Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Испания, 2006: Федерико Д'Элиа, Бруно Ластра, Сесар Веа, Антонио Гарридо и др.
Ответить
choco
Аватара пользователя
Сообщения: 2269
Зарегистрирован: Вт май 16, 2006 11:31

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение choco » Вс авг 23, 2009 23:31

Не видела ни испанской ни русской версии ибо предпочитаю оригинал. Сериал гениальный! может кто знает где можно найти оригинал целиком? а то у меня всего несколько серий, п так хочется целиком посмотреть... Tesoro, tal vez vos tenes algo? :)

Vica
Аватара пользователя
Сообщения: 38
Зарегистрирован: Чт июл 17, 2008 13:59

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение Vica » Чт авг 27, 2009 10:54

Кто-нибудь знает, кто исполняет песню Chiquitita в первой серии? В интернете я нашла ее только в исполнении группы ABBA, но в сериале, по-моему, кто-то другой поет.

Miss Granger
Аватара пользователя
Сообщения: 1511
Зарегистрирован: Вс мар 18, 2007 23:02
Gender:

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение Miss Granger » Пн авг 31, 2009 01:48

И в сериале тоже вроде Абба (во всяком случае мне так показалось... :o ). Там они ещё обсуждали в начале, что этот гей очень Аббу любит. А потом в лифте её завели. Когда Леон с ним целовался. :mrgreen: :|

sowa3333
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пт сен 25, 2009 16:58

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение sowa3333 » Пт сен 25, 2009 17:02

Пожалуйста! Помогите найти песню из 12 серии (Лишь бы не слышать твой плач) Очень понравилась, а кто поет и как найти не понятно!

Miss Granger
Аватара пользователя
Сообщения: 1511
Зарегистрирован: Вс мар 18, 2007 23:02
Gender:

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение Miss Granger » Сб окт 03, 2009 01:36

Miss Granger писал(а):И в сериале тоже вроде Абба (во всяком случае мне так показалось... :o ).
Пересматривала недавно эту серию и дошло наконец, что эта песня на испанском поётся. Если это не Абба (что скорее всего), то ооочень похоже.

olusshka
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Пт окт 22, 2010 00:07

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение olusshka » Чт май 02, 2013 12:00

скажите пожалуйста, а есть где-нибудь этот сериал на испанском с русскими субтитрами?

TanGo
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1408
Зарегистрирован: Сб дек 18, 2010 16:48
Gender:

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение TanGo » Пн фев 19, 2018 09:13

шикарнейшее кино! Оба сезона доставляют неимоверно, как во всех фильмах, созданных на стыке веков, тут юмор и душевность и вечные ценности, и остроумие, и отличные истории, и просто хорошее настроение во время и после просмотра. Обалденный сериал! Особо выделю серию Пакт Коперника, это было просто ржунимагу, Пума бесподобен. И еще Импрезентаблес (Непрезентабельные) :mrgreen: Смотрела сериал на ютубе, восхищена и покорена :smt005 ) Само собой, имеется в виду аргентинская версия 2002-2003, но в соответствующей ветке сериал не нашла, пардоньте :smile_mate

Апрелия
Аватара пользователя
Сообщения: 2098
Зарегистрирован: Вт фев 12, 2013 01:36
Gender:

Re: Los Simuladores / Короли Игры[Обсуждение]

Сообщение Апрелия » Сб фев 24, 2018 03:58

TanGo писал(а):
Пн фев 19, 2018 09:13
Само собой, имеется в виду аргентинская версия 2002-2003, но в соответствующей ветке сериал не нашла, пардоньте :smile_mate
Танюшь, да ты чё? :smt005
http://mundolatino.ru/forum/php/viewtop ... =78&t=7264

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Авантюристы / Los Simuladores / Короли Игры»