Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сериалы производенные такими компаниями как Telemundo, в разных странах, с разными актерами
Ответить

Вам нравится сериал?

Да
159
82%
Нет
36
18%
 
Всего голосов: 195

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Вс янв 19, 2014 18:57

Выложила в фан-клуб 49-50 серии с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

P.S. У меня сейчас очень мало времени. Поэтому следующие серии будут не раньше 1 февраля....

pimstein
Сообщения: 3059
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение pimstein » Пн янв 20, 2014 15:42

А зачем же дальше переводить сериал? :o Он же на Виве-Израиль идет и его выкладывают с субтитрами (пока 48 серий выложено). :)

СветланаЛучшая
Аватара пользователя
Сообщения: 1277
Зарегистрирован: Сб май 12, 2012 22:04
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение СветланаЛучшая » Пн янв 20, 2014 15:49

pimstein писал(а):А зачем же дальше переводить сериал? :o Он же на Виве-Израиль идет и его выкладывают с субтитрами (пока 48 серий выложено). :)
Нет, его показывают на вива плюс с израильскими субтитрами. :)

pimstein
Сообщения: 3059
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение pimstein » Пн янв 20, 2014 15:57

Ой, правда. :lol: Я думал, что Марина как всегда выкладывает "свою" запись...

*La Reina*
Аватара пользователя
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Вт май 22, 2012 21:37

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение *La Reina* » Вс фев 02, 2014 15:04

sabe alguien donde puedo descargar la novela ? :smile1d22sd3:

*La Reina*
Аватара пользователя
Сообщения: 43
Зарегистрирован: Вт май 22, 2012 21:37

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение *La Reina* » Вс фев 02, 2014 15:47

Bruno y Bianca :smt049
ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

•••••

Изображение

тортил@
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1953
Зарегистрирован: Сб окт 06, 2007 00:05
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение тортил@ » Вс фев 02, 2014 22:10

pimstein писал(а):Ой, правда. :lol: Я думал, что Марина как всегда выкладывает "свою" запись...
Я :smile1y23: выкладывала,турецкий-"Запретная любовь" с канала ВИВА, :smt005 а сейчас выкладываю ,"Запретная страсть"-Телемундо ,именно,то что девочки переводят и чудесно это делают :smt007 . 49 и 50 серии скачали 109 раз.. и с сидами нет проблем! ЕЩЕ РАЗ -ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО!!
"Запретная страсть / Pasión prohibida "
Изображение

ОГРОМНОЕ СПАСИБО:
нашим друзьям с мундолатино
за перевод и субтитры к первым
12 сериям.
- Desсarado


за продолжение сериала - Перевод: СветланаЛучшая
Субтитры: YULIA_2011

http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4620769
За один день торрент скачан 33 раза. И столько людей, уже сказали спасибо!!
СПАСИБО Дескарадо и СПАСИБО ВАМ девочки,за такую чистую и качественную работу!

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Вс фев 02, 2014 23:24

Выложила в фан-клуб 51 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Чт фев 06, 2014 01:52

Спасибо всем, кто работает над сериалом. С нетерпением жду новых серий, хотя уже посмотрела 2 раза на испанском, несмотря на свои нулевые познания языка. Посмотрела ЗЛ, возникло желание увидеть ремейк, "зацепило" не то слово! Качаю сериал на рутрекере. С огромным нетерпением жду новых серий. Ещё раз всем огромное спасибо! :smile1wm223:

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Пт фев 07, 2014 02:10

Выложила в фан-клуб 52 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Пт фев 07, 2014 02:45

Огромное спасибо за Ваш труд! :smt007 :smile1gf3:

vikacorn
Аватара пользователя
Сообщения: 126
Зарегистрирован: Чт ноя 03, 2011 00:10
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение vikacorn » Сб фев 08, 2014 20:51

YULIA_2011 огромное спасибо за переводы интересных сериалов :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Вс фев 09, 2014 01:31

Chapalinko писал(а):Огромное спасибо за Ваш труд! :smt007 :smile1gf3:
vikacorn писал(а):YULIA_2011 огромное спасибо за переводы интересных сериалов :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Пожалуйста))))
Выложила в фан-клуб 53 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Вс фев 09, 2014 12:26

Пожалуйста))))
Выложила в фан-клуб 53 серию с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...[/quote]
Я Вас просто обожаю! :smt002 Вы не поверите, но вы дарите мне счастье и я с нетерпением каждую неделю жду выходных, чтобы увидеть этот сериал. :smt005 Желаю всем и Вам особенно, прекрасного настроения:и удачи :smt006 :smt006 :smt006 :smt006 :smt006 :smt007

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Вс фев 09, 2014 12:36

Девочки, ещё огромнейшее спасибо тем, кто выкладывает этот сериал на рутрекере, так как у меня пока нет другой возможности его увидеть. Очень Вам благодарна :smile1223: :smt006 :smt007

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Сб фев 15, 2014 23:30

Выложила в фан-клуб 54-55 серии с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Вс фев 16, 2014 01:25

Девочки, в очередной раз огромное спасибо за Ваш труд :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: Всем прекрасных выходных :smt007

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Вс мар 02, 2014 11:57

Выложила в фан-клуб 56-57 серии с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

Chapalinko
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт фев 04, 2014 14:59
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение Chapalinko » Вс мар 02, 2014 13:16

:smile1s2s23: :smile1a2sdf23: и пусть весь мир подождёт! Спасибо за новые серии, я Вас люблю! :smile1wm223: :smt006

julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6357
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 17:00
Gender:

Re: Pasión Prohibida / Запретная страсть [Telemundo 2012-13]

Сообщение julia_2011 » Пн мар 10, 2014 23:04

Выложила в фан-клуб 58-60 серии с русскими субтитрами!!! Всем приятного просмотра...

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Международное производство»