Телохранитель [Стихи Пас!]

Аргентина, 2005: Освальдо Лапорт / Osvaldo Laport, Соледад Сильвейра / Soledad Silveyra, Себастьян Эстебанес / Sebastián Estevanez, Мелина Петриейа / Melina Petriella, Клаудия Фонтан / Claudia Fontan, Пепе Монхе / Pepe Monje, Химена Аккарди / Gimena Accardi, Флоренсия Ортис / Florencia Ortiz и др.
• Раздел
Ответить
Скарлет
Аватара пользователя
Сообщения: 689
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 15:47

Сообщение Скарлет » Ср ноя 29, 2006 00:39

Масюнда писал(а):Да стихи у неё всегда были суперские, просто раньше из-за перевода даже намёка на рифму не было, а сейчас лучше, а в оригинале они всегда удачные.
Вообще хорошая идея,что главная героиня пишет такие красивые стихи!!!!

Масюнда
Аватара пользователя
Сообщения: 541
Зарегистрирован: Пн ноя 27, 2006 23:07

Сообщение Масюнда » Ср ноя 29, 2006 00:40

И рисует такого красивого мужчинку.... :lol:

Скарлет
Аватара пользователя
Сообщения: 689
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 15:47

Сообщение Скарлет » Ср ноя 29, 2006 00:46

Масюнда писал(а):И рисует такого красивого мужчинку.... :lol:
Да!!!Она само совершенство!!!!!!

Масюнда
Аватара пользователя
Сообщения: 541
Зарегистрирован: Пн ноя 27, 2006 23:07

Сообщение Масюнда » Ср ноя 29, 2006 01:02

Как Мери Поппинс, только гораздо ЛУЧШЕ!

Скарлет
Аватара пользователя
Сообщения: 689
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 15:47

Сообщение Скарлет » Ср ноя 29, 2006 01:07

Масюнда писал(а):Как Мери Поппинс, только гораздо ЛУЧШЕ!
Пас!
Леди Пас!
Пас!
Леди Пас!!!!
Ах какое блахенство,знать,что она совершенство,
Знать,что она идеал!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Масюнда
Аватара пользователя
Сообщения: 541
Зарегистрирован: Пн ноя 27, 2006 23:07

Сообщение Масюнда » Ср ноя 29, 2006 01:11

Обалдеть, вот опять я на ночь хохочу, я не могу - просто гимн для Пас. Изображение

Скарлет
Аватара пользователя
Сообщения: 689
Зарегистрирован: Ср окт 18, 2006 15:47

Сообщение Скарлет » Ср ноя 29, 2006 16:36

Я так понимаю,у нас всех вчера был бурный наплыв эмоций :lol:

Solita
Аватара пользователя
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Пт окт 13, 2006 17:04

Сообщение Solita » Чт дек 28, 2006 22:58

Письмо Пас, адресованное Хуану (сегодняшняя 98 серия)

Жалко, чо мы не встретились, когда ты жил в этом доме, Хуан. Байиа оказалась гораздо красивее, чем я представляла. Мне было необходимо увидеть это место. Это все равно, что быть рядом с тобой. Конечно, было бы лучше, если бы мы поехали вместе... но так распорядилась жизнь. Я пишу не для того, что бы ты искал меня. Ни в коем случае. Я просто хочу сказать, что где бы ты ни был, ты всегда будешь со мной. Любовь моя безгранична... Чудо, которое с нами случилось, оправдывает страдания нашей разлуки.

Твоя Пас

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6608
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Gender:

Сообщение Ivan » Чт дек 28, 2006 23:41

Кстати.А ведь письмо было действительно написано в стихотворном стиле.Мне понравилось это стихотворение.

Solita
Аватара пользователя
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Пт окт 13, 2006 17:04

Сообщение Solita » Чт дек 28, 2006 23:42

Белый стих :D

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6608
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Gender:

Сообщение Ivan » Чт дек 28, 2006 23:45

Интересно, а у Пас по литературе всмегда в школе 5 стояло?

NIKO
Аватара пользователя
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Вс окт 22, 2006 21:23

Сообщение NIKO » Чт дек 28, 2006 23:49

Иван писал(а):Интересно, а у Пас по литературе всмегда в школе 5 стояло?
сомневаешься?

Solita
Аватара пользователя
Сообщения: 305
Зарегистрирован: Пт окт 13, 2006 17:04

Сообщение Solita » Чт дек 28, 2006 23:54

NIKO писал(а):
Иван писал(а):Интересно, а у Пас по литературе всмегда в школе 5 стояло?
сомневаешься?

NIKO, :smt023

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6608
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Gender:

Сообщение Ivan » Чт дек 28, 2006 23:55

NIKO писал(а):
Иван писал(а):Интересно, а у Пас по литературе всмегда в школе 5 стояло?
сомневаешься?
уверен в том, что у нее 5 с сплюсом стояло.Чтобы потом без вопросов.ДеЛюкс с форума Лауры ты или нет?

NIKO
Аватара пользователя
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Вс окт 22, 2006 21:23

Сообщение NIKO » Пт дек 29, 2006 01:39

Solita писал(а):
NIKO писал(а):
Иван писал(а):Интересно, а у Пас по литературе всмегда в школе 5 стояло?
сомневаешься?

NIKO, :smt023
:wink:

Иван
уверен в том, что у нее 5 с сплюсом стояло.Чтобы потом без вопросов.ДеЛюкс с форума Лауры ты или нет?

зачем спрашиваешь,если уверен.
а что там тоже есть ДЕ ЛЮКС ?))

Maria_Vashenkova
Риппер
Сообщения: 1484
Зарегистрирован: Ср янв 04, 2006 23:14

Сообщение Maria_Vashenkova » Пт дек 29, 2006 01:57

То, что Пас сказала Агирре в конце сегодняшней серии. Тоже можно считать белыми стихами, потому что нет рифмы, но есть ритм, да и просто красиво и чувственно

Yo sé que nuestro amor es imposible
Lo sé
Pero la verdad que es muy dura la vida sin verte.
Te veo aunque no estés, me acompañas en la soledad.
Me levanto y ahí estás, me acuesto y ahí estás.
Es inútil.
Este amor que siento no tiene remedio.
Y bueno, creo que nos merecíamos otra cosa
Yo me fui...
Por eso te pedí que estuvieras acá, para decirte frente a Dios
Que aunque no te tenga
Aunque no te sientas
Aunque no me abraces
Te voy a amar toda la vida
Y le pido que nos de otra oportunidad
De vivir nuestro amor en otra vida

Ivan
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 6608
Зарегистрирован: Пн июн 06, 2005 00:01
Gender:

Сообщение Ivan » Пт дек 29, 2006 08:01

Нико, это просто был риторический вопрос.Причем действительно риторический, т.к. я все знал и до него.

NIKO
Аватара пользователя
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Вс окт 22, 2006 21:23

Сообщение NIKO » Пт дек 29, 2006 16:34

Иван писал(а):Нико, это просто был риторический вопрос.Причем действительно риторический, т.к. я все знал и до него.
ты всегда все знаешь,но почему-то задаешь лишние вопросы!
все!!!!!! хватит такую прекрасную тему засорять.

Tesoro
Аватара пользователя
Сообщения: 67
Зарегистрирован: Вс дек 24, 2006 21:40

Сообщение Tesoro » Пт дек 29, 2006 19:57

Maria_Vashenkova писал(а):То, что Пас сказала Агирре в конце сегодняшней серии. Тоже можно считать белыми стихами, потому что нет рифмы, но есть ритм, да и просто красиво и чувственно

Yo sé que nuestro amor es imposible
Lo sé
Pero la verdad que es muy dura la vida sin verte.
Te veo aunque no estés, me acompañas en la soledad.
Me levanto y ahí estás, me acuesto y ahí estás.
Es inútil.
Este amor que siento no tiene remedio.
Y bueno, creo que nos merecíamos otra cosa
Yo me fui...
Por eso te pedí que estuvieras acá, para decirte frente a Dios
Que aunque no te tenga
Aunque no te sientas
Aunque no me abraces
Te voy a amar toda la vida
Y le pido que nos de otra oportunidad
De vivir nuestro amor en otra vida
Какая прелесть. Красиво....
Письмо Пас, адресованное Хуану (сегодняшняя 98 серия)

Жалко, чо мы не встретились, когда ты жил в этом доме, Хуан. Байиа оказалась гораздо красивее, чем я представляла. Мне было необходимо увидеть это место. Это все равно, что быть рядом с тобой. Конечно, было бы лучше, если бы мы поехали вместе... но так распорядилась жизнь. Я пишу не для того, что бы ты искал меня. Ни в коем случае. Я просто хочу сказать, что где бы ты ни был, ты всегда будешь со мной. Любовь моя безгранична... Чудо, которое с нами случилось, оправдывает страдания нашей разлуки.

Твоя Пас
Спасибо, что выложила, а то я уже умирала от любопытства :)

Hella
Аватара пользователя
Сообщения: 634
Зарегистрирован: Сб окт 21, 2006 12:54

Сообщение Hella » Пт дек 29, 2006 23:34

Вчера былпа такая эмоциональная серия, видимо компенсация за все это время без Пас. Согласна про белые стихи, и хотя здесь переводчики ничего не испортили. Tesoro, в разделе Любовь Пас и Хуана есть видео и письма, и конца серии. Скачай, это действительно того стоит.

Ответить

Вернуться в «Телохранитель / Amor en Custodia»