Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 2005]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить
JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 9392
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение JuIls » Вс июн 09, 2013 15:13

Stanislas писал(а):Если у кого-то есть сериал в полной версии с украинским переводом в несжатом формате, выложите, пожалуйста, на Народ, так как все предыдущие ссылки недействительны.
Мои ссылки на народе все живы! :D

Stanislas
Аватара пользователя
Сообщения: 41
Зарегистрирован: Чт фев 18, 2010 16:57
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение Stanislas » Вс июн 09, 2013 16:24

:smile1gf3: Спасибо большое!
[this external link is not allowed]

Сериал интересный, своего рода мексиканская "Легенда о Робине Гуде" или "Повесть о Дубровском".

КаТеРиНа89
Аватара пользователя
Сообщения: 271
Зарегистрирован: Пн дек 10, 2012 21:30
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение КаТеРиНа89 » Ср авг 28, 2013 20:21

Какой все-таки хороший сериал! Жаль, что я раньше не знала о нем. Какую прекрасную пару сыграли Тамара и Маурисио :smt008 Тамару я видела раньше только в Белинде, там у нее была отрицательная роль,если честно не сильно впечатлила меня, она была просто истеричкой, а здесь она так хорошо сыграла Камилу! Особенно мне понравилась она когда показали как прошло время, какой она стала сильной и храброй и какой она была в самом начале :smile4f23: такой хрупкой и нежной. Ну, Ислас здесь просто неотразим :smile122f: красавец а эта серьга в ухе .... :smiled223: и злодеи высший класс! Лусиана к концу конечно свихнулась, и мне понравилось, что Эмилио также мог любить, рада что его не показали законченным негодяем. Еще понравился Мануэль - такой классный :smt001 понравилось как он привез в пещеру проституток и как в начале ездил к Лайле в качестве жениха. Жаль было в конце Никанора :smt004 он стал таким хорошим и его взяли и убили :cry: Еще немного не понравилась сцена, когда в конце Габриэль как бы умирал ... правда думала, что он умрет, ну зачем так мучить зрителя? А потом еще показывают Камилу около могилы! :evil: так можно и разочароваться в сериале :x ну слава Богу потом показали Габриэля и все счастливые и беременные, просто напасть у них какая-то у них на беременность :smt001
В общем сериал очень хороший заношу его в список своих любимых сериалов :smt007

Melind@
Аватара пользователя
Сообщения: 255
Зарегистрирован: Вт апр 08, 2008 21:23
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение Melind@ » Пт ноя 15, 2013 01:22

Ух ты, оказывается перевод продолжается! А я не в курсе была...Спасибо большое! Мечтала посмотреть этот сериал уже года 2 :smile1a2sdf23:

ezh@
Аватара пользователя
Сообщения: 11
Зарегистрирован: Сб мар 15, 2014 13:11
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение ezh@ » Ср апр 16, 2014 14:11

Довольно давно начала приглядываться к сериалу, но все-таки никак не решалась начать просмотр из-за довольно большого количества серий. Но все же решилась и пока не жалею. Сюжет интересный, незатасканный. Очень нравится игра Тамары Монсерат, ее Камила очень естественная, живая, но вот в великую любовь Габриэля я почему-то пока не верю, возможно, меня сейчас побьют камнями, но это так. Правда я посмотрела пока только 17 серий и мое мнение еще изменится.

Hicham – Los Plateados

Nos quieren detener
nos quieren aplastar
por defender tu amor
por decir la verdad.

Con nuestra propia ley
quitamos para dar
un poco de esperanza
y ante todo dignidad.

No guardo en la
conciencia manchas
negras,
me hicieron por
amor y para mal,
aquellos que
traicionan me dan
pena,
y a los cobardes
los hago llorar.

Nadie nos detiene
[ Letras de Canciones encontraron en es.mp3lyrics.org/eVS ]
somos libertad
angeles plateados
cazadores de la paz.
No queremos guerra
pero hay que luchar
contra la injusticia
por amor a la verdad…
…conta la injusticia
por amor a la verdad.

Qué facil es mentir
dificil perdonar
yo vivo y moriré
por ti por umillar,
con nuestra propia ley
quitamos para dar
un poco de esperanza
y ante todo dignidad.

Nadie nos detiene
somos libertad
angeles plateados
cazadores de la paz
no queremos guerra
pero hay que luchar
contra la injusticia
por amor a la verdad.

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 262
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 20:56
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение evanega » Пн апр 28, 2014 18:46

Вопросик к админу и знатокам. Появился вариант этого сериала с субтитрами, что для меня предпочтительней, и при этом качество изображения отменное. Не найдется ли у кого-нибудь видео, чтобы скачать и просмотреть? Впечатление, что сериал восстановили, настолько плохая картинка в вар. с украинской озвучкой. Поэтому до сих пор даже не начинала его смотреть. Пожалуйста, ответьте!

Corazon Valiente
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 274
Зарегистрирован: Чт июн 09, 2011 16:48
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение Corazon Valiente » Вс авг 09, 2015 13:19

Клип с участием "Лайлы" :smile1223:

[this external link is not allowed]

Corazon Valiente
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 274
Зарегистрирован: Чт июн 09, 2011 16:48
Gender:

Re: Los Plateados / Возлюби врага своего [Telemundo|Argos 20

Сообщение Corazon Valiente » Чт мар 09, 2017 11:56

Перевод главной песни в видео.

Перевод и субтитры: Corazon Valiente

[this external link is not allowed]

:smile1s2s23: :smile1a2sdf23:

Ответить

Вернуться в «Международное производство»