Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Бразилия, 2012: Дебора Фалабелла (Рита Фонсека де Соуза), Мурило Бенисио (Туфао), Кауа Реймонд (Жоржиньо, Бабата, Кристиану), Адриана Эстевес (Карминья), Элоиза Периссе (Монализа Барбоза да Сильва), Марселу Новаеш (Макс Оливейра), Вера Ольц (Лусинда), Жозе де Абреу (Нилу), Тони Рамус (Женезио), Элиане Жиардини (Муриси), Маркуш Карузо (Лелеко), Алешандре Боржес (Кадиньо), Каролина Ферраз (Алексия), Дебора Блок (Вероника), Камила Моргаду (Ноэмия) и др.
Ответить
soulsurfer
Аватара пользователя
Сообщения: 673
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 03:38
Gender:

Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение soulsurfer » Пн июн 03, 2013 20:49

В этой теме предлагаю писать русские статьи о показе сериала на российском ТВ



Изображение

На Первый канал возвращаются бразильские страсти

http://www.vmdaily.ru/news/2013/05/27/n ... 98130.html

Мужчинам не читать! Зунга-зунга-зунге…

http://www.kp.ru/daily/26085.5/2987936/


Топ-10 бразильских сериалов: От «Рабыни Изауры» до «Клона»

http://www.kp.ru/daily/26085/2987839/

На Первом канале стартует сериал "Проспект Бразилии" (сюжет программы "Другие новости")

http://www.1tv.ru/news/other/234393

Сериал «Проспект Бразилии»: интересные факты

http://www.vokrug.tv/article/show/Seria ... kty_38452/

"Первый" покажет лучший бразильский сериал 2012 года

http://rg.ru/2013/06/03/telenedelya-site.html

"Авеню Бразилии": бразильские сериалы возвращаются на ТВ!

http://www.tv.ua/offscreen/38044/

Звезда сериала «Клон» влюбилась в бывшего наркомана

http://www.eg.ru/daily/cadr/38570/

и т.д. продолжаем

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3669
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 14:47
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение maria198 » Вт июн 04, 2013 12:15

Сериал «Проспект Бразилии» на Первом конкурировал с юбилеями Абдулова и Буркова
:arrow: http://www.vokrug.tv/article/show/vredina_38360/

Сериал «Проспект Бразилии»: герои и актеры
:arrow: http://www.vokrug.tv/article/show/Seria ... ery_38440/

soulsurfer
Аватара пользователя
Сообщения: 673
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 03:38
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение soulsurfer » Чт июн 06, 2013 20:01

Вернутся ли бразильские телесериалы на российское ТВ?

http://www.aif.ru/dontknow/dontknows/tag/14419

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3669
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 14:47
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение maria198 » Сб июн 08, 2013 17:04

Сериал «Проспект Бразилии»: Дебора Фалабелла рассказала о своей роли

:arrow: http://www.vokrug.tv/article/show/Seria ... oli_38508/

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3669
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 14:47
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение maria198 » Вс июн 09, 2013 19:30

"Знакомые все лица!"

:arrow: http://www.telesem.ru/serials/9055-znakomye-vse-licza


pimstein
Сообщения: 3017
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение pimstein » Чт июн 13, 2013 16:18

Да сколько можно-то эту Рабыню совать во все статьи по случаю возобновления показа Бразилии)))

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3669
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 14:47
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение maria198 » Чт июн 13, 2013 18:50

Изображение

Brasileiro
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Ср ноя 21, 2012 19:57

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение Brasileiro » Чт июн 13, 2013 19:04

Brasileiro писал(а):Изображение Изображение Изображение
может у кого журнальный вариант есть? выложите....

Esmeralda
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 8037
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение Esmeralda » Чт июн 13, 2013 19:50

maria198
Насколько мне известно, это журнал форума Латиноп., и ничего нового там не написано...


Нежный яд
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 29171
Зарегистрирован: Пт мар 30, 2007 09:26
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение Нежный яд » Пт июн 14, 2013 14:44

http://www.spletnik.ru/blogs/pro_kino/7 ... 1#comments

Не пресса, но комментарии почитать интересно.)

Brasileiro
Сообщения: 251
Зарегистрирован: Ср ноя 21, 2012 19:57

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение Brasileiro » Пт июн 14, 2013 15:37

За что наказали знойных мулаток?

Изображение

На экранах с большой помпой запустили бразильский сериал «Проспект Бразилии»

Некогда с бразильской «Рабыни Изауры» на нашем телевидении началось победное шествие этого «мыльного» формата. Но в последние лет десять картины земляков Пеле были вытеснены с нашего рынка. Поэтому изделие бразильской фабрики грез ждали с интересом. Не разучились ли люди, подарившие нашему телезрителю «Рабыню Изауру», выжимать из аудитории слезу? Создатели фильма намекали на некий технологический прорыв в этой душещипательной области, горделиво сообщая о том, что президент Бразилии Дилма Русеф вынуждена была даже изменить свой рабочий график, чтобы посмотреть заключительную серию.
Смотрим фильм. Все вроде сделано по науке. На заставке неизменно танцующие самбу мулатки. Главный герой, естественно, футболист. То есть в продвижении товара задействованы фирменные бразильские бренды. Но затем авторы делают, казалось, нелогичные ходы. Взять хотя бы этого нападающего Тайфуна (его играет Мурильо Бенисио). Брюшко и пухлые щечки выдают в нем человека, который способен разбушеваться скорее не на футбольном поле, а в закусочной. Эдакого грозу бутербродов и жареной картошки, разорителя шведских столов. Да и по возрасту Тайфун явно не похож на восходящую звезду. Но появление клона «быстроногого» Абилардо, воспетого «Нашей Russia», еще как-то можно объяснить. Поскольку изначально по сценарию актер должен был играть обычного нувориша (в этом случае второй и даже третий подбородок не грех), но в связи с тем, что Бразилия в 2014 году станет хозяйкой чемпионата мира по футболу, продюсеры подсуетились и сделали главного героя голеадором.
Но вот отношение авторов к знаменитым бразильским красоткам трудно объяснить. Почти все главные роли были отданы актрисам, которые переживают как минимум вторую молодость. И дело даже не в возрасте - красивая женщина привлекательна всегда. Актрисы явно не соответствовали современным стандартам красоты, когда ноги начинаются от груди, а объем этой груди исчисляется кубометрами.
Думаете, это ошибка? Ничего подобного! Это осознанный выбор. Мы стали свидетелями любопытного феномена, когда под влиянием телеаудитории меняются представления о красоте. Нечто подобное уже случалось в истории. Например, в эпоху Возрождения были в моде так называемые рубенсовские формы. Тогда предназначение женщины ограничивалось рождением детей и тяжелой работой по хозяйству, поэтому дородные тетки «кровь с молоком» были в цене у мужчин. С механизацией производства тяжелый женский труд изжил себя, а деторождение отнюдь не является приоритетом в современном обществе. И женщина воспринимается мужчинами в первую очередь как объект сексуальных удовольствий. Что породило формулу 90 - 60 - 90.
Теперь подходим к самому главному. Зрительское ядро мыльных сериалов - это женщины бальзаковского возраста. Есть среди них и любительницы попить чаек перед телевизором с чем-нибудь вкусненьким. И если в этот волнующий момент назойливо демонстрировать на экране девиц с плоскими животами и силиконовыми бюстами, то немудрено, ежели кусок в горло не полезет. А вдобавок с досады и нить сериала потеряешь. Наверное, чтобы не раздражать лишний раз зрительниц, бразильские продюсеры и выбрали актрис, соответствующих типу «не красавица, но вполне себе бабенка», к категории которых подсознательно относит себя подавляющее число женщин. С такими героинями приятно сравнивать себя на экране. За них приятно переживать. Видимо, этот гуманизм к телезрительницам и есть ноу-хау бразильских хитрецов. А наши-то кинозвезды мучают себя диетами, ложатся под под нож пластических хирургов... Но народную любовь не обманешь. Вот увидите, рейтинг у «Проспекта Бразилии» будет колоссальным!

«Проспект Бразилии», по будням в 15.15. Первый

по материалам газеты "КП"

aliHa
Аватара пользователя
Сообщения: 299
Зарегистрирован: Чт июл 28, 2011 18:00
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение aliHa » Пт июн 14, 2013 22:49

Нежный яд писал(а):http://www.spletnik.ru/blogs/pro_kino/7 ... 1#comments

Не пресса, но комментарии почитать интересно.)
смотрящим сериал с озвучкой Первого - осторожно, спойлер!

OX@n4ik
Аватара пользователя
Сообщения: 276
Зарегистрирован: Вт фев 02, 2010 13:48
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение OX@n4ik » Вс июн 16, 2013 13:43

"Проспект Бразилии" возвращается на российские экраны (вообще-то он тут впервые... :smt005 )
http://www.womanhit.ru/leisure/home/654 ... ranyi.html

soulsurfer
Аватара пользователя
Сообщения: 673
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 03:38
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение soulsurfer » Ср июн 19, 2013 11:47

«Проспект Бразилии»: актеры в сериале и жизни


http://www.vokrug.tv/article/show/Prosp ... zni_38609/

soulsurfer
Аватара пользователя
Сообщения: 673
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 03:38
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение soulsurfer » Пт июл 05, 2013 01:59

«Проспект Бразилии»: долгожданное возвращение

http://www.womenclub.ru/serials/4819.htm

Chanel
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1190
Зарегистрирован: Сб мар 17, 2007 20:50
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение Chanel » Сб июл 06, 2013 15:23

Наткнулась в википедии о сериале. Интересно почитать. :arrow: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1% ... 0%B8%D0%B8

elisabeta
Аватара пользователя
Сообщения: 815
Зарегистрирован: Вс дек 19, 2010 17:07
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение elisabeta » Сб июл 06, 2013 19:29

Chanel писал(а):Интересно почитать
В статье, в конце, есть все премии , которые получили актеры и Адриана Эстевес лучше всех! Молодец она! :smile1gf3:

soulsurfer
Аватара пользователя
Сообщения: 673
Зарегистрирован: Пн янв 19, 2009 03:38
Gender:

Re: Проспект Бразилии / Avenida Brasil Русскоязычная пресса

Сообщение soulsurfer » Ср июл 24, 2013 19:24

Кауа Реймонд из «Проспекта Бразилии»: «Мой Жоржиньо - парень с низкой самооценкой»


http://www.kp.ru/daily/26110/3005751/

Ответить

Вернуться в «Проспект Бразилии / Avenida Brasil»