Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Все сериалы Латинской Америки, Испании, Португалии.
Ответить
Melind@
Аватара пользователя
Сообщения: 255
Зарегистрирован: Вт апр 08, 2008 21:23
Gender:

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение Melind@ » Пн авг 25, 2014 20:11

Наверное человек испугался такого напора... :smile4f23:
В принципе Госпожа - не плохой вариант, с удовольствием бы посмотрела этот сериал в озвучке, а то с субтитрами все как-то времени нет, это ведь надо сидеть, не отрываясь от экрана 128 серий...
Есть ещё вариант - Бриллиантовая роза, ее начинали озвучивать, но уже больше года никакого движения.

Ради твоей любви 90 серий, сериал, конечно, не новый, но интересный и со Спаник. С ней же - Императрица.

Красное небо хотелось бы в озвучке увидеть. Пара Маурисио Ислас и Эдит Гонсалес шикарна :smt007

Вариантов масса, честно говоря, была бы очень рада любому новому озвученному сериалу. Надеюсь вы все-таки за что-нибудь возьметесь. :smile34rt53:

thalia_t
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 302
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 20:15
Gender:

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение thalia_t » Пн авг 25, 2014 21:50

Я со своей стороны могу предложить Руби, который тоже начали озвучивать, но работа потом остановилась.
Сам сериал почти переведен до конца (мне осталось 8 серий всего).

ivy8
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн мар 21, 2016 09:14

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение ivy8 » Пн мар 21, 2016 09:18

Может попробуете этот сериал озвучить?
Бухта Доусона (сериал 1998 – 2003)
http://www.kinopoisk.ru/film/86186/
Переведено первые три сезона, а 4, 5 ,6 с сабами
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1996307
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2519149
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1242823

Зайчонокххх1972
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Пн сен 10, 2012 19:58

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение Зайчонокххх1972 » Вт фев 14, 2017 15:22

Здравствуйте, озвучти, пожалуйста, все фрагменты с субтитрами, в сериале "Тайная страсть" А то пол сериала озвучена, а половина с субтитрами!!! :smile1a2sdf23: :smile1a2sdf23: :smile1er3:

NjukaMitan
Сообщения: 74
Зарегистрирован: Пт дек 01, 2017 13:46

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение NjukaMitan » Вт мар 06, 2018 12:09

Нужен мужской голос для озвучки бразильского мини-сериала. На платной основе! Все подробности в л.с.

Трина
Сообщения: 92
Зарегистрирован: Пт мар 31, 2017 17:45

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение Трина » Сб мар 09, 2019 16:12

Очень хотелось-бы посмотреть сериал Цвет греха.

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1668
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Озвучу сериал - Предлагайте ;)

Сообщение Maria21 » Чт мар 19, 2020 20:44

Зайчонокххх1972 писал(а):
Вт фев 14, 2017 15:22
Здравствуйте, озвучти, пожалуйста, все фрагменты с субтитрами, в сериале "Тайная страсть" А то пол сериала озвучена, а половина с субтитрами!!! :smile1a2sdf23: :smile1a2sdf23: :smile1er3:
Тайная страсть озвучивается уже!

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Все сериалы Латинской Америки»