Luis Fonsi / Луис Фонси

[Elis]

[Angelis123]

А это новая фотка Луиса и Адамари?

[Elis]

А это новая фотка Луиса и Адамари?

фото взято было мною из вот этой статьи и думаю, что оно не новое
http://www.tvnotas.com.mx/2013/01/01/C- ... cancer.php

[Rocapiedra]

Девочки, у Луиза "новый" старый альбом выпущен! Вот смотрите, фото его, я его нашла на ФБ, и написано, что 2013 год.

Там песни есть, 11 штук, и старые есть. Сборник романтических песен.

http://www.deezer.com/ru/album/6237401

[Lolita!]

Luis Fonsi atiende a la pasarela del diseñador venezolano Nicolás Felizola en el Miami Fashion Week de este año, donde desfiló su pareja Agueda López/Miami, 20 de marzo 2013.

[Andamyell]

Luis Fonsi - Romances (2013)


01 Si Tú Quisieras
02 Perdóname
03 Imagíname Sin Ti
04 Dentro de Mi Corazón
05 Seria Fácil
06 Quisiera Poder Olvídarme de Tí
07 Amor Secreto (Secret)
08 Y Ahora Cómo Te Olvído
09 Quién Te Dijo Eso?
10 Por Ti Podría Morir
11 Nada Es para Siempre
12 Estoy Perdído
13 Por una Mujer
14 No Me Doy por Vencido

[Andamyell]

Luis Fonsi - Romances (2013)
[url=http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/36006443][img]http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/images/download_2.jpg[/img][/url]

[marina75]

А мне очень нравятся, помимо прочих, Irresistible
и El Anillo y la Flor

[Andamyell]

Песня была записана в 2012 году.

[url=http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/38397602][img]http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/images/download_2.jpg[/img][/url]

[julia888]

Здравствуйте, скажите пожалуйста кто нибудь может выложить перевод песни imaginamente Sin ti ? Мне она очень нравится, а перевод найти никак не могу. Буду очень благодарна за помощь!

[Andamyell]

julia888, вы наверное имеете в виду Luis Fonsi – Imagíname sin tí...

Luis Fonsi – Imagíname sin tí / Представь себе меня без тебя

Mientras brillen las estrellas
До тех пор пока светят звезды,
Y los ríos corran hacia el mar
И реки текут в моря.
Hasta el día en que tú vuelvas
До того дня, пока ты не вернёшься,
Sé que no te dejaré de amar.
Я знаю, что не разлюблю тебя.

Si escucharas mi lamento
Если бы ты услышала мой скорбный плач,
Si me vieras volverías,
Если бы ты увидела меня, ты бы вернулась,
Ya he pagado un alto precio
Я уже дорого заплатил,
Por el mar que yo te hacía.
За то море (боли), которое причинил тебе.

Soy culpable ya lo sé
Я виноват, теперь я это знаю,
Y estoy arrepentido, te pido.
И раскаиваюсь. Прошу тебя:

Imagíname sin tí,
Представь себе меня без тебя
Y regresarás a mi,
И ты вернёшься ко мне,
Sabes que sin tu amor,
Ты ведь знаешь, что без твоей любви
Nada soy
Я никто, меня нет,
Que no podré sobrevivir,
Что мне не выжить без тебя.
Imagíname sin tí,
Представь меня без тебя,
Cuando mires mi retrato,
Когда будешь смотреть на мой портрет,
Si algo en tí queda de mí
Если в тебе осталась хоть частичка меня,
Regresa por favor,
Прошу, вернись,
Imagíname sin tí.
Представь себе меня без тебя.

Se ha borrado mi sonrisa
Моя улыбка исчезла,
Y la lluvia no ha cesado,
И дождь не перестал идти,
Si supieras como duele
Если бы ты знала как больно
El no tenerte aqui a mi lado.
Оттого, что тебя нет здесь, со мною рядом.

Soy culpable ya lo sé
Я виноват, теперь я это знаю,
Y estoy arrepentido, te pido.
И раскаиваюсь. Прошу тебя:

Imagíname sin tí,
Представь себе меня без тебя
Y regresarás a mi,
И ты вернёшься ко мне,
Sabes que sin tu amor,
Ты ведь знаешь, что без твоей любви
Nada soy
Я никто, меня нет,
Que no podré sobrevivir,
Что мне не выжить без тебя.
Imagíname sin tí,
Представь меня без тебя,
Cuando mires mi retrato,
Когда будешь смотреть на мой портрет,
Si algo en tí queda de mí
Если в тебе осталась хоть частичка меня,
Regresa por favor,
Прошу вернись,
Imagíname sin tí.
Представь себе меня без тебя.

[julia888]

Да! Именно эту песню я и имела в виду! Спасибо, вам огромное за помощь!!! Я очень долго искала перевод этой песни и нигде не могла найти, Вы мне очень помогли еще раз большое спасибо!)))

[Andamyell]

Пожалуйста, Юлия!

[Andamyell]

Новая песня Луиса Фонси!


[url=http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/39912494][img]http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/images/download_2.jpg[/img][/url]

[Verena]

''People'' Spain (June 2014)

[Andamyell]

[Margaritka]

Я так понимаю, на днях должен новый альбом выйти - “8″?
Превью некоторых песен:

[Andamyell]

19 мая.. сегодня вышел.

Luis Fonsi - 8 (Edición Delúxe) (2014)


01 Anonimos
02 No Te Pertenece
03 Corazón en la Maleta
04 Que Quieres de Mí
05 Somos Uno
06 Regálame un Minuto Más
07 Cansada
08 Llegaste Tú (con Juan Luis Guerra)
09 Aprendí
10 Cuando Me Dejes de Amar
11 El Tren
12 Un Presentimiento
13 Tentación
14 Solo Quiero Darte Amor
15 Corazón Multicolor

[url=http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/40739694][img]http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/images/download_2.jpg[/img][/url]

[Elis]

[Elis]