Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Все сериалы и теленовеллы Аргентины
Ответить
Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19942
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Umka:) » Пн ноя 04, 2019 00:22

MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
Но "обвинения" создателям именно на этом ведь основываются
совсем НЕТ.
MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
а что ты считаешь столь "сильно отрицательными" чертами у "нормальных" людей в этом сериале?
скандалы, измены , порочные связи (секс втроем и прочее ). Ведь ни одной хорошей и любящей пары семейной нет. Мне это об очень многом говорит.
А в доме Дианы прям любовь и благодать. Всех принимают, всех любят, всех прощают... Тьфу на них.
MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
Могу изменить свою точку зрения и признать это
А я не понимаю, зачем подстраиваться под что-то и менять мнение в угоду кому-то. Это значит что в себе не уверен и тебя гложут сомнения. А я в себе и своем мнении очень даже уверена и прекрасно знаю что такое хорошо и что такое плохо.
И уж тем более менять мнение в угоду показанного в сериальном мыле... увольте :lol:

Короче -я как старый акын :smt005
Выступает молодой акын: Играет всеми руками, ногами, дергает струны зубами, барабанит по инструменту ...- редкие хлопки.
Выходит старый и за одну струну - дрынь,дрынь... - бурные овации.
зритель-новичок - бывалому: "почему молоду плохо хлопали " ???
- " Ну, он ещё ищет себя.."
- " А старый??"
-" А этот уже НАШЁЛ

MunecaCruel
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3296
Зарегистрирован: Вт янв 06, 2009 22:19

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение MunecaCruel » Пн ноя 04, 2019 00:44

Umka:) писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:22
Ведь ни одной хорошей и любящей пары семейной нет
Будут к концу. Иначе бы о чем снимать весь сериал было?
В целом я считаю, что трансов как самостоятельных персонажей не особенно показывают, чтобы про них что-то сказать можно было. Но они и по игре не дотягивают до солирования.
А я не понимаю, зачем подстраиваться под что-то и менять мнение в угоду кому-то
а кто говорил про угоду кому-то? Менять - не значит подстраиваться. Меняется мир, меняются люди, меняются взгляды. Я про внутреннее ощущение, а не про внешнее его выражение

Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7942
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Людмилка:) » Пн ноя 04, 2019 17:37

MunecaCruel писал(а):
Вс ноя 03, 2019 23:11
кажется, на просторах этой темы уже упрекали данный сериал в насильном насаждении толерантных (это слово теперь ругательное?) мыслей, а мне странно читать такие упреки, по сравнению с тем же Ортегой (прошлогодние "100 дней") морализаторства и насаждения я совсем не чувствую
Ну, во второй половине 100 дней был сплошь ликбез по толерантности и трансгендерству. Маленькая Виктория пока не догоняет их уровень :smile34f223:
По поводу трансов согласна со Светой. Мне это бросилось в глаза с первой же серии. У натуралов куча всяких недостатков, а трансгендерная коммуна - просто идеальное общество, полное взаимопонимание и взаимопомощь
MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
Нерешительность Антонио в признании себя перед обществом, и нерешительность одной из транс Виолетты пойти на какой-то там важный ей экзамен
На мой взгляд это два совершенно разных вида нерешительности. Виолетта просто трусит перед экзаменом, боится его не сдать и не идет сдавать. Никому эта ее нерешительностть вреда не приносит, кроме нее самой. Антонио же не решается пойти дальше в отношениях с Эммой по ряду причин, и этим он причинает боль Эмме, как бы стесняется ее, считает не такой, как он. И его нерешительность более отрицательна, чем нерешительность Виолетты. С Хасмин и Эммой то же самое, мне кажется. Хасмин показана эгоисткой до мозга костей, она хочет получить гораздо больше, чем может осилить. В последней серии в сцене с Мануэлем она выглядит как злая феминистка, которая на вполне нормальное предложение с его стороны уехать вместе и начать новую жизнь начинает вопить, что он командует ее жизнью, решает за нее, что ей лучше или что хуже :smile12dfg23: Эмма же упорствует, отстаивая свое право быть такой, какая она есть. Это отец ее не принял, настолько, что ей пришлось уйти из дома. Я бы сказала, что упорство Эммы - это упорство борца за свои права, а упорство Хасмин зачастую - это упрямство ослицы
MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
Определенно, считаю выбор продюсеров на эту роль Факундо - их лучшим решением, уже не чувствую у него зажатости, и верю, что не все его поклонники в мире и в Аргентине такие "принципиально нетолерантные" как многие пишущие в этой теме
Надеюсь, что большинство "принципиально нетолерантных" поклонников Факундо разделяют актера и его персонажа. И, если им не нравится сериал и Антонио Тискорния, то отношение их к актеру и человеку Факундо Аране не изменится :smt002

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19942
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Umka:) » Пн ноя 04, 2019 22:05

28 серия ч.1 (клик)

Изображение

Изображение
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Изображение

Изображение

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19942
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Umka:) » Пн ноя 04, 2019 22:22

28 серия ч.2 (клик)

Изображение

Изображение
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Изображение
Изображение

Изображение

olga_viper
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3291
Зарегистрирован: Пн мар 05, 2012 15:56
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение olga_viper » Вт ноя 05, 2019 12:05

Людмилка:) писал(а):
Пн ноя 04, 2019 17:37
MunecaCruel писал(а):
Пн ноя 04, 2019 00:09
Определенно, считаю выбор продюсеров на эту роль Факундо - их лучшим решением, уже не чувствую у него зажатости, и верю, что не все его поклонники в мире и в Аргентине такие "принципиально нетолерантные" как многие пишущие в этой теме
Надеюсь, что большинство "принципиально нетолерантных" поклонников Факундо разделяют актера и его персонажа. И, если им не нравится сериал и Антонио Тискорния, то отношение их к актеру и человеку Факундо Аране не изменится :smt002
Истинно так! Отношение к ФА данное произведение не изменит, и толерантности не прибавит, к сожалению...
Многие открыты к новому, многие меняют свое мнение (только дураки этого не делают, как всем нам известно), но этот сериал не показывает мне как научиться понимать этих людей, этот сериал показывает, что они белые, пушистые, хорошие и милые, а натуралы показаны для контраста, чтобы оттенить прекрасность людей, рожденных не такими.. я не против них, я против такой подачи, против разрушенной традиционной семьи с детьми, против принудительного и повелительного тона в прививании мне любви к таким интересным людям.
Уж простите нетолерантную тетку, но принципиально нетолерантной меня делают именно такие пасторально-приторные трансы на фоне мечущихся, истеричных и непонятливых традиционалов.

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10772
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение ANNA MARIA » Вт ноя 05, 2019 12:41


Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7942
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Людмилка:) » Вт ноя 05, 2019 20:31

Серия 29, сцены с Антонио

02:37 – 04:13
Данте: То, что он мне этого не говорит, понять можно. Ладно
Фаустина: А зачем ты тогда спрашивал?
Д: Просто так. Чтобы дать возможность. Не знаю я. Потому что мне кажется, что так может случиться. Что в этом нет ничего плохого. Что это возможно. Не знаю! Чтобы поговорить
Ф: Ужасно, если она ему нравится, а он это отрицает. Ясно ведь, если бы это была любая другая женщина, он сказал бы нам правду
Д: Нет. Фаустина, это не одно и то же. Не будь идеалисткой
Ф: Тебе не нравится, тебе стыдно, что папа влюбился в женщину-транс?
Д: Нет, как мне может быть стыдно? Мне не стыдно
Ф: Так что тогда?
Д: Не знаю, что. Страх, может быть
Ф: Ты из-за мамы так говоришь?
Д: Да. Не знаю. Нехорошо, если она узнает
Ф: Видишь?!
Д: Что?!
Ф: Что? Не понимаешь?! Тебе кажется хорошо, что он влюбился в Эмму, но кажется плохо, что рассказывает об этом?!
Д: Фаустина, это его личная жизнь! И он решает, что он хочет с этим делать! Хочет показывать или нет
Антонио: Ужинать не останетесь?
Д: Нет
Ф: Мы уходим. Мы должны ужинать с мамой. Мы ей обещали. Она ждет
А: Что-то случилось?
Ф: Случилось, что Данте притворщик
Д: Дело в том, что у Фаустины проблемки с реальностью, мечтами и прочим
Ф: Да, да, лучше я буду наивной, чем лицемеркой!
А: Скажи, пожалуйста, что происходит
Ф: Мне не нравятся люди, которые говорят одно, а чувствуют другое
А: Хорошо. Иногда надо иметь немного терпения, чтобы согласовать то, что чувствуешь, с тем, что думаешь
Ф: Вот с терпением у меня напряженка

13:42 – 18:02
Антонио: Эмма, проходи, пожалуйста! Проходи. Проходи
Эмма: Какой вид испуганный у тебя
А: Нет, когда консьерж позвонил, я подумал, что кто-то из ребят ключи забыл
Э: Нет, я знала, что их нет, поэтому явилась. Виолетта говорила с Фаустиной, и она сказала ей, что их тут нет. Я пришла
А: Садись. Хочешь поленты?
Э: Ладно, вижу, ты не сдашься, пока я не попробую твою знаменитую поленту
А: Я только это умею готовить
Э: Тебе кажется это слишком?
А: Что?
Э: Что я вот так явилась?
А: Ну, это очень в манере Эммы
Э: Нет, это не в манере Эммы
А: Нет, в манере Эммы. Когда родилась Виктория, ты появилась вот так - Эмма!
Э: Ладно, но я не такая смелая
А: Нет? А мне кажется, что да. Мне кажется, если ты хочешь что-то сделать, ты прямо идешь, и ничто тебя не остановит
Э: Нет, это потому, что всегда есть подруга, которая подталкивает и заставляет выйти
А: А сейчас что подруга сделала? Подтолкнула? Или сказала: иди отсюда?
Э: Откуда иди?
А: Вина хочешь?
Э: Да
А: Мы с Лусией переехали сюда, когда родились ребята. Потом, само собой, нам стало здесь мало места, и мы ее сдавали. Красивая, да?
Э: Чудесная. А теперь это квартирка недавно разведенного?
А: Не будь злюкой. Она очень практичная. Особенно то, что она над клиникой. Это хорошо. И очень плохо
Э: Хочешь, куда-нибудь сходим?
А: Нет
Э: Нет? Почему? Стыдно? Шучу я. Я не буду тебя просить пойти и в ближайший бар
А: Я слушаю тебя
Э: Я не хотела звонить тебе, ни посылать смс, лучше лично
А: Я не звонил тебе, не надеялся увидеть тебя. Не звонил потому, что не решался пригласить тебя сюда. Мне казалось это слишком
Э: А сейчас, когда я здесь?
А: Сейчас мы здесь
Э: Послушай, я очень хорошо знаю, чего не хочу
А: Не хочешь?!
Э: Я не хочу начинать это ожидание, решишься ты или нет. Выберешь меня или нет.
А: Но тебе незачем начинать это
Э: Я должна прислушаться к тому, что со мной происходит
А: Прислушайся
Э: Как?
А: Прислушайся
Э: Нет, ну, не знаю, это непросто. Прислушаться … что? Не знаю, что ты говоришь
А: Не так это трудно
Э: Что ты говоришь? Что нетрудно?
А: Целоваться
Э: Что? Ты говоришь: меньше бла-бла и больше поцелуев?
А: Говорю: не надо столько думать
Э: Окей
А: И больше чувствовать
Э: Окей. Что? Мне нравится
А: Видишь, как просто

28:02 – 30:38
Суси: Вот, тебе остаются Феррейра и Сарлетти
Даниэль: Разрешите? Можно?
Антонио: Дани
Д: Кофе хочешь выпить? Я открываю парикмахерскую позже
А: Мне надо начинать прием. Но я могу выпить сейчас
Д: А, хорошо
А: Суси, два кофе сделай пожалуйста
С: Два кофе? Да!
А: Глазам не верю
Д: Что такое?
А: Ты совсем не меняешься
Д: Оставь. Я не думаю, что изменюсь
А: Нет! Садись
Д: Честно говоря … честно говоря, мне было плохо. Кто я такой, чтобы судить тебя?
А: Ты просишь у меня прощения? Ты просишь у меня прощения. Я очень благодарен тебе. Знаешь, Дани, но я рассказывал тебе это не для того, чтобы просить у тебя разрешения. Я рассказал потому, что ты мой друг
Д: Ты не боишься, что могут сказать?
А: А ты бы не стал делать что-то очень важное в твоей жизни из-за того, что скажут? Скажи мне правду
Д: Да
А: Серьезно?
Д: Я бы подумал о том, что скажут мои дети
А: Ну, так мои дети преподнесли бы тебе сюрприз
Д: Подожди, может быть, ты не так понял. Я не читаю тебе нотацию. Просто со своей стороны пытаюсь помочь тебе подумать
А: Быть может, не надо столько думать, а надо больше жить
Д: Да, хорошо. Но ты не мальчик. У тебя есть обязанности, жизнь
А: Да, жизнь, в которой я не был счастлив
Д: По правде, если бы это было так просто для тебя, у меня такое ощущение, что ты не медлил бы столько, чтобы рассказать мне правду
А: Дани, для меня это непросто. Я наживаю себе огромную проблему со всем этим. Это непросто. Но, может быть, я и не рассказывал тебе об этом именно, чтобы не расстраивать тебя
Д: Знаешь, что меня беспокоит? А если ты влюбишься по уши?
А: Так я уже влюбился
С: Ну, вот и кофеек
А: Входи
Д: Спасибо большое, сеньора
С: Сеньорита
Д: В твоей теще что-то есть
А: Ты совсем не меняешься!

Vale
Аватара пользователя
Сообщения: 62
Зарегистрирован: Пт окт 18, 2019 18:03
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Vale » Вт ноя 05, 2019 22:09

ОГРОМНОЕ спасибо Людмиле, благодаря переводам которой мы дословно знаем, что происходит в основной линии сериала. А что у других? Как переживает муж Сельвы? Как управляется Хасмин? Расскажите, пожалуйста!

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10772
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение ANNA MARIA » Ср ноя 06, 2019 16:23


Людмилка:)
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 7942
Зарегистрирован: Вс окт 16, 2011 11:13
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Людмилка:) » Ср ноя 06, 2019 20:35

Серия 30, сцены с Антонио

09:54 – 11:36
Данте (поет)
Не целуй меня, если сегодня уйдешь
Не смотри на меня, если сегодня уйдешь
Антонио: Это та, что ты играл раньше?
Д: Да. Да, да. Более или менее, но выходит так
А: У тебя есть слова? Все уже?
Д: Я начал, отталкиваясь от слов «Неистовость и нежность», потом немного расширил содержание. Написал о свободе, о любви
А: Слышу, как ты говоришь о свободе, и …
Д: Что?
А: Меня это трогает. Мне очень нравится. Мне кажется, это хорошо
Д: Почему?
А6, Ну, потому что это трудно
Д: Нет. Свобода? Почему? Хочешь сказать потому, что человек всегда ищет свободу?
А Ну, да, конечно. Человек ищет свободу
Д: Ты так думаешь?
А: А нет?
Д: Иногда, нет. Иногда он наоборот ищет ограничения
Д: Свобода тебя очень пугает иногда, да?
А: Может быть
Д: А ты что чувствуешь?
А: Ну, что это трудно
Д: Быть свободным? Трудно?
А: Трудно быть свободным … трудно быть ответственным. И свободным
Д: Да. Видишь, па, мы хотим, чтобы тебе было хорошо. Да? Не бойся
А: О чем мы говорим, сын?
Д: Не знаю. О чем мы говорим?

32:23 – 34-19
Антонио: Заходи, заходи, проходи
Эмма: Я принесла вино. Я знаю, что еще рано, но не хотелось приходить с пустыми руками. Никто не видел, как я входила. Будь спокоен
А: Я спокоен.
Э: Ты сегодня раньше закончил? Как хорошо. Если ты отменил какого-то пациента, мне будет немного неудобно
А: Последний пациент отменил визит
Э: Хорошо. Отлично. Чувствую себя дурой
А: Почему?!
Э: Не знаю. Нервничаю, словно это в первый раз
А: Я тоже
Э: Да? Хочу, чтоб ты знал, что я тебя очень уважаю. Слишком
А: Что?! Почему?
Э: Ты знаешь, почему
А: Почему?
Э: Если бы было по-другому, мы бы уже были голые в твоей постели
А: Хочешь, сделаем вид, что мы незнакомы?
Э: Сделаем вид, что завтра мир не будет существовать
Фаустина что-то бормочет, входя в квартиру
Виолетта: Да
Фаустина: Нет, нет
А: Эй! Привет
Э: Привет
Ф: Привет, Эмма
А: Привет
В: Привет, док
Ф: Прости, па, не знала, что вы тут. Что вы тут делаете?


olga_viper
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3291
Зарегистрирован: Пн мар 05, 2012 15:56
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение olga_viper » Чт ноя 07, 2019 10:23

Людмилка:) писал(а):
Ср ноя 06, 2019 20:35
Ф: Прости, па, не знала, что вы тут. Что вы тут делаете?[/color]
Разрабатывают планы по завоеванию мира, ибо населить его явно не смогут :smile34f223:
Тут на днях наткнулась на книгу Вирждинии Эндрюс, для тех, кто не в курсе, книга поднимает в том числе вопросы инцеста, так вот у меня предложение к великим и могучим сценаристам Аргентины: чего только трансы и геи?! пора уже народу доказать, что и инцест - это норма, ведь это же тоже ЛЮБОВЬ!
Человек имеет право любить и не важно какого пола, ориентации и родства объект твоей любви, вперед, к мечте, к счастью. (это был сарказм, если что...)

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 17:47
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение марруся » Чт ноя 07, 2019 10:56

Аргенты это уже делали в Яго, в Добрых соседях,только до близкого родства не дошли.

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 19942
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Umka:) » Чт ноя 07, 2019 11:12

марруся писал(а):
Чт ноя 07, 2019 10:56
Аргенты это уже делали....... ,только до близкого родства не дошли.
Это лишь потому, что тогда в сюжетах другие цели преследовались :smt005

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10772
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение ANNA MARIA » Чт ноя 07, 2019 12:39


bubavasya
Сообщения: 12
Зарегистрирован: Вт янв 09, 2018 03:04

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение bubavasya » Чт ноя 07, 2019 14:08

а еще есть педофилы и зоофилы и это тоже любофф :smilea23:

марруся
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 6059
Зарегистрирован: Пт апр 03, 2009 17:47
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение марруся » Чт ноя 07, 2019 14:48

марруся писал(а):
Чт ноя 07, 2019 10:56
только до близкого родства не дошли.
ой, и до этого дошли в сериале с Нан и Эчарри (Los Buscas), они там были брат с сестрой(сводные). и тоже любовь их сразила наповал :smt005

ANNA MARIA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 10772
Зарегистрирован: Вс май 09, 2010 14:01
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение ANNA MARIA » Чт ноя 07, 2019 15:17

Анонс на сегодня :smt005
ИзображениеИзображениеИзображение
ИзображениеИзображение

olga_viper
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3291
Зарегистрирован: Пн мар 05, 2012 15:56
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение olga_viper » Чт ноя 07, 2019 15:30

марруся писал(а):
Чт ноя 07, 2019 10:56
Аргенты это уже делали в Яго, в Добрых соседях,только до близкого родства не дошли.
Добрых соседей не смотрела, ничего не могу сказать, а вот Яго отсмотрено, сама понимаешь почему)
Я то говорю о том случае, когда любовь между близкими родственниками, которые прекрасно осведомлены о своем родстве.
марруся писал(а):
Чт ноя 07, 2019 14:48
ой, и до этого дошли в сериале с Нан и Эчарри (Los Buscas), они там были брат с сестрой(сводные). и тоже любовь их сразила наповал :smt005
Фигасе! Каких широких взглядов аргенты оказались :smile18i223:
bubavasya писал(а):
Чт ноя 07, 2019 14:08
а еще есть педофилы и зоофилы и это тоже любофф :smilea23:
Свят, свят, свят!!!!!
Согласна на транс-любовь, хрен с ним, не надо дальше :smt004

Vale
Аватара пользователя
Сообщения: 62
Зарегистрирован: Пт окт 18, 2019 18:03
Gender:

Re: Pequeña Victoria [ TELEFE|Viacom - 2019]

Сообщение Vale » Чт ноя 07, 2019 15:55

ANNA MARIA писал(а):
Чт ноя 07, 2019 15:17
Анонс на сегодня :smt005
ИзображениеИзображениеИзображение
Уже так скоро произошла адаптация?

Ответить

Вернуться в «Аргентина»