появится в конце 16 серии
Та я вот над количеством серий в Бездне еще думаю... Плюсом является присутствие некоторых любимых актеров. Ну а здесь конечно наш любимец не просто плюс, а огромный плюс. :smile1wm223:

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Mariita » Пт май 31, 2019 23:36

Sonia K писал(а):
Пт май 31, 2019 20:20
Помню мне понравилось по своему, и самым ярким сюжетным впечатлением был отчего тот то факт, что сестры родом из Европы, а судьба их забросила так далеко. Помню разговор матери главной героини с падре на эту тему. Видимо это всё из оригинала взято. В общем, я решила на 1 место на данный момент поставить оригинал. А Бездну позже. :wink:
Так точно. В оригинале сестры тоже из Европы. и даже не являются католичками.
может в книге (по которой снят оригинал) и было больше подробностей на этот счет. а в самом сериале буквально 1-2 раза было что-то нелепо сказано между строк и все, догадывайтесь там себе сами. соль тут не в этом..

ВПС круче БС в том, что более краткий. БС временами затянут. но тоже неплохой сериал, есть некоторые отличия. да и четверки главных героев очень отличаются. я их воспринимаю практически как совершенно разных персонажей.
еще в ВПС очень нравится игра детей. она захватывающая, очень душевная. а в БС хорошо играла только Палома (Мирейя), остальные дети так себе, а Элиса маленькая совсем там не к месту. никакого понятия о драме в глазах. в то время как в ВПС от игры всех детей во время некоторых сцен даже слезы на глазах стояли.
Antiviolator писал(а):
Пт май 31, 2019 21:06
И чего Маргарита так упорно лезла в личную жизнь сестры? Ну сбежала бы Динора с любовником, и что? Его брак все равно был обречен, и отнюдь не по вине Диноры, а из-за жены-истерички. Зря Маргарита все сорвала голубкам.
Было бы интересно развернуть сюжет несколько иначе. Скажем, Диноре и Амадору удалось бы сбежать из городка, пожить какое-то время в Монтеррее, или где там еще. Но потом ситуация тоже могла бы дальше развиться по-всякому, особенно принимая во внимание то, что у Диноры была болезненная любовь к мужу сестры, она любила его с детства. Кто знает, может рождение ребенка, любовь и забота Амадора со временем бы переключили ее на путь истинный, но все же, думаю, это не ее случай. Конечно, окрутить Фаусто при жизни Маргариты было бы не реально. И сюжет по сути построен на смерти Маргариты и Амадора, а именно, на болезненном представлении Фаусто и Хосефины, что те были любовниками..не случись всего этого не было бы особых препятствий для дружбы, а затем и любви Хулии и Пабло.

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 988
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 11:38
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Sonia K » Сб июн 01, 2019 08:56

Mariita писал(а):
Пт май 31, 2019 23:36
Так точно. В оригинале сестры тоже из Европы. и даже не являются католичками.
может в книге (по которой снят оригинал) и было больше подробностей на этот счет. а в самом сериале буквально 1-2 раза было что-то нелепо сказано между строк и все, догадывайтесь там себе сами. соль тут не в этом..
Я понимаю, что важнее другое. Просто мне нравится замечать культурные особенности в теленовеллах. :wink:
Mariita писал(а):
Пт май 31, 2019 23:36
ВПС круче БС в том, что более краткий. БС временами затянут. но тоже неплохой сериал, есть некоторые отличия. да и четверки главных героев очень отличаются. я их воспринимаю практически как совершенно разных персонажей.
еще в ВПС очень нравится игра детей. она захватывающая, очень душевная. а в БС хорошо играла только Палома (Мирейя), остальные дети так себе, а Элиса маленькая совсем там не к месту. никакого понятия о драме в глазах. в то время как в ВПС от игры всех детей во время некоторых сцен даже слезы на глазах стояли.
Мне понравилось, как непринужденно детишки вели себя. Более пока о них не могу ничего сказать. В Бездне меня смущает некоторый актерский состав, помимо количества серий. Например: Динора/Кармина. Думаю излишне писать, кто мне интереснее по всем пунктам.

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 988
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 11:38
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Sonia K » Сб июн 01, 2019 08:56

Mariita писал(а):
Пт май 31, 2019 23:36
Так точно. В оригинале сестры тоже из Европы. и даже не являются католичками.
может в книге (по которой снят оригинал) и было больше подробностей на этот счет. а в самом сериале буквально 1-2 раза было что-то нелепо сказано между строк и все, догадывайтесь там себе сами. соль тут не в этом..
Я понимаю, что важнее другое. Просто мне нравится замечать культурные особенности в теленовеллах. :wink:
Mariita писал(а):
Пт май 31, 2019 23:36
ВПС круче БС в том, что более краткий. БС временами затянут. но тоже неплохой сериал, есть некоторые отличия. да и четверки главных героев очень отличаются. я их воспринимаю практически как совершенно разных персонажей.
еще в ВПС очень нравится игра детей. она захватывающая, очень душевная. а в БС хорошо играла только Палома (Мирейя), остальные дети так себе, а Элиса маленькая совсем там не к месту. никакого понятия о драме в глазах. в то время как в ВПС от игры всех детей во время некоторых сцен даже слезы на глазах стояли.
Мне понравилось, как непринужденно детишки вели себя. Более пока о них не могу ничего сказать. В Бездне меня смущает некоторый актерский состав, помимо количества серий. Например: Динора/Кармина. Думаю излишне писать, кто мне интереснее по всем пунктам. Я обожаю почти все роли Азелы.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Mariita » Сб июн 01, 2019 12:24

Sonia K писал(а):
Сб июн 01, 2019 08:56
Я понимаю, что важнее другое. Просто мне нравится замечать культурные особенности в теленовеллах.
И мне :wink:
Sonia K писал(а):
Сб июн 01, 2019 08:56
В Бездне меня смущает некоторый актерский состав, помимо количества серий. Например: Динора/Кармина. Думаю излишне писать, кто мне интереснее по всем пунктам.
Почему? Мне очень даже нравится сравнивать эти две экранизации. Да и бразильскую не прочь была бы глянуть, если б только были серии с переводом, с удовольствием бы посмотрела :)
Sonia K писал(а):
Сб июн 01, 2019 08:56
Я обожаю почти все роли Азелы.
Моя любимая актриса, и любовь к ней началась еще в детстве, именно с этого самого сериала :smile34rt53:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3274
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Madlen Duval » Сб июн 01, 2019 12:26

2 серия на русском в 575р https://yadi.sk/mail/?hash=8af4LM8wF%2B ... nDag%3D%3D

Изображение
Последний раз редактировалось Madlen Duval Сб фев 01, 2020 14:54, всего редактировалось 1 раз.

Sonia K
Аватара пользователя
Сообщения: 988
Зарегистрирован: Вс авг 18, 2013 11:38
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Sonia K » Сб июн 01, 2019 12:54

Mariita писал(а):
Сб июн 01, 2019 12:24
Да и бразильскую не прочь была бы глянуть, если б только были серии с переводом, с удовольствием бы посмотрела :)
Бразильская тоже существует? Очень интересный факт, я о нем не знала. Спасибо за инфу!

Mariita писал(а):
Сб июн 01, 2019 12:24
Моя любимая актриса, и любовь к ней началась еще в детстве, именно с этого самого сериала :smile34rt53:
Я, в свое время, не стесняясь плакала вместо с ее Хосефой, в No creo. С тех пор, она для меня не просто любимая актриса. А почти гениальная. :smt007 Короче, нет у меня объективности по отношению к любимцам. :lol:

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5147
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение albionbaza » Сб июн 01, 2019 19:42

Golondrina писал(а):
Сб июн 01, 2019 19:18
albionbaza писал(а):
Сб июн 01, 2019 17:58
Серии те же... формат картинки такой же - 720х510, а не на х575! :? Только первые пять серий Аудио-битрейт выше, остальные серии полностью идентичны. :?
Альбина :smile1wm223: , прошу прощения за пост "не в той теме, где можно поговорить, а там, которая только для ссылок" :smile122ff3: .
Я скачала и сравнила вариант с Новы и вариант, выложенный Мадлен, - не понимаю почему, но серии с Новы проигрываются как бы в заторможенном режиме, - не то что бы с задержкой, но как бы чуть-чуть "тормознутые", кадры вроде чуть-чуть, но визуально это видно, - тормозят, как бы медленная прокрутка, - я просто не знаю правильных терминов, - имеется некоторый перманентный рассинхрон. Те серии, которые выложила Мадлен - идут ровно и синхронно :smile1223: , качество картинки (как мне кажется) одинаковое, звук везде одинаково хороший. Может быть, дело в моем личном компьютере и настройках? Но и мой компьютер, и мой телевизор (смотрю с флешки) показывают картинку на порядок стабильнее в сериях, которыми поделилась Мадлен :smile1wm223: .
Я сравнила серии, у меня идут они одинаково... что те, что другие... не знаю, в чем причина... :?
У Мадлен тоже серии с Новы.
Единственное, что первые пять серий я скачала другим способом, поэтому получилось, что битрейт аудио меньше ( соответственно и размер файла меньше)

Golondrina
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 394
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2014 08:23
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Golondrina » Сб июн 01, 2019 20:03

albionbaza писал(а):
Сб июн 01, 2019 19:42
Я сравнила серии, у меня идут они одинаково... что те, что другие... не знаю, в чем причина... :?
У Мадлен тоже серии с Новы.
Единственное, что первые пять серий я скачала другим способом, поэтому получилось, что битрейт аудио меньше ( соответственно и размер файла меньше)
Даже не знаю, что и сказать, - но точно такая же "тормознутая фишка" идет по сериалу Heridas de Amor, - качество один в один с этим сериалом, слегка тормозит, - не отстает, а именно как бы покадрово тормозит, - картинка. Звук прекрасный. :smile5g5: :smile113:
Я уж подумала, что тут причина спряталась в восстановлении старых (относительно, конечно), - сериалов, - как по мне, я была рада такому варианту :smile1er3: , мой предыдущий сохраненный значительно уступал по качеству. Но вот Мадлен поделилась сериями с того же исходника, - и я просто растаяла от счастья. banana_gruppovuja
Я очень давно ищу (или жду - у меня нет доступа к изначальному скачиванию, "страна проживания" блокирует, поэтому я скачиваю и сохраняю - на всякий случай :smile122ff3:, если будет нужно - потом постараюсь раздать :smile122ff3: ) "В плену страсти" в хорошем качестве, но только на испанском, - без русской дорожки по умолчанию, без субтитров, - просто хорошая картинка и хороший звук, - как же это много, оказывается. :smile122ff3: Бесконечно благодарна тем, кто не просто имеет возможность скачивать, но еще и щедро делится этой прекрасной информацией. Тысячу раз спасибо!!! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5147
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение albionbaza » Сб июн 01, 2019 20:07

Кстати, сравнила серии двухдорожечные с канала Хогар, серии ничем не уступают по качеству сериям с канала Нова! Единственное, что мне нравится в сериях с Новы, что нет логотипа! :smt005

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5147
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение albionbaza » Сб июн 01, 2019 20:39

Golondrina писал(а):
Сб июн 01, 2019 20:03
Даже не знаю, что и сказать, - но точно такая же "тормознутая фишка" идет по сериалу Heridas de Amor, - качество один в один с этим сериалом, слегка тормозит, - не отстает, а именно как бы покадрово тормозит, - картинка. Звук прекрасный. :smile5g5: :smile113:
Попробую другим способом скачать пару серий Раны, пошлю тебе, посмотришь, ок?

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Mariita » Сб июн 01, 2019 23:18

Sonia K писал(а):
Сб июн 01, 2019 12:54
Бразильская тоже существует? Очень интересный факт, я о нем не знала. Спасибо за инфу!
Да, еще в 2003-м году снимали. Актерский состав там интересный, поэтому хотелось бы тоже однажды глянуть, какие там отличия. Одно дело сравнивать две мексиканские версии, в Бразилии могут быть еще какие-то особенности.


albionbaza писал(а):
Сб июн 01, 2019 20:07
Кстати, сравнила серии двухдорожечные с канала Хогар, серии ничем не уступают по качеству сериям с канала Нова! Единственное, что мне нравится в сериях с Новы, что нет логотипа! :smt005
Мне тоже без лого смотреть приятнее, а еще особенно приятно, что в новых сериях озвучена заставка :smile1223: :smile1wm223:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3274
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Madlen Duval » Вс июн 02, 2019 14:24

3 серия на русском в 575р https://yadi.sk/mail/?hash=ofAa6SXtcV6N ... nDag%3D%3D

Изображение
Последний раз редактировалось Madlen Duval Сб фев 01, 2020 14:54, всего редактировалось 1 раз.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Mariita » Пн июн 03, 2019 12:10

Madlen Duval писал(а):
Вс июн 02, 2019 14:24
3 серия
Madlen Duval , у меня вопрос - почему в начале серии заставка озвучена, а в конце нет? Так будет на протяжении всех серий или в первых сериях просто нет озвучки на финальные титры?

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3274
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Madlen Duval » Вт июн 04, 2019 15:49

4 серия на русском в 575р https://yadi.sk/mail/?hash=oVvw5E6lIQVp ... nDag%3D%3D

Изображение

* Mariita, у меня нет русской звуковой дорожки на финальные титры. Если удастся раздобыть , то я вставлю конечно. :smile122ff3:
Последний раз редактировалось Madlen Duval Сб фев 01, 2020 14:54, всего редактировалось 1 раз.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2755
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Mariita » Вт июн 04, 2019 23:14

Madlen Duval,если только в процессе появятся такие серии, а то ради одной мелочи переделывать всю работу и снова перезаливать серии, это слишком.
Я помню просмотр ВПС по ТВЦ, и там в конце каждой серии говорили, конец какой серии. Такая особенность была еще у сериала "Моя вторая мама".

Спасибо, что радуете нас новым вариантом любимого сериала с озвучкой, хорошей картинкой и без логотипа канала :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3274
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: В плену страсти / Canaveral de Pasiones

Сообщение Madlen Duval » Сб июн 08, 2019 16:12

5 серия на русском в 575р https://yadi.sk/mail/?hash=AeFwTp8Dzc5Z ... nDag%3D%3D

Изображение
Последний раз редактировалось Madlen Duval Сб фев 01, 2020 14:53, всего редактировалось 1 раз.

Ответить

Вернуться в «Мексика»