
Никто кроме тебя / Tu o nadie
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
В выходные поищу, но только ещё раз в сериале её надо услышать, чтобы не ошибиться. Просто у меня очень много её песен и все на разных носителях.L_ia писал(а):Ой, поищите пожалуйста
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Сердечно благодарю всех женщин участвующих в этом замечательном проекте, по озвучиванию сериала дублированным переводом. Сериал "Tu o nadie" просто преобразился, замечательное контрастное видео и русский дубляж, сделал его исключительной версией продлив ему жизнь… . Поздравляю всех с Новым Годом по новому и старому стилю и Рождеством Христовым, будьте здоровы, счастливы и веселы всегда. Вдохновения и энтузиазма Вам всем в предстоящих новых проектах с любовью творимых.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Достоинство перевода и одноголосного дублирования телесериала «Никто кроме тебя» в исполнении Никиты Винокурова без всякого сомнения оригинальное и несравненное, по своей простоте и правдоподобности, а так же мастерству исполнения и отличного технического монтажа. Оригинальность озвучивания и дублирования заключается в том, что достаточно громко слышны настоящие оригинальные голоса самих актёров и своевременно следует перевод Никиты Винокурова. Его перевод профессиональный, простой, без каких либо задержек и погрешностей, в абсолютном временном такте по отношению к голосам актёров. Перевод ещё хорош тем, что отображает эмоциональную сторону и интонацию самих актёров, в процессе дублирования. Музыкальное сопровождение тоже отличается от других версий сериала достаточной громкостью и контрастностью звучания, без всякого принижения музыки и глухого её звучания, что имеет место в других версиях сериала. В заключении хочу сказать, что отлично бы было, если этот сериал преобразить, используя отличное видео с «LADY CHANNEL» совместив его с одноголосым дублированием Никиты Винокурова, продлив тем самым жизнь этого замечательного сериала в такой версии.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Здравствуйте,
кто-нибудь поделитесь пожалуйста новыми исходниками видео в формате MKV. Буду очень благодарен!
кто-нибудь поделитесь пожалуйста новыми исходниками видео в формате MKV. Буду очень благодарен!
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Начала пересмотр. Всегда мне было жаль Макса, впечатления не меняются, все равно мне жаль его. Сам привёл жену для врага, сразу понял, что произошёл секс, видит поцелуи любимой с другим...ужас
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Эх, нравился мне Макс как персонаж. Такой самостоятельный, и ещё у него была шикарная фраза про Мече и её брата. Что он для них просто
Сказочная фея, так как иначе кто бы им помогут лечением и работай.))) И ведь логично, куда бы они все без него)
Сказочная фея, так как иначе кто бы им помогут лечением и работай.))) И ведь логично, куда бы они все без него)
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Да, хорошая была фраза. Да меня многое в его поведение забавляло, к примеру, утром пришла к нему Виктория, начала что-то говорить, а он:"Что за черт? А, мама, это ты..." и отвернулся 
И ведь он мог быть хорошим, ведь сама Ракель говорила ему, после исчезновения Антонио, что он снова стал таким же как в то время, когда они познакомились.
Может, если бы Антонио так сильно не доминировал, Макс был бы более уверен в себе, более добрым, заботливым?

И ведь он мог быть хорошим, ведь сама Ракель говорила ему, после исчезновения Антонио, что он снова стал таким же как в то время, когда они познакомились.
Может, если бы Антонио так сильно не доминировал, Макс был бы более уверен в себе, более добрым, заботливым?
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Может быть, помню когда НКТ шел по телевизору в 90-х, мама рассказывала как у нее ученик признался, что плакал когда Макса убили. Во всяком случае сцена была поставлена отлично, мне помнится его тоже тогда было жальL_ia писал(а): ↑Пн июн 25, 2018 10:43Да, хорошая была фраза. Да меня многое в его поведение забавляло, к примеру, утром пришла к нему Виктория, начала что-то говорить, а он:"Что за черт? А, мама, это ты..." и отвернулся
И ведь он мог быть хорошим, ведь сама Ракель говорила ему, после исчезновения Антонио, что он снова стал таким же как в то время, когда они познакомились.
Может, если бы Антонио так сильно не доминировал, Макс был бы более уверен в себе, более добрым, заботливым?

Эта идея по-моему у Саратини и в ДС присутствует, и в Силе судьбы.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
А мне Макс никогда не нравился ни в детстве ни сейчас. Закомплексованный. Жил за счёт Антонио, всё имел. Чего не хватало? Так нет подавай ему всё и сразу. А на каком праве. Наследство ведь не его отец оставил.
-
Antonio Lombardo
- Сообщения: 15
- Зарегистрирован: Пн дек 10, 2018 16:03
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Присоединяюсь к просьбе о новых исходниках в формате MKV.
Извините, что не тему, но ищу сериал "J. J. Juez" (1979) с Сальвадором Пинеда. Помогите, пожалуйста, найти. Знаю, что здесь на форуме есть люди, которые сами перводят на русский язык сериалы без перевода.
Вдруг случится чудо и сериал "J. J. Juez" найдется и кто-нибудь его переведет голосом на русский язык.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
"Никто, кроме тебя" это классика. Один из любимейших сериалов моего детства. Красивая история любви. Между главными героями потрясающая химия. Великолепная пара!



Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Никто кроме тебя просто шедевр. Самый любимый сериал детства, посмотрела его уже раз 10 и каждый раз с огромным удовольствием. Пара Ракель и Антонио очень красивая, красивая история любви. Очень понравился Макс. Люблю таких злодеев, которые несмотря на злодеяния вызывают симпатию.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
У кого-нибудь сохранились отдельные сабики на 20 серию? Поделитесь, пожалуйста 

- Koshka-Ved'ma
- Сообщения: 4846
- Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
- Gender:
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
tbarinova
У меня все отдельные сабики к НКТ есть, но залить никуда не могу. Загляни в личку...
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Разбирала тут свой архив. Краткое содержание сериала в стиле "Евгений Онегин", народное творчество 20-летней давности.
Для меня НКТ входит в пятерку любимейших.
Re: Никто кроме тебя / Tu o nadie
Даты еще двух показов этого сериала в России :
1. C 02 сентября по 16 декабря 1992 на "Петербург Пятый канал"
2. С 06 января по 04 апреля 1997 на канале "Телеэкспо".
1. C 02 сентября по 16 декабря 1992 на "Петербург Пятый канал"
2. С 06 января по 04 апреля 1997 на канале "Телеэкспо".