Mas alla del puente

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 5002
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб дек 07, 2019 14:49

ketti45 писал(а):
Сб дек 07, 2019 12:27
сериал отличный, а где можно посмотреть продолжение?
ketti45
Вообще в сериале 100 серий. На первой странице этой темы когда-то выкладывали ссылки на все оригинальные испанские серии, но они были на старой Меге еще и значит давно уже нерабочие... Поэтому продолжения придется подождать, Nastek классный вариант с двумя дорожками делает!

Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3799
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastasia » Сб дек 07, 2019 17:16

ketti45 писал(а):
Сб дек 07, 2019 12:27
сериал отличный, а где можно посмотреть продолжение?
Сериал до конца ещё не переведён. На испанском можно посмотреть здесь:
Mas alla del puente-001esp.avi (626 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=i0UiNkT13Sio ... =269835146
Mas alla del puente-002esp.avi (600 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=lBulZpeuHfo9 ... =269835146
Mas alla del puente-003esp.avi (584 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=U5d4E7ks%2Ft ... =269835146
Mas alla del puente-004esp.avi (582 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=1azwDr7AOF5e ... =269835146
Mas alla del puente-005esp.avi (566 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=rbUgSj%2FwQd ... =269835146
Mas alla del puente-006esp.avi (574 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=WkGlokDgcvgW ... =269835146
Mas alla del puente-007esp.avi (610 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=LJ1b23ldjCs1 ... =269835146
Mas alla del puente-008esp.avi (609 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=gRhPTTeuV%2B ... =269835146
Mas alla del puente-009esp.avi (600 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=0wTSmh8SCPfv ... =269835146
Mas alla del puente-010esp.avi (571 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=2wW44FitkdjO ... =269835146

Mas alla del puente-011esp.avi (585 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=SO5IUi3bLzPV ... =269835146
Mas alla del puente-012esp.avi (601 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=UETwjUDLFjxU ... =269835146
Mas alla del puente-013esp.avi (589 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=tPxtn42BSeyF ... =269835146
Mas alla del puente-014esp.avi (592 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2FMbuJM9en0 ... =269835146
Mas alla del puente-015esp.avi (598 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=TK62Qgti0l7A ... =269835146
Mas alla del puente-016esp.avi (574 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=SGE1iJgA0TBy ... =269835146
Mas alla del puente-017esp.avi (536 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=JKUAILcerAWw ... =269835146
Mas alla del puente-018esp.avi (621 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2Fz8QOpAo4V ... =269835146
Mas alla del puente-019esp.avi (571 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=JoKWtsg%2FXB ... =269835146
Mas alla del puente-020esp.avi (547 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Fewti8GgzkUL ... =269835146

Mas alla del puente-021esp.avi (607 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2FgrZv0KcN5 ... =269835146
Mas alla del puente-022esp.avi (597 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Xoovn9yV7%2F ... =269835146
Mas alla del puente-023esp.avi (593 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=EilTX2m5RQtY ... =269835146
Mas alla del puente-024esp.avi (502 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=mQVv06FUxwaj ... =269835146
Mas alla del puente-025esp.avi (545 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GRvmcE3dfljF ... =269835146
Mas alla del puente-026esp.avi (529 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=gGlrqeQGXmsx ... =269835146
Mas alla del puente-027esp.avi (516 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=D%2BVUO8S1Ea ... =269835146
Mas alla del puente-028esp.avi (524 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=JcYNqI2utYBt ... =269835146
Mas alla del puente-029esp.avi (523 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=kMkzK%2FZrPe ... =269835146
Mas alla del puente-030esp.avi (533 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=YgHk4R81TjfW ... =269835146

Mas alla del puente-031esp.avi (556 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Ng6%2F0YWTZC ... =269835146
Mas alla del puente-032esp.avi (555 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=gZk8x94qWEtl ... =269835146
Mas alla del puente-033esp.avi (566 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=JM1DzdnbHhw3 ... =269835146
Mas alla del puente-034esp.avi (563 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GuVEYJ%2FIIV ... =269835146
Mas alla del puente-035esp.avi (557 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=5S%2B%2BDp%2 ... =846380601
Mas alla del puente-036esp.avi (548 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=hx%2FrKOCRH4 ... =269835146
Mas alla del puente-037esp.avi (520 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=mRHr0Lncc3Vh ... =269835146
Mas alla del puente-038esp.avi (564 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=oW1K6WjMLeQZ ... =269835146
Mas alla del puente-039esp.avi (530 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=goi6mukLZksr ... =269835146
Mas alla del puente-040esp.avi (479 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=OOwPp7hjslSv ... =846380601
Mas alla del puente-041esp.avi (443 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=TPkTygpkJvMz ... =846380601
Mas alla del puente-042esp.avi (412 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=vdlCzX5EY6CU ... =846380601
Mas alla del puente-043esp.avi (370 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Brd3gP%2BsY8 ... =846380601
Mas alla del puente-044esp.avi (331 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Gv1j62QqqwSD ... =846380601
Mas alla del puente-045esp.avi (403 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=4cnTGgPrvFrn ... =846380601
Mas alla del puente-046esp.avi (549 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GGRBDddk58FB ... =846380601
Mas alla del puente-047esp.avi (562 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2B4jgdMczpI ... =798710454
https://yadi.sk/mail/?hash=5za8afZr3uns ... =846380601
Mas alla del puente-048esp.avi (498 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=aC6S9ySoevh9 ... =846380601
Mas alla del puente-049esp.avi (590 МБ) исправленная
https://cloud.mail.ru/public/33Ze/nkm1HmDfi
Mas alla del puente-050esp.avi (596 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=r8BRm8xsCo9S ... =846380601

Mas alla del puente-051esp.avi (542 МБ) исправленная
https://yadi.sk/mail/?hash=5m1289HPMvz7 ... =846380601
Mas alla del puente-052esp.avi (608 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=srk4i2kByKfE ... =846380601
Mas alla del puente-053esp.avi (493 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=aOv6RWDK%2FL ... =846380601
Mas alla del puente-054esp.avi (604 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=3NdVuFxiKUrh ... =846380601
Mas alla del puente-055esp.avi (538 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=W3ap1yEaztsz ... =846380601
Mas alla del puente-056esp.avi (554 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=c8xN2a9uXBNH ... =846380601
Mas alla del puente-057esp.avi (596 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=rzltsIdR5kYx ... =846380601
Mas alla del puente-058esp.avi (621 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Zf5qOFgAOLwH ... =846380601
Mas alla del puente-059esp.avi (606 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=btkZcmSpEgDW ... =846380601
Mas alla del puente-060esp.avi (599 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=KwVBbC7TtCB7 ... =846380601

Mas alla del puente-061esp.avi (572 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=X%2BCA%2BCua ... =846380601
Mas alla del puente-062esp.avi (491 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=GAzuQftaBAnv ... =846380601
Mas alla del puente-063esp.avi (538 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=7Cijv74BJ05V ... =846380601
Mas alla del puente-064esp.avi (570 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=V5pyImP949lT ... =846380601
Mas alla del puente-065esp.avi (530 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=RWHHOlXjBRDS ... =846380601
Mas alla del puente-066esp.avi (577 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=8PoH4F7xGATM ... =846380601
Mas alla del puente-067esp.avi (590 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=B%2BLsKSFtgB ... =846380601
Mas alla del puente-068esp.avi (538 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=2Ms2UgkvVvnL ... =846380601
Mas alla del puente-069esp.avi (606 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=QEymyd%2BjBA ... =846380601
Mas alla del puente-070esp.avi (659 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=0W8sv8J46QSD ... =846380601

Mas alla del puente-071esp.avi (467 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BoMhCCzdFs ... =846380601
Mas alla del puente-072esp.avi (550 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=9fAeEjb%2F%2 ... =846380601
Mas alla del puente-073esp.avi (465 МБ) Исправлено
https://yadi.sk/d/pXUF4qgXu74qbg?uid=914002052
Mas alla del puente-074esp.avi (565 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ftNn419wDTFd ... =846380601
Mas alla del puente-075esp.avi (545 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=J1N99DJ0ZTdU ... =846380601
Mas alla del puente-076esp.avi (529 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=SMSMGS8jBpMO ... =846380601
Mas alla del puente-077esp.avi (584 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=YrWA%2F2dY6o ... =846380601
Mas alla del puente-078esp.avi (575 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=7OC4jChMXX8o ... =846380601
Mas alla del puente-079esp.avi (685 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ZUjyVL9u3vg7 ... =846380601
Mas alla del puente-080esp.avi (548 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=xew3u%2F%2Bk ... =846380601

Mas alla del puente-081esp.avi (605 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=K%2FlGwS9nsS ... =846380601
Mas alla del puente-082esp.avi (501 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=VcU7YAGN%2BH ... =846380601
Mas alla del puente-083esp.avi (558 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ke2dU81AKC4t ... =846380601
Mas alla del puente-084esp.avi (619 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ck%2BUv1MdPV ... =846380601
Mas alla del puente-085esp.avi (529 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=HBr1yNR521II ... =846380601
Mas alla del puente-086esp.avi (572 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=r9Jols1dtgbt ... =846380601
Mas alla del puente-087esp.avi (672 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=hfrZciDX5p6% ... =846380601
Mas alla del puente-088esp.avi (574 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2Fo%2FTUajO ... =846380601
Mas alla del puente-089esp.avi (555 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=enkAQeOF8dsB ... =846380601
Mas alla del puente-090esp.avi (552 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=y5NSWDtUxBPr ... =846380601

Mas alla del puente-091esp.avi (567 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=yyXb8U4H4pdH ... =846380601
Mas alla del puente-092esp.avi (601 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=BuD0kHR3Iddo ... =846380601
Mas alla del puente-093esp.avi (601 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=3TjtD30%2BNU ... =846380601
Mas alla del puente-094esp.avi (638 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=T8X67FY%2BpB ... =846380601
Mas alla del puente-095esp.avi (581 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=7y%2FmxUtHV0 ... =846380601
Mas alla del puente-096esp.avi (686 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=F0SUufgGMRya ... =846380601
Mas alla del puente-097esp.avi (537 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=hgNTfDzWvVNI ... =846380601
Mas alla del puente-098esp.avi (563 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=Nhxf9ayL4wLB ... =846380601
Mas alla del puente-099esp.avi (553 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=zbsMVC1%2B9Y ... =846380601
Mas alla del puente-100esp_Fin.avi (652 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=LmQszPcSkFt3 ... =846380601
Последний раз редактировалось Nastasia Вт дек 17, 2019 01:11, всего редактировалось 1 раз.

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Пн дек 16, 2019 20:25

Изображение Изображение


70-71 серии

За субтитры большое спасибо девочкам - Irina1970 и Irina6496 :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-070rus-esp.avi (690 МБ)
https://yadi.sk/d/nhP0ZLQHayaU8g?uid=914002052
Mas alla del puente-071rus-esp.avi (495 МБ)
https://yadi.sk/d/3xqIaR1LnJfb1g?uid=914002052

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серии со вшитыми субтитрами
Там за мостом_070.avi
https://yadi.sk/d/6-AhSNRwhpqY-Q
Там за мостом_071.avi
https://yadi.sk/d/zivZU2lzwPfMiw

Серии на испанском
Mas alla del puente-070esp.avi (659 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=0W8sv8J46QSD ... =846380601
Mas alla del puente-071esp.avi (467 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=%2BoMhCCzdFs ... =846380601

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Вс дек 29, 2019 22:11

Изображение Изображение

72 серия

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-072rus-esp.avi (581 МБ)
https://yadi.sk/d/_lehleNEt2SJfw?uid=914002052

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_072.avi

https://yadi.sk/mail/?hash=Nt40N5taEp7P ... =872635838

Серия на испанском
Mas alla del puente-072esp.avi (550 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=9fAeEjb%2F%2 ... =846380601
Последний раз редактировалось Nastek Пн дек 30, 2019 19:19, всего редактировалось 1 раз.

Еленка
Аватара пользователя
Сообщения: 411
Зарегистрирован: Ср фев 19, 2014 03:20
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Еленка » Вс дек 29, 2019 22:25

Настенька! Серия с ВШИТЫМИ сабами не находиться :smile34f223: , наверное ссылка не проходит!

Спасибо за работу!
С Новым годом! Здоровья, любви, счастья, удачи во всех делах! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile122ff3:

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Пн дек 30, 2019 19:23

Еленка писал(а):
Вс дек 29, 2019 22:25
Настенька! Серия с ВШИТЫМИ сабами не находиться :smile34f223: , наверное ссылка не проходит!

Спасибо за работу!
С Новым годом! Здоровья, любви, счастья, удачи во всех делах! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223: :smile122ff3:

Ссылку на вшитые субтитры я заменила в своём посте, все работает! С Наступающим 2020 годом!! 🎄🎉🎄

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Ср янв 15, 2020 17:35

ИзображениеИзображение

73 серия

За субтитры спасибо Irina1970 :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-073rus-esp.avi (496 МБ)
https://yadi.sk/i/-FdBn-sKhnRO1Q

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_073.avi
https://yadi.sk/i/pM1rT46H8ec4Fg

Серия на испанском
Mas alla del puente-073esp.avi (465 МБ) Исправлено
https://yadi.sk/d/pXUF4qgXu74qbg?uid=914002052

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Вс янв 19, 2020 20:45

Изображение Изображение

74 серия

За субтитры спасибо Irina1970 :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-074rus-esp.avi (597 МБ)
https://yadi.sk/i/oyiKfG4epxT0sw

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_074.avi
https://yadi.sk/i/N-q-UFmwDOIaAg

Серия на испанском
Mas alla del puente-074esp.avi (565 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ftNn419wDTFd ... =846380601

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Вс фев 02, 2020 12:04

Изображение Изображение

75 серия

За субтитры спасибо Ирочке - Irina1970🌹

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-075rus-esp.avi (578 МБ)
https://yadi.sk/i/S00V9_O1qpcJZg

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_075.avi
https://yadi.sk/d/W0v818T4MIom-Q

Серия на испанском
Mas alla del puente-075esp.avi (545 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=J1N99DJ0ZTdU ... =846380601

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 5002
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс фев 02, 2020 13:04

Nastek
Irina1970
Спасибочки! :smile1wm223:
Вот и три четверти сериала готовы уже!

Anjelica
Аватара пользователя
Сообщения: 340
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 19:22
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Anjelica » Пн фев 03, 2020 19:33

Nastek и Irina1970, большое спасибо за сериал :smile1wm223: . Если возможно, обновите, пожалуйста, 71 серию с субтитрами. :smile122ff3:

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Вт фев 04, 2020 18:51

Anjelica писал(а):
Пн фев 03, 2020 19:33
Nastek и Irina1970, большое спасибо за сериал :smile1wm223: . Если возможно, обновите, пожалуйста, 71 серию с субтитрами. :smile122ff3:
Там за мостом_070.avi с субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=AOxVKzxUfDJI ... =872635838

Там за мостом_071.avi с субтитрами
https://yadi.sk/mail/?hash=6zY4nZ6DEcDE ... =872635838

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Вт фев 04, 2020 18:58

Изображение Изображение

76 серия

За субтитры спасибо Irina1970 :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-076rus-esp.avi (560 МБ)
https://yadi.sk/i/_7ZB5ZoaQiu4sw

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_076.avi
https://yadi.sk/d/r8AWjyHAkbp1ng

Серия на испанском
Mas alla del puente-076esp.avi (529 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=SMSMGS8jBpMO ... =846380601
Последний раз редактировалось Nastek Вс фев 23, 2020 11:05, всего редактировалось 1 раз.

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Сб фев 22, 2020 23:06

Изображение Изображение

77 серия

Irina1970, Ирочка, спасибо за субтитры :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-077rus-esp.avi (614 МБ)
https://yadi.sk/i/QJEkFjzjCOF-VA

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Там за мостом_077.avi
https://yadi.sk/i/H9AKsha9kdTCrA

Серия на испанском
Mas alla del puente-077esp.avi (584 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=YrWA%2F2dY6o ... =846380601

evg
Сообщения: 125
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2019 17:33

Re: Mas alla del puente

Сообщение evg » Пн фев 24, 2020 00:26

Здравствуйте foma у меня есть к вам вопрос известно ли когда появится ссылка на 147-ю-162-ю серии теленовеллы БЕЗДНА СТРАСТИ в озвучке и я вас очень прошу ответьте пожалуйста на мой вопрос

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25509
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение foma » Пн фев 24, 2020 08:40

Мне про это ничего не известно! Ждем, когда озвучат!

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5159
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение albionbaza » Пн фев 24, 2020 11:24

evg писал(а):
Пн фев 24, 2020 00:26
Здравствуйте foma у меня есть к вам вопрос известно ли когда появится ссылка на 147-ю-162-ю серии теленовеллы БЕЗДНА СТРАСТИ в озвучке и я вас очень прошу ответьте пожалуйста на мой вопрос
Сообщение не соответствует теме! :smile13e9o3:
Будьте добры, пишите свои сообщения в соответствующих темах... в данном случае в теме Бездны!!!

evg
Сообщения: 125
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2019 17:33

Re: Mas alla del puente

Сообщение evg » Вт фев 25, 2020 00:20

Здравствуйте foma дело в том что 147-я-162-я серии теленовеллы БЕЗДНА СТРАСТИ уже озвучены поэтому я вас спросил когда будут ссылки на эти серии и я извиняюсь что пишу в этой теме поскольку тут больше надежды что ответят но я также написал в теме этой теленовеллы

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Сб мар 21, 2020 10:37

Изображение Изображение

78 серия

Ирочка, спасибо за субтитры! :smile1wm223:

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-078rus-esp.avi (604 МБ)
https://cloud.mail.ru/public/3io1/3aQjr5Miv

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Mas alla del puente-078.sub.avi (575 Мб)
https://cloud.mail.ru/public/4kPg/3UxfiZ6c7

Серия на испанском
Mas alla del puente-078esp.avi (575 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=7OC4jChMXX8o ... =846380601

Nastek
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 507
Зарегистрирован: Вс мар 25, 2012 23:47
Gender:

Re: Mas alla del puente

Сообщение Nastek » Пн мар 23, 2020 00:54

Изображение Изображение

79 серия

2 звуковые дорожки, русская - по умолчанию
Mas alla del puente-079rus-esp.avi (717 МБ)
https://cloud.mail.ru/public/2nse/3DNuJSvXS

Русские субтитры к испанской дорожке
https://yadi.sk/d/NS0-s2g13M9h5e

Серия со вшитыми субтитрами
Mas alla del puente-079.sub.avi (685 Мб)
https://cloud.mail.ru/public/4uQF/4Ro7ujWb4

Серия на испанском
Mas alla del puente-079esp.avi (685 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=ZUjyVL9u3vg7 ... =846380601

Ответить

Вернуться в «Мексика»