La Dueña (Telefe, 2012) с рус. субтитрами

Все сериалы и теленовеллы Аргентины
Ответить
Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:25

Открытие для меня в этом сериале - Викунья...
Ну не ожидала от него такой игры - причем видела его раньше на фотах - не производил никакого впечатления. А в кадре все совсем по-другому. И голос какой у него вкрадчивый :smt007
Все - "Ваня, я ваша навеки!" (с)

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20024
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Umka:) » Вс июн 03, 2012 23:26

renigat писал(а):Короче вывод как всегда: подозреваются все! :lol:
:shock: :lol: :lol: Только хотела написать, что ВСЕХ подозреваю, а ты ужЕ :smile122e33: Хотя пожалуй только Ампарка с ФФ вне подозрений, но я на всякий случай не буду их со счетов сбрасывать, мало ли? :lol:

Чего бабка варит в своей лаборатории? Чего тренерша по плаванию такая подозрительная? Не живы ли (ага) Федерико с женой? Зачем так настаивают на этом дубайском проекте? Чего хочет Мартин Браун от бабки? Чего хочет бабка от Брауна? Какие секреты скоро вскроются..ААААААААААААААААААА :smile1sdf23:

ПЫСЫ: Это лишь малая часть возникших у меня вопросов :smile122ap3:

Pinocchio
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2011 22:07
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Pinocchio » Вс июн 03, 2012 23:32

Vorobyishko писал(а): Все - "Ваня, я ваша навеки!" (с)
Двигайся Маринка, будем две Ванины навеки :lol:
Первое впечатление от него конечно поверхностное, что красавчик, карамелька и муж Пампиты :lol: :lol: :lol:
С ней шутки плохи как показала практика :smile122e33: Не наша, но не важно :smile34f223:

А сейчас чем дальше смотрю на его игру тем больше проникаюсь :smile1223:

И Флорка стала нравиться, привыкаешь к ее лицу, мимике и очень даже ничего девица! :smt005

•••••
renigat писал(а): Короче вывод как всегда: подозреваются все! :lol:
мдя... :lol: это точно

Еще в первой серии усадила бабка Дуэнья всех сынов и внучат за стол и говорит, Хто тут у нас тёмный генерал? :mrgreen:
Сыны и внучатки глазки и потупили :smile122e33: :smile122e33: :smile122e33:

renigat
Аватара пользователя
Сообщения: 13503
Зарегистрирован: Пт июн 24, 2011 10:10
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение renigat » Вс июн 03, 2012 23:35

Vorobyishko писал(а):Все - "Ваня, я ваша навеки!" (с)
Двигайся! Я тоже рядом пристроюсь! :lol: Я и слюнявчик прихватила! :P

Umka:) писал(а):Чего бабка варит в своей лаборатории? Чего тренерша по плаванию такая подозрительная? Не живы ли (ага) Федерико с женой? Зачем так настаивают на этом дубайском проекте? Чего хочет Мартин Браун от бабки? Чего хочет бабка от Брауна? Какие секреты скоро вскроются..ААААААААААААААААААА
Ага! Вот что связывает тренершу и Диего? Зачем она учит его не бояться воды? И почему он боится воды? Из-за смерти Федерико?

И действительно зачем Мартину Брауну чокнутая старушенция? Что она о нем знает?

Ну с дубайским проектом все просто - это их проект, а значит и контроль над ним и бабкиными капиталами будет у них... Плюс откаты небось...

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:38

А я не пойму сколько нас ждет серий, все-таки 13?
А то писали, что Викунья уже укатил в Чили с Пампитой очередного детеныша рожать :o

Нравится фильма, что события развиваются стремительно...
И бэсо будет уже в 6 серии между Ампарко и ФФ.
Я уже писала, Флор не мастак цюлуваться (а может все-таки Пампитку боится), но Викунья там дал жару :smt007

Pinocchio
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2011 22:07
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Pinocchio » Вс июн 03, 2012 23:39

Umka:) писал(а): Хотя пожалуй только Ампарка с ФФ вне подозрений, но я на всякий случай не буду их со счетов сбрасывать, мало ли? :lol:
я еще Хеффе не подозреваю, это старшый сын который :smt005

уж очень его в Девятках любила :mrgreen:

А жена у него Летиция которая - та шайтан :mrgreen: хотя одевается хорошо :mrgreen:

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:40

Про тренершу скажу - дИего на нее глаз положил... А она его так в след серии :lol: :lol: :lol:

Pinocchio
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2011 22:07
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Pinocchio » Вс июн 03, 2012 23:42

Umka:) писал(а): Чего хочет Мартин Браун от бабки? Чего хочет бабка от Брауна?
А бабка как всегда на двое сказала :lol:

Да ужжжж, загадок много, а главное многие знают, но молчат. Больше всех бабка знает, но молчит
А мы как Ампарка начинаем расследовать все :D

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:43

А жена у него Летиция которая - та шайтан хотя одевается хорошо
:lol: :lol: :lol:
Ну это сейчас ты Хефе не подозреваешь.
В 6 серии снова начнут гайки подкручивать :lol: :lol: :lol:
Чтоб мы не расслаблялись :smt001

Pinocchio
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2011 22:07
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Pinocchio » Вс июн 03, 2012 23:44

Единственный кто не симпатичен в сериале - Абаж :roll:
Ну совсем никак... и в ктму никак и тут тоже :smile122e33:

Может нам его колю так часто показывают, что это самое симпатичное место в нем? :mrgreen:

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:46

хм.. Мартин Браун знал о покушении на сына и предупреждал Хозяйку...
Кстати Мирте 85 лет... эх, молодец старушка :smile1223:

И еще, там мама ФФ, она ж тоже предупредила о покушении на празднике, когда их травонуть хотели.. Но она это как-бы на интуитивном уровне почувствовала... к чему это? Будут ли развивать в ней ее сверхъестетвенные способности или это было так между прочим, единичный случай :smile122e33:
Поо колю абажа - может и самое симпатичное, но не над так часто, пожалуйста!!!
Даже с такого ракурса он нам не нра!!!!!!!

Pinocchio
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 5104
Зарегистрирован: Ср авг 24, 2011 22:07
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Pinocchio » Вс июн 03, 2012 23:53

Vorobyishko писал(а): И еще, там мама ФФ, она ж тоже предупредила о покушении на празднике, когда их травонуть хотели.. Но она это как-бы на интуитивном уровне почувствовала... к чему это?
мама тоже интересный персонаж, наверняка много знает и не только интуитивно

серий через десять память и ум к ней вернуться и узнаем новые подробности о Фемине

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вс июн 03, 2012 23:54

это да! Она там шороху в Фемине навести должна уже в 7 серии - припрется в офисину... ну это я в промке видела, саму серию еще не смотрела

renigat
Аватара пользователя
Сообщения: 13503
Зарегистрирован: Пт июн 24, 2011 10:10
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение renigat » Пн июн 04, 2012 00:07

Не... я все же всех держу под подозрением окромя Ампарки и ФФ! Ибо пара ГГ должна быть все равно и замены ФФ тут точно не будет, а уж ФФ со старшей внучонкой точняк не сведут. А такой сериал не оставят без прочной любовной пары, которая объединится и раскроет все секреты... Хотя конечно и поподозревают друг друга... Посему логическим путем выходим на презумпцию невиновности этой парочки. А в остальном - ну вот точно подозреваются все. У каждого припрятан чудный скелетик в шкапике! :wink:
Pinocchio писал(а):Единственный кто не симпатичен в сериале - Абаж :roll:
Ну совсем никак... и в ктму никак и тут тоже :smile122e33:

Может нам его колю так часто показывают, что это самое симпатичное место в нем? :mrgreen:
Вот поддержу - самый малосимпатиШный перс на сегодня! :smt002 Да еще какой-то невразумительный...
Пока особых секретов окромя нелегальных партий продукции да обворовывания бабули не выдавал... :D

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20024
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Umka:) » Пн июн 04, 2012 14:30

Ну вот да, неравнодушная к пейзажам с пальмами :smt005
Изображение
Изображение
Изображение
:lol:
Изображение
Диегито...хоть и на подозрении, но все равно хорош :smt007 :D
Изображение
Изображение
Изображение
ГГ :)
Изображение

TANUSHECHKA
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 4741
Зарегистрирован: Вт июл 08, 2008 22:28
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение TANUSHECHKA » Вт июн 05, 2012 21:15


Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Вт июн 05, 2012 21:23

7 серия :smile10p23: :smile10p23: :smile10p23:
Ох, столько красивостей, что ни в сказке сказать, ни пером описать :shock:
После поцелуя... :oops:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
Если Бертотти не перестанет, она когда-нибудь себя съест :smile1s2s23:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

- Ты знаком с Марио в офисе?
- Марио?
- Знаешь почему не знаком? Потому что его уволили. Бабушка узнала, мы встречались и он исчез. :lol: :lol: :lol:
Это Ампарка стращает ФФ апосля бЭсо:
[external link are not allowed]

А вот и Эллочка-людоедочка - Дельфи усе видел!
[external link are not allowed]

Все-таки мама ФФ немного того... обладает сверхспособностями, описала Ампарку только по запаху ее духов, которые уловила от ФФ.
[external link are not allowed]

Ампарка призналася в бЭсо перед Даниелой.
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

на ФФ приятно глянуть, когда он говорит приятности об Ампарке.
Кстати, настоящее имя Феликса - Эстебан!!! :shock: :shock: :shock:
[external link are not allowed]

Мои любимые "душистые" сцены :lol: :smile122efs3:
[external link are not allowed]

Да... Это вам не толстенная коля АБАЖа
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

Делаю вывод по наличию пара в душе - :lol: :lol: :lol:
ФФ - под горячей водой расслабляется, а Ампарка- под холодной приводит ссебя в тонус :smile122e33:

Диего подловили журналюги с Магги
[external link are not allowed]

Клевая лестничка у ФФ дома. А Тересита нашла любопытную папочку:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

И поперлась на фирму к Софии:
[external link are not allowed]

Vorobyishko
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 11572
Зарегистрирован: Чт окт 13, 2011 13:46
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Vorobyishko » Ср июн 06, 2012 20:50

6 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами
:arrow: - для торопыжек на Youtube
1 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами

2 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами

3 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow:[external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами

4 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами

5 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами
:arrow:

6 серия с субтитрами:
:arrow: [external link are not allowed] - серия
:arrow: [external link are not allowed] - внешние субтитры к ней
:arrow: [external link are not allowed] - серия с вшитыми субтитрами
:arrow:
Анюте выдаем медаль и миллион благодарностей за титанический труд над переводом!!! :smile122ff3: :smile122ff3: :smile122ff3: :smile122ff3: :smile122ff3:
Последний раз редактировалось Vorobyishko Чт июн 07, 2012 17:53, всего редактировалось 2 раза.

Umka:)
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 20024
Зарегистрирован: Пн янв 14, 2008 21:14

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение Umka:) » Ср июн 06, 2012 20:59

Анечка :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23: Мариша :smile12wer23: :smile12wer23: С П А С И Б О!!!! :smt007 :smt007 :smt007

JuIls
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 9392
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Gender:

Re: “La Dueña” (Telefe, 2012)

Сообщение JuIls » Ср июн 06, 2012 22:33

Девчонки!!!СПАСИБО ВАМ ГРОМАДНОЕ)))) :smile12wer23:
Вы - супермега оперативные)))

Ответить

Вернуться в «Аргентина»