Tiempo de valientes

Аргентинские кино с актерами которых мы прекрасно знаем по сериалам!
Ответить
Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23102
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:

Tiempo de valientes

Сообщение Jota » Ср окт 11, 2006 22:28

Смешной фильм. Аргентина! Только пол фильма одни диалоги сидят в машине и разговаривают, в конце немного акшин! Полицейского кторый вот вот сбрендит. из-за измены жены, училивают психологом который сбил старушку и его отмажут если он поможет :D :D :D Ну вот пол фильма они порсто гворят, причем меняются ролями в плане лечения, а вов торой часте меняются ролями в плане работы, там уже такое начинается... всё ни как не пойму откуда в Аргентине уран...

В самом конце фильма появляется Авада (Альфредо из Ты моя Жизнь) в роли доброго и ужасно симпатичного Джеймс Бонда! :lol: :lol: :lol:

Ну и конечно в фильме поразительно сыграл носачь, один из великих носатиков аргентинского синематографа, голос у него примечательный...

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение

Tiempo de valientes (Аргентина 2005):
:arrow:http://www.cinenacional.com/peliculas/i ... icula=3897

argentinka
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6900
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 16:37
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение argentinka » Чт дек 16, 2010 23:37

Дайте,пожалуйста,ссылочку.Три актёра такие!Авада,Перетти,Луке...

yopster
Аватара пользователя
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пн апр 30, 2012 23:43

Re: Tiempo de valientes

Сообщение yopster » Ср май 02, 2012 23:05

Отчитываюсь - фильм перевёл и ребята озвучили! http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3896603 Он действительно смешной, переводил с удовольствием.
Jota писал(а):всё ни как не пойму откуда в Аргентине уран...
Ну так кто денюшку на сьёмки давал? ХХ век фокс. Идеология - наше всё, там понапихано много чего ненужного, в первую очередь- национальность главного героя.
Изображение
Но нам-то что, мы прошаренные! Смотрим и получаем удовольствие. :smile1er3:

argentinka
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6900
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 16:37
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение argentinka » Сб май 05, 2012 23:31

yopster,спасибо!

yopster
Аватара пользователя
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пн апр 30, 2012 23:43

Re: Tiempo de valientes

Сообщение yopster » Вс май 06, 2012 00:00

argentinka писал(а):yopster,спасибо!
Да за спасибо всегда готов! :) вот одного мне не хватает - достаточного знания испанского. Огромное количество человечных и добрых южноамерикансикх фильмов канут в Лету, таки не дойдя до русскоязычного зрителя. Стараюсь, ищу англ.сабы на хоть какие-то достойные... Здешнему форуму надо больше сотрудничать с http://rutracker.org/ - это наиболее массовый торрент-трекер русскоязычного интернета. Это я к тому, что очень многие ТУТ переведённые фильмы теряются в скончавшихся ссылках, а также в "почившем в бозе" мегааплоуде. Существует реальная необходимость в сохранности субтитров к каждому переведённому здесь фильму, даже на уровне администрации. На торрент-трекерах эта возможность практически безгранична - сохранность файлов не зависит от внешних источников - всё хранится на компьютерах пользователей.

martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Вс май 06, 2012 02:05

yopster ! Супер! Спасибо за фильм! :smile1223: В планах - посмотреть... :)

argentinka
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 6900
Зарегистрирован: Вс ноя 18, 2007 16:37
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение argentinka » Вс май 06, 2012 09:00

Пожалуйста,выложите,этот фильм с озвучкой на какой-нибудь файлообменник.

yopster
Аватара пользователя
Сообщения: 39
Зарегистрирован: Пн апр 30, 2012 23:43

Re: Tiempo de valientes

Сообщение yopster » Вс май 06, 2012 19:00

Да его уже повыкладывали много где. Вот хотя бы тут есть и онлайн, и скачать. http://myhit.ge/index.php?FID=1&id=2035 ... uf9sal4l83
Если не секрет, чем торренты не угодили? Ими удобней намного качать. Если не знакомы с этим - могу объяснить. :)

martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Вс сен 23, 2012 11:45

yopster! Спасибо вам и вашим друзьям за перевод и озвучку! :smt006

С интересом посмотрела фильм, неожиданно смешной, несмотря на жанр, и очень понравился дуэт Луке и Перетти, забавные диалоги и блистательная игра, Габриэла Искович тоже хорошо вписалась в мужскую компанию, роль хоть и небольшая, но вполне себе значимая :)


Поворотный момент в истории, когда психоаналитику самому срочно требуется психолог... Да или нет? :D

Изображение
Изображение
Изображение

Замечательный финал, где всё-таки торжествует справедливость и мужская дружба, и потому остается легкое, хорошее настроение.

martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Пн сен 24, 2012 15:09

Tiempo de Valientes (trailer)


martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Вс май 18, 2014 12:40

Дамиан Шифрон
Изображение

Фильм на кинофестивалях:
Festival de cine de Malaga, Espana: Mejor actor lationamericano, Luis Luque; 2006.
Festival internacional de cine latinoamericano, Biarritz, Francia: Premio de la audiencia, Damian Szifron; 2006
Festival de comedia, Peniscola, Espana: Mejor actor, Diego Peretti; Mejor Director, Damian Szifron; Best Film, Damian Szifron; 2006
http://es.wikipedia.org/wiki/Tiempo_de_valientes

Изображение
Изображение

27/05/2006
«Tiempo de valientes», del argentino Szifrón, gana la sección oficial del Festival de Peñíscola
http://www.abc.es/hemeroteca/historico- ... 22907.html

-- Вс дек 14, 2014 23:24 --

Изображение

Vale1807
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 26833
Зарегистрирован: Сб янв 26, 2013 18:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение Vale1807 » Чт дек 18, 2014 00:05

сколько фестивалей и призов!!

martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Пн дек 22, 2014 00:43

Лер, спасибо за обновление странички :smile1wm223: Видимо сбой только в этом разделе.

Да, кинофестов и разных премий не мало, хотя их много не бывает :) Примечательно, все три фильма Дамиана отмечены зрительской симпатией, в них разные жанры, во всех юмор, иногда черный, вот и в этом фильме боевик и комедия вполне себе совместились.




martina.56
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20815
Зарегистрирован: Пт сен 12, 2008 21:04
Gender:

Re: Tiempo de valientes

Сообщение martina.56 » Ср янв 21, 2015 02:18

Изображение


Diego Peretti y Damián Szifron en la presentación de "Tiempo de valientes" en el Institut Francés de Barcelona
Изображение

Ответить

Вернуться в «Фильмы Аргентины»