Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Мексика, 2008: Фернандо Колунга, Лусеро, Сильвия Наварро и др.
Ответить
Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс янв 17, 2010 16:22

ВНИМАНИЕ!
Тема создана ТОЛЬКО ДЛЯ ССЫЛОК НА СЕРИИ С ОЗВУЧКОЙ, ЗДЕСЬ КОММЕНТАРИИ И БЛАГОДАРНОСТИ ОСТАВЛЯТЬ НЕ НУЖНО. Все комментарии в основную тему сериала.


MEPS-001.avi (708.74 МБ) Перевод и субтитры Оливарес. Овучка SsashI
http://narod.ru/disk/16573569000/MEPS-001.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HLUSAR1K
или (на turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/49441
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16573782000/MEPS-001.srt.html
MEPS-001m.avi (351.49 МБ) Перевод и субтитры Оливарес. Озвучка SsashI
http://narod.ru/disk/16574736000/MEPS-001m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=EBKTYOKA
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/49516
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16574737000/MEPS-001m.srt.html
MEPS-001-var2.avi (668.18 МБ) Перевод и субтитры Оливарес. Озвучка от Аноним
http://narod.ru/disk/16761122000/MEPS-001-var2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=0NWN7IGA
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16761133000/MEPS-001-var2.srt.html
MEPS-001m-var2.avi (351.5 МБ) Перевод и субтитры Оливарес. Озвучка от Аноним
http://narod.ru/disk/16768455000/MEPS-0 ... 2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=GDLYNCMB
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16768470000/MEPS-0 ... 2.srt.html
1-я сжатая серия (115,27 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16833004000/01.avi.html
Звуковая дорожка к 1 серии
от SsashI:
1 серия http://www.megaupload.com/?d=HG5IY12I
от Анонима:
1 серия - http://narod.ru/disk/16747192000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-002.avi (678.07 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка SsashI
http://narod.ru/disk/16599947000/MEPS-002.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=X6X9PLE9
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/50521
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-002m.avi (310.78 МБ) Перевод Раса и Melind@. Озвучка SsashI
http://narod.ru/disk/16600194000/MEPS-002m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=901H2M37
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/50533
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-002-var2.avi (678.1 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16772432000/MEPS-002-var2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=4NXQR9ZG
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-002m-var2.avi (310.8 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16771579000/MEPS-0 ... 2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=9U6K9EPP
Русских субтитров к испанской дорожке нет
2-я серия сжатая (100,6 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16834061000/02.avi.html
Звуковая дорожка ко 2 серии
2 серия http://www.megaupload.com/?d=TR5QSNCI (от SsashI)
2 серия - http://narod.ru/disk/16747337000/Ma%C3% ... 2.MP3.html (от Аноним)

MEPS-003.avi (673.47 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка SsashI
http://narod.ru/disk/16690647000/MEPS-003.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=JEMVYT0Z
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54227
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-003m.avi (308.68 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка SsashI
http://narod.ru/disk/16689499000/MEPS-003m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=22PAPNXZ
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54156
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-003-var2.avi (673.47 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16693009000/MEPS-003-var2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=7HCU33SY
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54332
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-003m-var2.avi (308.68 МБ) Перевод Раса и melaniea5 (Melind@). Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16693618000/MEPS-0 ... 2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=6XYCVZZK
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54233
Русских субтитров к испанской дорожке нет
3-я сжатая серия (128 мб) (от 23081974)
http://narod.ru/disk/16837437000/03.avi.html
Звуковая дорожка к 3 серии
3 серия http://www.megaupload.com/?d=IYTIJ67U (от SsashI)
3 серия - http://narod.ru/disk/16691562000/MePS-3.mp3.html (от Аноним)

MEPS-004-var2.avi (667.22 МБ) Перевод Раса, Редактирование Сана, Субтитры ~*Usurpadora*~. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16703583000/MEPS-004-var2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=JA3VMWF3
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54636
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16706999000/MEPS-004-var2.srt.html
MEPS-004m-var2.avi (305.77 МБ) Перевод Раса, Редактирование Сана, Субтитры ~*Usurpadora*~. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16702222000/MEPS-0 ... 2.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=QU0LUZSA
или (на uploadbox.com, turbobit.net и depositfiles.com):
http://unextupload.com/download/54519
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16706986000/MEPS-0 ... 2.srt.html
4-я сжатая серия (99,4 мб) (от 23081974)
http://narod.ru/disk/16843103000/04.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
4 серия - http://narod.ru/disk/16699983000/MePS-4.mp3.html

MEPS-005.avi (658.84 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16977691000/MEPS-005.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=5Q6DJVBU
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16971597000/MEPS-005.srt.html
MEPS-005m.avi (302.32 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16972470000/MEPS-005m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=9QVB42D2
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16972477000/MEPS-005m.srt.html
Звуковая дорожка от Аноним
5 серия - http://narod.ru/disk/16965064000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

MEPS-006.avi (664.34 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16972744000/MEPS-006.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=8K99NQIY
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16971595000/MEPS-006.srt.html
MEPS-006m.avi (304.43 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/16972093000/MEPS-006m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=FV05D07U
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/16977359000/MEPS-006m.srt.html
Звуковая дорожка от Аноним
6 серия - http://narod.ru/disk/16965218000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

-- Пн янв 18, 2010 11:39 --

Сжаты серии от 23081974. Озвучка Аноним
05 серия (113 мб)
http://narod.ru/disk/17007792000/05%20( ... ).avi.html
06 серия (96,1 мб)
http://narod.ru/disk/17007975000/06%20( ... ).avi.html

-- Вт янв 19, 2010 22:40 --

MEPS-007.avi (642.57 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17041018000/MEPS-007.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=54ZY6NEV
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17040024000/MEPS-007.srt.html
MEPS-007m.avi (302.19 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17040649000/MEPS-007m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HJVAA0HB
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17040658000/MEPS-007m.srt.html
07 серия(93,7 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17058934000/07%20.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
7 серия - http://narod.ru/disk/17038495000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пн фев 01, 2010 17:57

MEPS-008.avi (660.11 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17394143000/MEPS-008.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=54S7KX5E
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17394160000/MEPS-008.srt.html
MEPS-008m.avi (302.45 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17393408000/MEPS-008m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PKT4EGXP
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17393417000/MEPS-008m.srt.html
8 серия(105 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17460366000/08%20( ... ).avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
8 серия - http://narod.ru/disk/17384053000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

MEPS-009.avi (649.21 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17430927000/MEPS-009.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=NCQAWWIH
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17430935000/MEPS-009.srt.html
MEPS-009m.avi (297.67 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка от Аноним
http://narod.ru/disk/17430930000/MEPS-009m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=B1SZCQD0
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17430938000/MEPS-009m.srt.html
9 серия (92 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17461521000/09%20( ... ).avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
9 серия - http://narod.ru/disk/17401484000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-010.avi (660.2 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка от Аноним
http://narod.ru/disk/17433125000/MEPS-010.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=JEZEPY0Q
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17433126000/MEPS-010.srt.html
MEPS-010m.avi (302.58 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17432794000/MEPS-010m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3MJRGSG0
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17432806000/MEPS-010m.srt.html
10 серия (94,5 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17465067000/10.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
10 серия - http://narod.ru/disk/17427169000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

MEPS-011.avi (661.08 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17433393000/MEPS-011.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3SY055LM
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17433396000/MEPS-011.srt.html
MEPS-011m.avi (302.93 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17432809000/MEPS-011m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3MEVR8FL
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17433257000/MEPS-011m.srt.html
11 серия (118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17466255000/11%20( ... ).avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
11 серия - http://narod.ru/disk/17427256000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-012.avi (644.45 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17433105000/MEPS-012.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=DYNR26MI
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17433109000/MEPS-012.srt.html
MEPS-012m.avi (302.32 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17432819000/MEPS-012m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=IV5KRK19
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17432829000/MEPS-012m.srt.html
12 серия (105 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17466881000/12.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
12 серия - http://narod.ru/disk/17427344000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср фев 03, 2010 22:14

MEPS-013.avi (662.98 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17497514000/MEPS-013.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HMXTBJP5
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17496575000/MEPS-013.srt.html
MEPS-013m.avi (303.86 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17498282000/MEPS-013m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ZXUH6MG2
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17497974000/MEPS-013m.srt.html
13 серия (105,5 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17524799000/13.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
13 серия - http://narod.ru/disk/17488149000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

MEPS-014.avi (642.61 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17497859000/MEPS-014.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=Z3FNLHJ1
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17497018000/MEPS-014.srt.html
MEPS-014m.avi (294.69 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17497597000/MEPS-014m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=8FBBFCYS
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17497249000/MEPS-014m.srt.html
14 серия (109,4 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17525918000/14.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
14 серия - http://narod.ru/disk/17488229000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

MEPS-015.avi (659.13 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17497886000/MEPS-015.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=0TTEQ7ZC
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17497033000/MEPS-015.srt.html
MEPS-015m.avi (302.07 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17497613000/MEPS-015m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=J90DXALI
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17497255000/MEPS-015m.srt.html
15 серия (140 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17527112000/15.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
15 серия - http://narod.ru/disk/17488327000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб фев 06, 2010 10:23

MEPS-016.avi (659.73 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17528379000/MEPS-016.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=LHRX3BKG
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17527643000/MEPS-016.srt.html
MEPS-016m.avi (302.36 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17528001000/MEPS-016m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=B8736MUH
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17527658000/MEPS-016m.srt.html
16 серия (126 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=NJSMFH1O
Звуковая дорожка от Аноним
16 серия - http://narod.ru/disk/17521674000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-017.avi (658.15 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17527515000/MEPS-017.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=K70WJDGU
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17526745000/MEPS-017.srt.html
MEPS-017m.avi (301.75 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17527165000/MEPS-017m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=8IULCQKY
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17526760000/MEPS-017m.srt.html
17 серия (126 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17591773000/17.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним
17 серия - http://narod.ru/disk/17521752000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

MEPS-018.avi (658.8 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17590141000/MEPS-018.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=A953NGGD
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17588609000/MEPS-018.srt.html
MEPS-018m.avi (302.09 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17589060000/MEPS-018m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=BIQM2YMR
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17588614000/MEPS-018m.srt.html
18 серия (123 мб) 23081974
http://www.megaupload.com/?d=17VGV45H
Звуковая дорожка от Аноним
18 серия - http://narod.ru/disk/17584458000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб фев 06, 2010 19:05

MEPS-019.avi (646.92 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17621956000/MEPS-019.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=J4BZ6MP7
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17620659000/MEPS-019.srt.html
MEPS-019m.avi (296.51 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17621276000/MEPS-019m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=76AUKEEE
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17620667000/MEPS-019m.srt.html
19 серия (122 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=YG0ZR90X
Звуковая дорожка от Аноним
19 серия - http://narod.ru/disk/17604848000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс фев 07, 2010 18:52

MEPS-020.avi (656.25 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17651108000/MEPS-020.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=IGUMVWPA
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17649899000/MEPS-020.srt.html
MEPS-020m.avi (300.75 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17649475000/MEPS-020m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=RZ9X1L5X
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17649925000/MEPS-020m.srt.html
20 серия (120 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=WVBBGDP7
Звуковая дорожка от Аноним:
20-ая серия - http://narod.ru/disk/17626148000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Чт фев 11, 2010 18:05

MEPS-021.avi (656.74 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17758780000/MEPS-021.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=0ONIEQTB
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17757453000/MEPS-021.srt.html
MEPS-021m.avi (301.29 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17757487000/MEPS-021m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=I27RUF5F
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17757471000/MEPS-021m.srt.html
21 серия (118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17787241000/21.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним:
21 серия - http://narod.ru/disk/17747017000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт фев 12, 2010 08:10

MEPS-022.avi (623.81 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17795070000/MEPS-022.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ZMM4LJ4W
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17757430000/MEPS-022.srt.html
MEPS-022m.avi (301.72 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Аноним
http://narod.ru/disk/17794718000/MEPS-022m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=I6OSSKY7
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17757441000/MEPS-022m.srt.html
22 серия (119 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17821779000/22.avi.html
Звуковая дорожка от Аноним:
22 серия - http://narod.ru/disk/17777083000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб фев 13, 2010 23:24

MEPS-023.avi (652.53 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17825719000/MEPS-023.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=LK5T0FBV
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17795164000/MEPS-023.srt.html
MEPS-023m.avi (299.03 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17821802000/MEPS-023m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=UH6V4UZT
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17795165000/MEPS-023m.srt.html
23 серия (121 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=XBNBXT6S
Звуковая дорожка от Аноним:
23 серия - http://narod.ru/disk/17802224000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

MEPS-024.avi (643.59 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17844859000/MEPS-024.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=Y3YBZ8HU
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17843552000/MEPS-024.srt.html
MEPS-024m.avi (294.95 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17844306000/MEPS-024m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=P73SOO1S
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17843561000/MEPS-024m.srt.html
24 серия (117 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=VEYXQ3AV
Звуковая дорожка от Аноним:
24 серия - http://narod.ru/disk/17842691000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс фев 14, 2010 21:15

MEPS-025.avi (653.83 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17888442000/MEPS-025.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3RD0XSRO
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17888138000/MEPS-025.srt.html
MEPS-025m.avi (299.68 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/17888450000/MEPS-025m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PGA8NQF6
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17888182000/MEPS-025m.srt.html
25 серия (127 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=Y2S6O0ZA
Звуковая дорожка от Аноним
25 серия - http://narod.ru/disk/17869375000/25.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт фев 19, 2010 11:27

MEPS-026.avi (655.5 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18017813000/MEPS-026.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=JZNZFZT6
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17946613000/MEPS-026.srt.html
MEPS-026m.avi (300.42 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18017272000/MEPS-026m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=RZV3QGT1
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/17946616000/MEPS-026m.srt.html
26 серия (127 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=5PXE1CFP
Звуковая дорожка от Аноним:
26 серия - http://narod.ru/disk/17992270000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-027.avi (654.44 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18017821000/MEPS-027.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=EOEDQWG2
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18021886000/MEPS-027.srt.html
MEPS-027m.avi (299.99 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18021148000/MEPS-027m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=X004BFLA
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18021881000/MEPS-027m.srt.html
27 серия (127 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=M22IBJAF
Звуковая дорожка от Аноним:
27 серия - http://narod.ru/disk/17992345000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт фев 23, 2010 17:03

MEPS-028.avi (646.12 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18106217000/MEPS-028.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HHGXB9PC
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18021883000/MEPS-028.srt.html
MEPS-028m.avi (296.13 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Аноним.
http://narod.ru/disk/18107135000/MEPS-028m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=5FYUV682
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18021885000/MEPS-028m.srt.html
28 серия (125 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=QP9FNFV8
Звуковая дорожка от Аноним
28-ая серия - http://narod.ru/disk/18049762000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Чт фев 25, 2010 19:53

MEPS-029.avi (645.74 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18110770000/MEPS-029.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PB4U7CNS
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18105046000/MEPS-029.srt.html
MEPS-029m.avi (295.97 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18106481000/MEPS-029m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=D7JA9E5M
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18105699000/MEPS-029m.srt.html
29 серия (125 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=PGQBQGJ9
Звуковая дорожка от Amway
29-ая серия - http://narod.ru/disk/18098368000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-030.avi (648.16 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18162607000/MEPS-030.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=UOAL8ZW7
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18162248000/MEPS-030.srt.html
MEPS-030m.avi (297.24 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18162637000/MEPS-030m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=QPCADL9X
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18162481000/MEPS-030m.srt.html
30 серия (126 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=V88JTRZC
Звуковая дорожка от Amway
30-ая серия - http://narod.ru/disk/18152194000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб фев 27, 2010 21:29

MEPS-031.avi (647.98 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18225621000/MEPS-031.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=2H4VXJW4
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18222133000/MEPS-031.srt.html
MEPS-031m.avi (297.33 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18253426000/MEPS-032m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=03BHBV1S
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18224123000/MEPS-031m.srt.html
31 серия (126 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=X6S6T2D5
Звуковая дорожка от Amway
31-ая серия - http://narod.ru/disk/18215267000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-032.avi (648.72 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18254979000/MEPS-032.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=G9QWEY3U
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18252577000/MEPS-032.srt.html
MEPS-032m.avi (297.26 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, СубтитрыVecina. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18253426000/MEPS-032m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=03BHBV1S
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18252758000/MEPS-032m.srt.html
32 серия (126 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=5V2MAAAK
Звуковая дорожка от Amway
32-ая серия - http://narod.ru/disk/18241573000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт мар 02, 2010 21:29

MEPS-033.avi (654.06 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18288335000/MEPS-033.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=VZU4BN0Z
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18286249000/MEPS-033.srt.html
MEPS-033m.avi (299.76 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18287584000/MEPS-033m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=77L1GG8A
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18286255000/MEPS-033m.srt.html
33 серия (124 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=DY95XRH7
Звуковая дорожка от Amway
33-ая серия - http://narod.ru/disk/18273179000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

MEPS-034.avi (645.96 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379969000/MEPS-034.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=IDQSGXI9
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18382345000/MEPS-034.srt.html
MEPS-034m.avi (296.07 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379692000/MEPS-034m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=AVHBXUP0
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18382353000/MEPS-034m.srt.html
34 серия (125 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=0A1EM3WE
Звуковая дорожка от Amway
34-ая серия - http://narod.ru/disk/18368645000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

MEPS-035.avi (631.99 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16777660000/MEPS-035.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ZIJPSHM0
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-035m.avi (289.65 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16777455000/MEPS-035m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=76AQMUB0
Русских субтитров к испанской дорожке нет
35-я серия (122,3 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16873375000/35.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
35 серия - http://narod.ru/disk/16747426000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

MEPS-036.avi (634.47 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16784293000/MEPS-036.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=INF8EOM5
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-036.avi (290.78 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16783375000/MEPS-036m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=7JLUSWVH
Русских субтитров к испанской дорожке нет
36-я серия (110,3 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16875157000/36.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
36 серия - http://narod.ru/disk/16747521000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-037.avi (635.28 MB) Перевод части серии Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379752000/MEPS-037.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=OOI7MDGL
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-037m.avi (291.27 MB) Перевод части серии Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379651000/MEPS-037m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=7CEO31UA
Русских субтитров к испанской дорожке нет
37 серия (123 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=P6OUISF2
Звуковая дорожка от Amway
37-ая серия - http://narod.ru/disk/18368794000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

MEPS-038.avi (643.18 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379955000/MEPS-038.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=8XX4561X
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18382354000/MEPS-038.srt.html
MEPS-038m.avi (294.79 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/18379888000/MEPS-038m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=4WNHC2B8
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18382362000/MEPS-038m.srt.html
38 серия (125 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=GMKNBF1K
Звуковая дорожка от Amway
38-ая серия - http://narod.ru/disk/18372466000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср мар 03, 2010 18:34

MEPS-039.avi (634.97 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16814717000/MEPS-039.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=YZ72BE2P
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-039m.avi (291.05 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16802086000/MEPS-039m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3H08XRCG
Русских субтитров к испанской дорожке нет
39-я серия (108,9МБ) от 23081974
http://narod.ru/disk/16878841000/39.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
39 серия - http://narod.ru/disk/16754308000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-040.avi (661.89 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16814727000/MEPS-040.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=EFG5WR9R
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-040m.avi (303.32 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16814681000/MEPS-040m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=7FFLRTOM
Русских субтитров к испанской дорожке нет
40-я серия (126,3 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16880301000/40.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
40 серия - http://narod.ru/disk/16755485000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

MEPS-041.avi (668.48 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815156000/MEPS-041.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ANLTCMS1
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-041m.avi (306.34 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815025000/MEPS-041m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=6P1RVKCL
Русских субтитров к испанской дорожке нет
41-я серия (130,7 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16882638000/41.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
41 серия - http://narod.ru/disk/16791013000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-042.avi (664.6 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815312000/MEPS-042.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=K6ZETDQY
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-042m.avi (304.58 MB) Перевод израильского ТВ.Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815454000/MEPS-042m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HKE6PC05
Русских субтитров к испанской дорожке нет
42 серия (116 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16883680000/42.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
42 серия - http://narod.ru/disk/16791100000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

MEPS-043.avi (661.02 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815349000/MEPS-043.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=IJ7MS2B7
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-043m.avi (302.93 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway
http://narod.ru/disk/16815363000/MEPS-043m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=6RNDSOT0
Русских субтитров к испанской дорожке нет
43 серия (115 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16884719000/43.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
43 серия - http://narod.ru/disk/16791190000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Чт мар 04, 2010 12:28

MEPS-044.avi (661.75 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18417621000/MEPS-044.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=E2QMI6B6
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18417157000/MEPS-044.srt.html
MEPS-044m.avi (303.22 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18417403000/MEPS-044m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=H5MOK9O0
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18417160000/MEPS-044m.srt.html
44 серия (128 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=PR47UB3C
Звуковая дорожка от Amway
44-ая серия - http://narod.ru/disk/18412607000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

MEPS-045.avi (657.42 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16817167000/MEPS-045.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=J8O0KTNA
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-045m.avi (304.14 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16818173000/MEPS-045m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=R0QLOJ2Q
Русских субтитров к испанской дорожке нет
45 серия (98 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16886636000/45.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
45 серия - http://narod.ru/disk/16807965000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

MEPS-046.avi (667.38 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16817705000/MEPS-046.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=IR7TDUFA
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-046m.avi (305.81 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16816568000/MEPS-046m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PY39APTK
Русских субтитров к испанской дорожке нет
46 серия (112 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16884999000/46.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
46 серия - http://narod.ru/disk/16808100000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-047.avi (667.69 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16847908000/MEPS-047.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PI686Q76
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-047m.avi (305.99 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16848514000/MEPS-047m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=AHE7A9KU
Русских субтитров к испанской дорожке нет
47 серия (127 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16885160000/47.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
47 серия - http://narod.ru/disk/16823591000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

MEPS-048.avi (662.77 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16848865000/MEPS-048.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=542TH81A
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-048m.avi (304.74 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16849137000/MEPS-048m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=RN90B1J6
Русских субтитров к испанской дорожке нет
48 серия ( 118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16916796000/48.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
48 серия - http://narod.ru/disk/16823684000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб мар 06, 2010 21:49

MEPS-049.avi (677.86 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18505728000/MEPS-049.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=JG5GX4QL
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18504789000/MEPS-049.srt.html
MEPS-049m.avi (310.7 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18505163000/MEPS-049m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=AR4SF5JI
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18506244000/MEPS-049m.srt.html
49 серия (131 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=F1I2KRJB
Звуковая дорожка от Amway
49-ая серия - http://narod.ru/disk/18504139000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-050.avi (681.89 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16847967000/MEPS-050.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=UYMOJ1VL
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-050m.avi (312.4 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16848924000/MEPS-050m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=NWQ4XPQI
Русских субтитров к испанской дорожке нет
50 серия (103 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16909842000/50.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
50 серия - http://narod.ru/disk/16828117000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

MEPS-051.avi (677.83 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16849246000/MEPS-051.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=RGWJOWZ4
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-051m.avi (310.55 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16849445000/MEPS-051m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=BA8XY2C2
Русских субтитров к испанской дорожке нет
51 серия (108 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16921383000/51.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
51 серия - http://narod.ru/disk/16838437000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-052.avi (676.82 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16849310000/MEPS-052.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PTZ8ND4G
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-052m.avi (310.07 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16849490000/MEPS-052m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=BAOD2MQS
Русских субтитров к испанской дорожке нет
52 серия (122 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16911295000/52.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
52 серия - http://narod.ru/disk/16843761000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

MEPS-053.avi (678.42 MB) Перевод израильского ТВ.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16883190000/MEPS-053.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=VCE2MG0D
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-053m.avi (311.07 MB) Перевод израильского ТВ.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16883944000/MEPS-053m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=2QNW7J8N
Русских субтитров к испанской дорожке нет
53 серия (118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16934817000/53.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
53 серия - http://narod.ru/disk/16869951000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

MEPS-054.avi (662.16 MB) Перевод израильского ТВ.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16884256000/MEPS-054.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=DBQMQ52O
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-054m.avi (308.4 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16884244000/MEPS-054m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=UFFZJ8PR
Русских субтитров к испанской дорожке нет
54 серия (111 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16935973000/54.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
54 серия - http://narod.ru/disk/16871911000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

MEPS-055.avi (628.45 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16883158000/MEPS-055.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HVV6G0CF
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-055m.avi (310.42 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16883949000/MEPS-055m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=M51AYGIB
Русских субтитров к испанской дорожке нет
55 серия (98,7 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16939468000/55.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
55 серия - http://narod.ru/disk/16879513000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

MEPS-056.avi (673.73 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16883804000/MEPS-056.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=R158HAB4
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-056m.avi (308.77 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16884247000/MEPS-056m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=QKHARL4B
Русских субтитров к испанской дорожке нет
56 серия (118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16940989000/56.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
56 серия - http://narod.ru/disk/16880021000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-057.avi (675.66 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16912654000/MEPS-057.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=CCFTJPYN
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-057m.avi (309.65 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16913797000/MEPS-057m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=U3Y6DXAZ
Русских субтитров к испанской дорожке нет
57 серия (127 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16953624000/57.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
57 серия - http://narod.ru/disk/16900878000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119787
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт мар 12, 2010 18:52

MEPS-058.avi (677.95 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18556648000/MEPS-058.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=G2E072TE
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18552657000/MEPS-058.srt.html
MEPS-058m.avi (310.78 MB) Перевод Oreja de Van Gogh, Субтитры Vecina.Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/18556537000/MEPS-058m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=A3MTWHP2
Русские субтитры к испанской дорожке
http://narod.ru/disk/18552659000/MEPS-058m.srt.html
58 серия (132 мб) от 23081974
http://www.megaupload.com/?d=6Z5KELJC
Звуковая дорожка от Amway
58-ая серия - http://narod.ru/disk/18521023000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

MEPS-059.avi (641.96 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16912737000/MEPS-059.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PVQE9H3U
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-059m.avi (299.29 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16913514000/MEPS-059m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=ZGA5VRAS
Русских субтитров к испанской дорожке нет
59 серия (114 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16949520000/59.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
59 серия - http://narod.ru/disk/16901031000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-060.avi (649.48 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16911796000/MEPS-060.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=0ETQ2370
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-060m.avi (297.54 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16912636000/MEPS-060m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=9ATECT4Y
Русских субтитров к испанской дорожке нет
60 серия (118 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/16944833000/60.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
60 серия - http://narod.ru/disk/16901125000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

MEPS-061.avi (651.47 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16973177000/MEPS-061.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=YUUNUX0V
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-061m.avi (298.52 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16973654000/MEPS-061m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=G45W42NY
Русских субтитров к испанской дорожке нет
61 серия (102 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17006282000/61.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
61 серия - http://narod.ru/disk/16910553000/Ma%C3% ... 1.MP3.html

MEPS-062.avi (635.96 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16972655000/MEPS-062.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=8U48NSMR
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-062m.avi (291.37 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16973348000/MEPS-062m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=SSSSIEG9
Русских субтитров к испанской дорожке нет
62 серия (107 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17007152000/062.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
62 серия - http://narod.ru/disk/16910686000/Ma%C3% ... 2.MP3.html

MEPS-063.avi (638.96 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16978514000/MEPS-063.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=YPHF8UKS
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-063m.avi (296.86 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16978593000/MEPS-063m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=P3B4EYGW
Русских субтитров к испанской дорожке нет
63 серия (96,7 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17007440000/063.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
63 серия - http://narod.ru/disk/16971971000/Ma%C3% ... 3.MP3.html

MEPS-064.avi (648.97 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16978517000/MEPS-064.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=G31DYML6
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-064m.avi (297.3 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16978599000/MEPS-064m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=PMNFGIFA
Русских субтитров к испанской дорожке нет
64 серия (100 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17007645000/064.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
64 серия - http://narod.ru/disk/16972039000/Ma%C3% ... 4.MP3.html

MEPS-065.avi (650.09 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16991819000/MEPS-065.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=QL4D046G
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-065m.avi (297.83 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16991575000/MEPS-065m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=HERKGAP8
Русских субтитров к испанской дорожке нет
65 серия (123 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17034256000/65.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
65 серия - http://narod.ru/disk/16984225000/Ma%C3% ... 5.MP3.html

Nelli
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 38152
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 14:01
Gender:

Re: Mañana es para Siempre [озвученные серии]

Сообщение Nelli » Вт мар 16, 2010 18:10

MEPS-066.avi (642.81 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16991812000/MEPS-066.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=MAR45PI0
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-066m.avi (294.48 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/16992130000/MEPS-066m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=M1RIX3G0
Русских субтитров к испанской дорожке нет
66 серия (120 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17036520000/66.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
66-ая серия - http://narod.ru/disk/16984702000/Ma%C3% ... 6.MP3.html

MEPS-067.avi (646.83 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17005429000/MEPS-067.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=V9LZ3OOE
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-067m.avi (296.46 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17004872000/MEPS-067m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=KSYVKK70
Русских субтитров к испанской дорожке нет
67 серия (124 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17038286000/67.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
67-ая серия - http://narod.ru/disk/17001478000/Ma%C3% ... 7.MP3.html

MEPS-068.avi (651.27 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17005457000/MEPS-068.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=3NS83T2Y
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-068m.avi (298.48 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17004984000/MEPS-068m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=S1NBUJS2
Русских субтитров к испанской дорожке нет
68 серия (110 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17039629000/68.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
68-ая серия - http://narod.ru/disk/17001644000/Ma%C3% ... 8.MP3.html

MEPS-069.avi (596.68 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17037585000/MEPS-069.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=BF6T942F
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-069m.avi (297.64 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17038981000/MEPS-069m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=E27PMXFF
Русских субтитров к испанской дорожке нет
69 серия (125 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17068019000/69.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
69-ая серия - http://narod.ru/disk/17027465000/Ma%C3% ... 9.MP3.html

MEPS-070.avi (652.55 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17037642000/MEPS-070.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=1IGYZACA
Русских субтитров к испанской дорожке нет
MEPS-070m.avi (294.48 MB) Перевод израильского ТВ. Озвучка Amway.
http://narod.ru/disk/17036890000/MEPS-070m.avi.html
или
http://www.megaupload.com/?d=TJIUA8Q8
Русских субтитров к испанской дорожке нет
70 серия (121 мб) от 23081974
http://narod.ru/disk/17069886000/70.avi.html
Звуковая дорожка от Amway
70-ая серия - http://narod.ru/disk/17027603000/Ma%C3% ... 0.MP3.html

Ответить

Вернуться в «Mañana es para Siempre / Завтра - навсегда»