La Duena / Хозяйка

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
YulianaSun
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 4497
Зарегистрирован: Пн май 19, 2008 21:00
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение YulianaSun » Вт ноя 13, 2012 00:34

Regina писал(а):Я сразу прогнала серии по второму кругу, но увы :o
Попробуйте посмотреть через другой видеоплейер, часто помогает


olmatom
Сообщения: 172
Зарегистрирован: Чт фев 14, 2008 01:28

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение olmatom » Вт ноя 13, 2012 21:17

Модератору: если можно, то перенесите, пожалуйста, ссылки в сообщение oт "Пт ноя 09, 2012 19:43".

61
http://narod.ru/disk/63509825001.493118 ... i.avi.html
62
http://narod.ru/disk/63526478001.d8ec9a ... i.avi.html
63
http://narod.ru/disk/63514610001.053ed3 ... i.avi.html
64
http://narod.ru/disk/63540235001.2ce08a ... i.avi.html
65
http://narod.ru/disk/63529626001.c5cfaa ... i.avi.html
66
http://narod.ru/disk/63537602001.8f6a0c ... i.avi.html
67
http://narod.ru/disk/63519801001.a69b66 ... i.avi.html
68
http://narod.ru/disk/63533014001.a0a4ee ... i.avi.html
69
http://narod.ru/disk/63539347001.38551f ... i.avi.html
70
http://narod.ru/disk/63554735001.5dd412 ... i.avi.html
71
http://narod.ru/disk/63564077001.3d0d14 ... i.avi.html
72
http://narod.ru/disk/63558616001.67a364 ... i.avi.html
73
http://narod.ru/disk/63567647001.5008d4 ... i.avi.html
74
http://narod.ru/disk/63585613001.97d596 ... i.avi.html
75
http://narod.ru/disk/63574991001.cffdac ... i.avi.html
76
http://narod.ru/disk/63583309001.fafe22 ... i.avi.html
77
http://narod.ru/disk/63586424001.230998 ... i.avi.html
78
http://narod.ru/disk/63580426001.082339 ... i.avi.html
79
http://narod.ru/disk/63614869001.a9d732 ... i.avi.html
80
http://narod.ru/disk/63626238001.029afe ... i.avi.html
81
http://narod.ru/disk/63630006001.b513ee ... i.avi.html
82
http://narod.ru/disk/63634189001.e03ec4 ... i.avi.html
83
http://narod.ru/disk/63634744001.1e4bf1 ... i.avi.html
84
http://narod.ru/disk/63632391001.a2c00b ... i.avi.html
85
http://narod.ru/disk/63635595001.9761e2 ... i.avi.html
86
http://narod.ru/disk/63656673001.80a852 ... i.avi.html
87
http://narod.ru/disk/63636533001.f1e916 ... i.avi.html
88
http://narod.ru/disk/63635931001.9f7ba6 ... i.avi.html
89
http://narod.ru/disk/63636801001.3bc41c ... i.avi.html
90
http://narod.ru/disk/63636236001.a42e6e ... i.avi.html
91
http://narod.ru/disk/63660433001.090811 ... i.avi.html
92
http://narod.ru/disk/63662146001.20cb24 ... i.avi.html
93
http://narod.ru/disk/63663519001.e8aed2 ... i.avi.html
94
http://narod.ru/disk/63664807001.d031e9 ... i.avi.html
95
http://narod.ru/disk/63666672001.775c8d ... r_javi.avi.

FIN


Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 5004
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пт ноя 16, 2012 01:35

Maru555
Докачала я сегодня "Хозяйку", спасибо большое! :smt006
Кстати, все серии проигрываются нормально, 12-я и 17-я в том числе!

А сейчас смотрю и удивляюсь:

"La Duena" / "Хозяйка" - Мексика, 1995 год, 95 серий
Изображение

На русском языке этот сериал показывали по каналу 2х2 - с 24 марта 1996 года по 03 июля 1996 года

Все женские роли - Людмила Ильина
Все мужские роли - Вадим Андреев


Честно говоря, я всегда предполагала, что "Хозяйку" озвучивала фирма "2х2 Телемаркет" да и голоса знакомые, часто встречались в сериалах именно на канале 2х2.
Но в титрах этих выложенных серий говорится:

в начале - "Мексиканское телевидение и компания "Топ-Видео" представляют телесериал "Хозяйка" и дальше актеров перечисляют.
в конце - "На русский язык фильм переведен и озвучен по заказу компании "Топ-Видео", Германия".

Проверить это можно - начало титров есть полностью, например, в 93 серии, а конечные титры есть тоже полностью в финальной 95 серии.

Ну, пусть даже там не фирма "2х2 Телемаркет" была, а другая, хотя это довольно странно раз уж сериал показывали именно на канале 2х2. И про компанию "Топ-Видео" тоже вроде понятно, кажется они и другие какие-то сериалы на русский озвучивали.
Однако при чем здесь Германия? Очень странно! :o
Наши актеры, что в Германию ездили "Хозяйку" озвучивать что ли?
Или это вообще ДРУГАЯ русская озвучка, которую ДЕЙСТВИТЕЛЬНО делали в Германии?
И если ДРУГАЯ, не с канала 2х2 и первого показа, то кто же тогда там роли озвучивает?

Помогите, пожалуйста, разобраться кто в курсе дела! :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23:

Regina
Аватара пользователя
Сообщения: 30
Зарегистрирован: Вс май 29, 2011 00:33
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Regina » Вт дек 11, 2012 00:47

Девочки, Maru555 и olmatom, низкий поклон вам за выложенные версии сериала :smile1wm223: Спасибо. Сейчас смотрю последние серии) так долго хотела пересмотреть Хозяйку, помню, как обожала в детстве сильную Рехину- девушку с самыми красивыми глазами на свете.
Спасибо вам огромное за эту возможность :smile13ee23: :smile1wm223:

Maru555, 81 серия дублирует одну из 70-х, увы. На сюжете это не отразилось, вроде не страшно :smile1wm223:

Maru555
Аватара пользователя
Сообщения: 1748
Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 22:09
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Maru555 » Вт дек 11, 2012 13:42

Regina писал(а):81 серия дублирует одну из 70-х
Думала сначала это я так закачала, т.к. загружалось все очень плохо. Но нет, у меня на диске тоже самое. Проверила эту серию на торенте, и там так же. Так что :o
Попробую скачать DVD версию с торента, может там все нормально будет.

Alex76
Аватара пользователя
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Вс янв 13, 2013 14:37
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Alex76 » Сб янв 19, 2013 18:11

Этот сериал смотрела очень давно. Вот решила пересмотреть. Нашла с русским переводом на вот этом сервере http://www.ex.ua/view/1157375?r=1842435, может кому пригодится :) Там можно смотреть онлайн или скачать все серии :smt005 Сериал очень нравится, правда первые 10 серий мне показались затянуты, слишком долго завязвался сюжет зато потом можно расслабится и получать удовольствие от просмотра :smile1a2sdf23:

Alex76
Аватара пользователя
Сообщения: 5
Зарегистрирован: Вс янв 13, 2013 14:37
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Alex76 » Пн янв 28, 2013 18:58

Наконец то я досмотрела Хозяйку :smile12fe3: Должна сказать, что в целом сериал понравился иначе смотреть весь сериал не стала бы. Очень красивая музыка, да я просто наслушаться не могу Alberto Angel El Cuervo - Tengo todo contigo, по моему - шедевр! Прекрасные живописные места съёмок, игра актёров вроде всё нормально. Но сюжет все же затянут в начале и в конце, особенно в конце и прям таки до смешного, ну просто вымучили своими смешными "поисками". По правде говоря от финала ждала большего, да было 4 свадьбы и три подвенечных платья, но атмосферы праздника не было, всё как то скомкали... При всей затянутости сюжета нужно отдать должное сценаристам не было похощенных детей и потеряной памяти на долгие годы, думаю что 95 серий хватает больше чем нужно что бы рассказать эту историю. Уж и не знаю как наши голубки Рехина и Хосе-Мария будут жить вместе, хотелось бы чтобы у них всё было хорошо, но ввиду того, что у них обоих абсолютно одинаковый характер, то уживаться вместе и находить общий язык им будет весьма трудно. А вот кого жалко стало так это Маурисио, он ведь не плохой и на порядок красивее и статнее чем Хосе-Мария и вполне мог бы стать достойной партией Рехине, но всем правят сценаристы. В целом сериал смотреть можно :smt002 :smt002 :smt002 :smile12fe3:

LaDuena
Аватара пользователя
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Пт апр 16, 2010 06:11
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение LaDuena » Чт апр 25, 2013 06:58

Alex76 писал(а):По правде говоря от финала ждала большего, да было 4 свадьбы и три подвенечных платья, но атмосферы праздника не было, всё как то скомкали...
Да, я согласна, в конце не хватает красок и еще каких-то слов, кроме КОНЕЦ. Как будто бы что-то важное осталось недосказанным. Мне ооочень не хватило разговора между Эммой и Хосе-Марией о Макарио.

Огромная просьба ко всем кто знает ответ на этот вопрос:
Подскажите пожалуйста где можно создать открытый всем и отображающийся в поисковиках фотоальбом? У меня масса фото РАРИТЕТНЫХ из этого сериала, они пылятся на моем хардрайве. Я конечно могу все их поместить на сайт, но не думаю что это будет удобно и доступно массам.

LaDuena
Аватара пользователя
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Пт апр 16, 2010 06:11
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение LaDuena » Чт апр 25, 2013 07:04

Изображение

LaDuena
Аватара пользователя
Сообщения: 78
Зарегистрирован: Пт апр 16, 2010 06:11
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение LaDuena » Вс апр 28, 2013 01:57

Изображение Изображение

Мася
Аватара пользователя
Сообщения: 3734
Зарегистрирован: Пт май 14, 2010 18:14
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Мася » Вс авг 11, 2013 18:49

В какой серии первая любовная сцена в домике?

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120512
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс авг 17, 2014 09:58

Изображение

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120512
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт апр 24, 2015 21:41

Начали выкладывать на офиц. канале Телевисы :smile1y23:

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 5004
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб апр 25, 2015 11:44

Ух ты! Моя обожаемая Хозяйка 1995 года на испанском в отличном качестве! :smile1223:
Очень надеюсь, что будут все серии!

Ой, вот бы кто-нибудь потом вытащил их с Ютуба, конвертнул в ави без потери качества и выложил здесь в теме!
А дальше - подогнал и наложил на отличное видео имеющуюся русскую озвучку, чтобы было две дорожки!
Эх, мечты-мечты...

lego-545
Сообщения: 801
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 11:59

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение lego-545 » Вт апр 28, 2015 09:44

Здорово что появилась версия в отличном качестве...Только будут эту версию Хозяйки выкладывать здесь?!

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Tonika » Пт май 01, 2015 20:36

Папка, в которую я складываю серии по мере их появления, на данный момент есть первые 5 серий.

Серии с Youtube в качестве HQ (mp4, 480p, 640х480, ~600-760 кбит/сек)
Последний раз редактировалось Tonika Пт май 08, 2015 21:09, всего редактировалось 1 раз.

lego-545
Сообщения: 801
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 11:59

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение lego-545 » Пт май 08, 2015 11:47

Там уже 6 серий,ждём продолжения!!! :smile1223:

Tonika
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2848
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: La Duena / Хозяйка

Сообщение Tonika » Пт май 08, 2015 21:01

Ну, я выкладываю серии в эту папку, ссылка всё та же.... сейчас уже 7я загружается.... нет смысла постить одну и ту же ссылку много раз. Периодически заглядывайте в папку, я каждый вечер проверяю, есть ли новые серии, и как только вижу новенькое - сразу вытягиваю.

Ответить

Вернуться в «Мексика»