Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Мексика, Televisa, 2004: Барбара Мори, Эдуардо Сантамарина, Жаклин Бракамонтес, Себастьян Рульи, Ана Мартин, Роберто Вандер, Ингрид Мартц, Ядира Каррильо, Марлене Фавела, Ана Берта Эспин, Оливия Бусио, Пати Диас, Серхио Аргуэта, Тания Васкес, Хосефина Эчанове, Леонорильда Очоа, Офелия Кано, Мигель Писарро, Антонио Медельин, Хосе Элиас Морено, Луис Гатика и др.
Ответить
Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 108409
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср дек 22, 2010 11:36

ВСЕ ВОПРОСЫ ЗАДАВАТЬ В ЭТОЙ ТЕМЕ :arrow: http://www.mundolatino.ru/forum/php/vie ... &start=140
ЗДЕСЬ НИЧЕГО НЕ ПИСАТЬ :!:
Изображение
За озвучку огромное спасибо tornado2642 :!:

1 серия (338.93 МБ)
http://rapidshare.com/files/274432737/R ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/274432840/R ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/274432829/R ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/274431943/R ... .part4.rar
или (от Markiza)
http://narod.ru/disk/11909661000/Rubi_0 ... t.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ZTVTSXOF
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/12195686000/Rubi_0 ... t.srt.html

2 серия (391.56 MB)
http://rapidshare.com/files/274434530/R ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/274434471/R ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/274435398/R ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/274435459/R ... .part4.rar
http://rapidshare.com/files/274433520/R ... .part5.rar
или
http://narod.ru/disk/12705725000/Rubi_0 ... t.avi.html
или (от Markiza)
http://www.megaupload.com/?d=BVQRNAI9
Русские субтитры к испанской дорожке
http://www.megaupload.com/?d=1G8ZAXT3

3 серия (339.9 MB)
http://rapidshare.com/files/274436154/R ... .part1.rar
http://rapidshare.com/files/274437034/R ... .part2.rar
http://rapidshare.com/files/274437108/R ... .part3.rar
http://rapidshare.com/files/274437056/R ... .part4.rar
или
http://narod.ru/disk/12706254000/Rubi_0 ... t.avi.html
или (от Markiza)
http://www.megaupload.com/?d=CR21EUJ7
Русские субтитры к испанской дорожке
http://www.megaupload.com/?d=UNOC00IZ

4 серия (289.28 МБ) на русском и испанском языках
http://rapidshare.com/files/274430098/Rubi_4.part1.rar
http://rapidshare.com/files/274430118/Rubi_4.part2.rar
http://rapidshare.com/files/274430123/Rubi_4.part3.rar
http://rapidshare.com/files/274428079/Rubi_4.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/12705147000/Rubi_4.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=KGHGN6PY
Русские субтитры к испанской дорожке
http://www.megaupload.com/?d=BKMZEBUU
4 серия (247.27 MB) только на русском (от thalia_t)
http://www.megaupload.com/?d=OIU1IHPJ
Звуковая дорожка на испанском для серии от thalia_t
Rubi-004-audio-esp.mp3 (25.1 МБ)
http://narod.ru/disk/12704539000/Rubi-0 ... p.mp3.html

5 серия (302 МБ)
http://rapidshare.com/files/278828720/Rubi_5.part1.rar
http://rapidshare.com/files/278828742/Rubi_5.part2.rar
http://rapidshare.com/files/278828726/Rubi_5.part3.rar
http://rapidshare.com/files/278827137/Rubi_5.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/13050113000/Rubi_5.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=380QFDTM
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/13050031000/Rubi_5.srt.html

6 серия (298.9 МБ)
http://rapidshare.com/files/286628820/Rubi_6.part1.rar
http://rapidshare.com/files/286628839/Rubi_6.part2.rar
http://rapidshare.com/files/286628808/Rubi_6.part3.rar
http://rapidshare.com/files/286626784/Rubi_6.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/13661850000/Rubi_6.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=92V8DAZ0
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/13661310000/Rubi_6.srt.html

7 серия (294.8 МБ) на русском и испанском языках
http://rapidshare.com/files/289573152/Rubi_7.part1.rar
http://rapidshare.com/files/289572991/Rubi_7.part2.rar
http://rapidshare.com/files/289572975/Rubi_7.part3.rar
http://rapidshare.com/files/289570397/Rubi_7.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/13892239000/Rubi_7.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=QQ6WQ7QN
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/13892242000/Rubi_7.srt.html

8 серия (297.2 МБ) на русском и испанском языках
http://rapidshare.com/files/294794711/Rubi_8.part1.rar
http://rapidshare.com/files/294794687/Rubi_8.part2.rar
http://rapidshare.com/files/294794835/Rubi_8.part3.rar
http://rapidshare.com/files/294792775/Rubi_8.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/14261114000/Rubi_8.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=NVEKPD6X
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/14261115000/Rubi_8.srt.html

9 серия (296.99 МБ) на русском и испанском язых
http://rapidshare.com/files/314940376/Rubi_9.part1.rar
http://rapidshare.com/files/314940516/Rubi_9.part2.rar
http://rapidshare.com/files/314941030/Rubi_9.part3.rar
http://rapidshare.com/files/314934735/Rubi_9.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/15574489000/Rubi_9.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=367SSIRD
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/15574497000/Rubi_9.srt.html

10 серия (297.51 МБ) на русском и испанском язых
http://rapidshare.com/files/314941267/Rubi_10.part1.rar
http://rapidshare.com/files/314942270/Rubi_10.part2.rar
http://rapidshare.com/files/314945643/Rubi_10.part3.rar
http://rapidshare.com/files/314942242/Rubi_10.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/15575688000/Rubi_10.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PUNVNRBZ
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/15575694000/Rubi_10.srt.html

11 серия (391.11 MB) на русском и испанском языках
http://rapidshare.com/files/334654933/Rubi_11.part1.rar
http://rapidshare.com/files/334655284/Rubi_11.part2.rar
http://rapidshare.com/files/334654358/Rubi_11.part3.rar
http://rapidshare.com/files/334654859/Rubi_11.part4.rar
http://rapidshare.com/files/334649316/Rubi_11.part5.rar
или
http://narod.ru/disk/16864659000/Rubi_11.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=YL0GWV4M
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16860067000/Rubi_11.srt.html

12 серия (296.32 MB) на русском и испанском языках
для премиум-аккаунтов одним файлом:
http://rapidshare.com/files/342256579/Rubi_12.avi.html
или без аккаунта:
http://rapidshare.com/files/342228846/Rubi_12.part1.rar
http://rapidshare.com/files/342228392/Rubi_12.part2.rar
http://rapidshare.com/files/342228798/Rubi_12.part3.rar
http://rapidshare.com/files/342225493/Rubi_12.part4.rar
или
http://narod.ru/disk/17343525000/Rubi_12.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=4EE0SNQ7
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17343526000/Rubi_12.srt.html

13 серия (221.48 MB) на русском и испанском языках Пароль born
http://rapidshare.com/files/377032144/Rubi_13.part1.rar
http://rapidshare.com/files/377032183/Rubi_13.part2.rar
http://rapidshare.com/files/377030815/Rubi_13.part3.rar
или
http://narod.ru/disk/19827163000/Rubi_13.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=9I4DZZHC
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/19826813000/Rubi_13.srt.html

14 серия (248.82 MB) на русском и испанском языках Пароль born
http://rapidshare.com/files/377032217/Rubi_14.part1.rar
http://rapidshare.com/files/377032172/Rubi_14.part2.rar
http://rapidshare.com/files/377032589/Rubi_14.part3.rar
или
http://narod.ru/disk/19827345000/Rubi_14.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=AWLTHB10
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/19826820000/Rubi_14.srt.html

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Ср ноя 16, 2011 02:30

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-015.avi (316.83 MB) (две дорожки)
http://www.megaupload.com/?d=E4TUQBC8
Русские субтитры к испанской дорожке
http://www.megaupload.com/?d=AQM58ZJX

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
http://www.megaupload.com/?d=9OGZC9YO

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Ср ноя 23, 2011 09:16

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-016.avi (262.19 MB)
http://www.megaupload.com/?d=M5YQORWG
http://narod.ru/disk/32152777001/Rubi-016.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/32161464001/Rubi-016.srt.html

Rubi-017.avi (281.64 MB)
http://www.megaupload.com/?d=X65CBA0R
http://narod.ru/disk/32187485001/Rubi-017.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/32161479001/Rubi-017.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
16 http://www.megaupload.com/?d=OO4XQDOO
17 http://www.megaupload.com/?d=07G7N9Q0

Также можно скачать с рутрекера

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Сб ноя 26, 2011 19:38

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-018.avi (332.85 MB)
http://www.megaupload.com/?d=58DE1QIJ
http://narod.ru/disk/32538585001/Rubi-018.avi.html
http://files.mail.ru/R11IAR
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/32161489001/Rubi-018.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
18 http://www.megaupload.com/?d=PBY7Z5L6

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Чт дек 01, 2011 02:02

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-019.avi (255.76 MB)
http://www.megaupload.com/?d=AVJ8EPKE
https://www.rapidshare.com/files/276429574/Rubi-019.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/32161483001/Rubi-019.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
http://www.megaupload.com/?d=K9TPAEL4

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пт дек 09, 2011 00:22

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-020.avi (385.32 MB)
http://www.megaupload.com/?d=HVOYDJ9M
https://www.rapidshare.com/files/348431 ... bi-020.avi
http://narod.ru/disk/33767960001/Rubi-020.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/33770101001/Rubi-020.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
http://www.megaupload.com/?d=PHI6KUE4

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Вс дек 18, 2011 16:37

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-021.avi (291.55 MB)
http://www.megaupload.com/?d=FXZCGT9O
https://www.rapidshare.com/files/285280124/Rubi-021.avi
http://narod.ru/disk/34713195001/Rubi-021.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/34540206001/Rubi-021.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
http://www.megaupload.com/?d=TBLSZBTS

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пн дек 26, 2011 07:32

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-022.avi (237.23 MB)
http://www.megaupload.com/?d=LCNKPP30
http://rapidshare.com/files/3937688718/Rubi-022.avi
http://narod.ru/disk/35533262001/Rubi-022.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/35533563001/Rubi-022.srt.html

Rubi-023.avi (255.56 MB)
http://www.megaupload.com/?d=EWPPIZBH
http://rapidshare.com/files/988210700/Rubi-023.avi
http://narod.ru/disk/35533310001/Rubi-023.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/35533565001/Rubi-023.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
22 серия http://www.megaupload.com/?d=ABZIHG5Q
23 серия http://www.megaupload.com/?d=QSC6HJVR

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Вс янв 08, 2012 18:58

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-024.avi (309.01 MB)
http://www.megaupload.com/?d=JLWKDLF5
http://narod.ru/disk/36855092001/Rubi-024.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/36854460001/Rubi-024.srt.html

Rubi-025.avi (276.54 MB)
http://www.megaupload.com/?d=MXGV7V9V
http://narod.ru/disk/36865948001/Rubi-025.avi.html
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/36854464001/Rubi-025.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
24 серия http://www.megaupload.com/?d=WASK2OEE
25 серия http://www.megaupload.com/?d=KA5UI2E6

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пн янв 23, 2012 02:02

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-026.avi (267 МБ)
http://narod.ru/disk/38542589001/Rubi-026.avi.html
http://rapidshare.com/files/3205608663/Rubi-026.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/38542607001/Rubi-026.srt.html

Rubi-027.avi (301 МБ)
http://narod.ru/disk/38542633001/Rubi-027.avi.html
http://rapidshare.com/files/3362394346/Rubi-027.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/38542610001/Rubi-027.srt.html

Rubi-028.avi (279 МБ)
http://narod.ru/disk/38542611001/Rubi-028.avi.html
http://rapidshare.com/files/2519124038/Rubi-028.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/38542612001/Rubi-028.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
26 с does not work anymore/28233156
27 с does not work anymore/28250367
28 c does not work anymore/28250368

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Ср фев 08, 2012 07:49

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-029.avi (302.0 МБ)
http://files.mail.ru/TUAKCX
https://www.rapidshare.com/files/513149168/Rubi-029.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/40020395001/Rubi-029.srt.html

Rubi-030.avi (303.6 МБ)
http://files.mail.ru/SBHORJ
https://www.rapidshare.com/files/755553641/Rubi-030.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/40020396001/Rubi-030.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
29 с http://narod.ru/disk/40015484001/29_%D0 ... 8.mp3.html
30 с http://narod.ru/disk/40016147001/30_%D0 ... 8.mp3.html

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 22531
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение foma » Чт фев 09, 2012 22:38

Nastasia писал(а):Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!
:arrow: Rubi-029.avi
:arrow: Rubi-030.avi

Изображение
К сожалению, нет рабочих ссылок на серии 01, 08, 09, 15.
Залейте, пожалуйста!

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 22531
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение foma » Сб фев 11, 2012 18:51

:arrow: Rubi-015.avi от Nastasia

Изображение

SueEllen
Аватара пользователя
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Сб июн 19, 2010 11:16
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение SueEllen » Пн фев 13, 2012 18:54

Rubi-1 серия (338.93 МБ)
http://narod.ru/disk/40615078001/Rubi_1.avi.html
Rubi-8 серия (297.20 МБ)
http://narod.ru/disk/40614450001/Rubi_8.avi.html
Rubi-9 серия (296.99 МБ)
http://narod.ru/disk/40615742001/Rubi_9.avi.html

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Пн мар 05, 2012 10:25

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-031.avi (312.8 МБ)
http://files.mail.ru/KA9B2M
https://www.rapidshare.com/files/320305 ... bi-031.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/42786549001/Rubi-031.srt.html

Rubi-032.avi (292.9 МБ)
http://files.mail.ru/04ODAZ
https://www.rapidshare.com/files/256827 ... bi-032.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/42786552001/Rubi-032.srt.html

Rubi-033.avi (310.4 МБ)
http://files.mail.ru/KHMV5F
https://www.rapidshare.com/files/190405283/Rubi-033.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/42786577001/Rubi-033.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
31 http://www.mediafire.com/download.php?au77lk1k1pc7h7o
32 http://www.mediafire.com/download.php?xbc3bn7yt895d14
33 http://www.mediafire.com/download.php?63a1jd4zh4di949

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 22531
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение foma » Пн мар 05, 2012 19:42

Nastasia писал(а):Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!
Спасибо!

:arrow: Rubi-031.avi
:arrow: Rubi-032.avi
:arrow: Rubi-033.avi

Изображение

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Ср мар 28, 2012 12:52

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-034.avi (289.5 МБ)
http://files.mail.ru/GJPH0F
https://www.rapidshare.com/files/615066894/Rubi-034.avi
http://min.us/m2PeKzEDh
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/44502426001/Rubi-034.srt.html

Rubi-035.avi (301.3 МБ)
http://files.mail.ru/30DRIE
https://www.rapidshare.com/files/400123 ... bi-035.avi
http://min.us/mbqDrUpTwe
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/44502433001/Rubi-035.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
34 серия http://www.mediafire.com/download.php?vblp7asdphtv4wh
35 серия http://www.mediafire.com/download.php?z0qdsibwuv0ewei

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 22531
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение foma » Ср мар 28, 2012 18:23

Nastasia писал(а):Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!
Спасибо всем!

:arrow: Rubi-034.avi
:arrow: Rubi-035.avi

Изображение

Nastasia
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 3275
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение Nastasia » Вт апр 03, 2012 07:37

Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!

Rubi-036.avi (301.8 МБ)
http://files.mail.ru/4O5BW2
http://min.us/mxrEYDwLc
https://www.rapidshare.com/files/44432444/Rubi-036.avi
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/45035724001/Rubi-036.srt.html

Rubi-037.avi (314.4 МБ)
http://files.mail.ru/CDMWW0
https://www.rapidshare.com/files/114614463/Rubi-037.avi
http://min.us/mbbXvlD1Dy
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/45035728001/Rubi-037.srt.html

Для тех, у кого уже есть эти серии на испанском, отдельно русская звуковая дорожка
36 серия http://www.mediafire.com/download.php?a0dr6fnvrn4h3rv
37 серия http://www.mediafire.com/download.php?asc50jbmgpdoofo

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 22531
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Откуда: Москва
Gender:

Re: Руби [озвученные серии][только ссылки!]

Сообщение foma » Вт апр 03, 2012 22:01

Nastasia писал(а):Озвучили: tornado2642, IRINA83, Amway, Elma Огромное спасибо!
Спасибо!

:arrow: Rubi-036.avi
:arrow: Rubi-037.avi

Изображение

Ответить

Вернуться в «Rubi / Руби»