Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить
VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Пт мар 20, 2020 01:19

анонс 27 серии

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Пт мар 20, 2020 01:26

Изображение

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Пт мар 20, 2020 06:09

Изображение

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120482
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт мар 20, 2020 07:11

Последний раз редактировалось Oreja de Van Gogh Пт мар 20, 2020 08:41, всего редактировалось 1 раз.

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Пт мар 20, 2020 07:34

Oreja de Van Gogh писал(а):
Пт мар 20, 2020 07:11
27 серия
https://yadi.sk/i/JKluPtTQRiowCQ
Наташа, проверь пожалуйста эту серию, это ссылка на предыдущую.

Спасибо, что заливаешь!

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120482
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт мар 20, 2020 07:59

Вот блин, выложили не ту серию. Нашла новую, скоро перезалью :smile1wm223:

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120482
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Пт мар 20, 2020 08:41

Добавила новую серию.

oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5401
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 22:21
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение oliria1984 » Пт мар 20, 2020 18:44

27 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2ChD/8eabBRFcD
суб. исп. и англ. https://cloud.mail.ru/public/3vyg/4XVyHkeXt
1 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3vQN/xt6fFu7Ya
2 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4qKw/usEEQuSdp
3 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3YTS/2LMWj5pCV
4 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2Uef/5bXGUwi16
5 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/e28q/3d7h7sXN5
6 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3Who/3p6ccH18D
7 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4374/2rW2L9jva
8 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2riR/28znq2ySp
9 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4kxM/3SetJGevU
10 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3wB6/3opM29k6J
11 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3orb/4Y3K1RiYY
12 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/58Gh/wdScVWNZ4
13 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/ciJ8/4Fc7pVhPA
14 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/5GLt/4e5wgih43
15 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2R4q/QXDn8gkRH
16 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/28um/5sWxj8qpg
17 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3VQn/5cqNNLobZ
18 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/28Jk/XzYU6Ggyi
19 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4R59/42UXjBSiJ
20 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/59Et/2fMJ5i4mM
21 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3gkS/2aC5HFr1P
22 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/48nd/rXyjKwNom
23 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3WiE/nKkaAwmD8
24 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2pwh/5yp9XsCGP
25 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4WYR/FWbYvWiSQ
26 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/v5zj/2VxLgsx21

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Сб мар 21, 2020 00:47


VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Сб мар 21, 2020 01:19

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Сб мар 21, 2020 18:19


Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120482
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Сб мар 21, 2020 19:31


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5401
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 22:21
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение oliria1984 » Сб мар 21, 2020 20:51

28 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3YR1/3oqigWPVu
суб. исп. и англ. https://cloud.mail.ru/public/3vyg/4XVyHkeXt
1 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3vQN/xt6fFu7Ya
2 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4qKw/usEEQuSdp
3 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3YTS/2LMWj5pCV
4 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2Uef/5bXGUwi16
5 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/e28q/3d7h7sXN5
6 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3Who/3p6ccH18D
7 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4374/2rW2L9jva
8 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2riR/28znq2ySp
9 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4kxM/3SetJGevU
10 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3wB6/3opM29k6J
11 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3orb/4Y3K1RiYY
12 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/58Gh/wdScVWNZ4
13 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/ciJ8/4Fc7pVhPA
14 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/5GLt/4e5wgih43
15 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2R4q/QXDn8gkRH
16 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/28um/5sWxj8qpg
17 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3VQn/5cqNNLobZ
18 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/28Jk/XzYU6Ggyi
19 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4R59/42UXjBSiJ
20 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/59Et/2fMJ5i4mM
21 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3gkS/2aC5HFr1P
22 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/48nd/rXyjKwNom
23 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/3WiE/nKkaAwmD8
24 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2pwh/5yp9XsCGP
25 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/4WYR/FWbYvWiSQ
26 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/v5zj/2VxLgsx21
27 серия 1280х720 :arrow: https://cloud.mail.ru/public/2ChD/8eabBRFcD

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Сб мар 21, 2020 20:58

Изображение

Изображение

Изображение

dany
Переводчик
Сообщения: 1333
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение dany » Вс мар 22, 2020 12:16

Русские субтитры
перевод - dany
редактирование субтитров - Lanchik74, dany



Подходят к сериям от oliria1984

20 серия

формат ass
https://cloud.mail.ru/public/58eC/44ji8VfqK
формат srt
https://cloud.mail.ru/public/4ZA2/cjKN8emF7

В видео на 31 минуте глюк со звуком. Из-за этого субтитры тоже немного кривые в этом месте получились. Кто будет смотреть серию со вшитыми субтитрами, просьба проверить последние минут 10-15, не будет ли там рассинхрона сабов и звука. Если будет, то переделаем на вариант видео с трансляции.

vainberg
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3854
Зарегистрирован: Пт июл 01, 2011 21:27
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение vainberg » Вс мар 22, 2020 12:57

dany писал(а):
Вс мар 22, 2020 12:16
Русские субтитры
перевод - dany
редактирование субтитров - Lanchik74, dany

20 серия
Вшитые субтитры
20 серия https://cloud.mail.ru/public/3Ffi/Uj4CEcawB

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Вс мар 22, 2020 18:54

dany писал(а):
Вс мар 22, 2020 12:16
20 серия
В видео на 31 минуте глюк со звуком. Из-за этого субтитры тоже немного кривые в этом месте получились. Кто будет смотреть серию со вшитыми субтитрами, просьба проверить последние минут 10-15, не будет ли там рассинхрона сабов и звука. Если будет, то переделаем на вариант видео с трансляции.
Просмотрела эти минуты с 0:30 до конца серии. Все в порядке, не нужно ничего переделывать. Глюк заметен только, если понимаешь язык оригинала.
Спасибо всем за работу над переводом и сабами!!!

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 120482
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс мар 22, 2020 20:04


VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Вс мар 22, 2020 20:10

Марка и Хорхе в некоторых сценах покрывал один каскадёр - C-y DaRock

cytherock
En mi gran #tbt de hoy, aquí doblando al gran @jeabello que interpreta al "Sr. M" en @operacionpacifico @telemundo 😎🎬
Изображение

cytherock
Super #tbt doblando a este gran ser humano, gran Actor y lo mejor de todo amante del trabajo de los Stunts @tacherman 😎🎬 fue un gran placer compartir set con este personaje bien vacilao' y doblar gran parte de sus escenas de acción en la serie @operacionpacifico @telemundo siempre representado a los mejores @legionariustunts 💪🇨🇴🇲🇽 #actor
Изображение

VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 5007
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: Operación Pacífico [Telemundo 2019-20]

Сообщение VESNA » Вс мар 22, 2020 20:17

Angie Liset Yañez покрывала Маджи и Шани
lisetpedrozo

legionariustunts
@shanynadanz junto a su #stuntdouble @lisetpedrozo
Изображение

legionariustunts
Ah yeah! Pronto podrán ver @operacionpacifico una serie cargada de acción que hicimos al lado de grandes personas🦾
En la foto están nuestros #stuntdoubles @lisetpedrozo y @juanfervillamarin al lado de los protagonistas @majidaissa y @tacherman 👭🏻👬
дублёр Марка в сценах в пустыне Juanfernando Villamarin Ramos
Изображение

Ответить

Вернуться в «Международное производство»