Por Tu Amor / Ради Твоей Любви (G. Spanic & S. Lisazo)

[Мася]

Спасибо!

[foma]

Озвучка от Ирина83

71-я серия с двумя дорожками (русская и испанская)

502 мб
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

Отдельно звуковая дорожка:
[external link are not allowed]

[Usurpadora]

Смотрела сейчас 25 серию с сабами, а там звук чуть позже, чем картинка и сабы. Нет ли возможности ее перезалить?

[Usurpadora]

а в 31 серии с сабами у меня почему-то нет звука (((( Нет ли возможности перезалить ее?

[Demi]

71 серия(озвучка-сжатая)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[foma]

Смотрела сейчас 25 серию с сабами, а там звук чуть позже, чем картинка и сабы. Нет ли возможности ее перезалить?

Ксюша, эти серии есть на рутрекере, но только субтитры отдельно, тебе подойдет?
Тогда и 31-ю залью.

Серия 25 на испанском
350 Мб
[external link are not allowed]

Субтитры отдельно
[external link are not allowed]


Серия 31 на испанском
440 Мб
[external link are not allowed]

Субтитры отдельно
[external link are not allowed]

[Usurpadora]

Ксюша, эти серии есть на рутрекере, но только субтитры отдельно, тебе подойдет?

Спасибо за помощь, но я не Ксюша )

[foma]

Озвучка от Ирина83

72-я серия с двумя дорожками (русская и испанская)

500 мб
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

Отдельно звуковая дорожка:
[external link are not allowed]

[Demi]

72 серия (сжатая-озвучка)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[foma]

Озвучка от Ирина83

73-я серия с двумя дорожками (русская и испанская)

501 Мб
[external link are not allowed]
[ !!! web service not working anymore !!! ]
[external link are not allowed]

[irina6469]

Люди!!!!! У кого нибудь остались несжатые серии с русской озвучкой начиная с 35 серии. Они все заблокированы. Если не трудно, то выложите, пожалуйста.

[selenas2005]

Люди!!!!! У кого нибудь остались несжатые серии с русской озвучкой начиная с 35 серии. Они все заблокированы. Если не трудно, то выложите, пожалуйста.

Я залью на ОБЛАКО все озвученные серии!

[selenas2005]

Вот ссылка на все озвученные несжатые серии (1-73) [external link are not allowed]
В процессе заливки...
Всем, кто переводил сериал, ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
Ирочке большое спасибо за озвучку. Ждём продолжения.

[елена22]

Спасибо Ирине за озвучку.Я надеюсь все-таки,что до лета озвучку закончат.Я сериал еще не смотрю,жду озвучку.

[Demi]

73 серия (сжатая-озвучка)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[Demi]

Озвучка от Ирина83
74c (495 Мб)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

75c (517 Мб)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[Demi]

74 серия (сжатая-озвучка)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[Demi]

75 серия (сжатая-озвучка)
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[foma]

Озвучка от Ирина83

76-я серия с двумя дорожками (русская и испанская)

503 мб
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[selenas2005]

Озвучка от Ирина83

Тома спасибо! [external link are not allowed]
Ирочке большое спасибо за продолжение! [external link are not allowed]
С Наступающим Новым Годом! [external link are not allowed]