Волчье логово/Cuna de lobos

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение pimstein » Вс мар 26, 2017 23:52

Koshka-Ved'ma писал(а):Madlen Duval
Спасибочки! :smt006 Как здорово!
Теперь до финала ВЛ осталось всего 10 серий!
Единственное безумно жаль, что Вы у себя исходные испанские серии не сохраняете, а в Ваших озвученных только одна дорожка остается, а оригинальной испанской нет вообще...
Честно говоря, всегда удивлялась, почему у Вас не две дорожки в сериях - вами озвученная русская и оригинальная испанская? Это же был бы практически идеальный вариант!
Вон как Обними меня покрепче здорово доделала albionbaza, теперь там все серии двухдорожечные, в отличном качестве, классный вариант получился! Очень жаль, что с Волчьим логовом также сделать не выйдет. :( Тех самых чисто испанских серий с Ютубовского канала Телевисы ведь нету нигде, а если и есть у кого-то, успевшего скачать пока доступ не прикрыли, то их здесь почему-то не выкладывают, не делятся...
Вы тактично в темах периодически напоминаете о сериалах, к которым ждете субтитры либо озвучку. Тогда, стесняюсь спросить, зачем вам отдельно испанская дорожка?

А Мадлен СПАСИБО! Очень жду сериал.

usario12
Сообщения: 1751
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение usario12 » Пн мар 27, 2017 00:18

pimstein писал(а):
Koshka-Ved'ma писал(а):Madlen Duval
Спасибочки! :smt006 Как здорово!
Теперь до финала ВЛ осталось всего 10 серий!
Единственное безумно жаль, что Вы у себя исходные испанские серии не сохраняете, а в Ваших озвученных только одна дорожка остается, а оригинальной испанской нет вообще...
Честно говоря, всегда удивлялась, почему у Вас не две дорожки в сериях - вами озвученная русская и оригинальная испанская? Это же был бы практически идеальный вариант!
Вон как Обними меня покрепче здорово доделала albionbaza, теперь там все серии двухдорожечные, в отличном качестве, классный вариант получился! Очень жаль, что с Волчьим логовом также сделать не выйдет. :( Тех самых чисто испанских серий с Ютубовского канала Телевисы ведь нету нигде, а если и есть у кого-то, успевшего скачать пока доступ не прикрыли, то их здесь почему-то не выкладывают, не делятся...
Вы тактично в темах периодически напоминаете о сериалах, к которым ждете субтитры либо озвучку. Тогда, стесняюсь спросить, зачем вам отдельно испанская дорожка?

А Мадлен СПАСИБО! Очень жду сериал.
Две дорожки и отдельно субтитры - идеальный вариант, устраивающий абсолютно всех.
Можно смотреть только с русской дорожкой,
Можно только с испанской (для тех, кто учит язык).
Можно с испанской и субтитрами, которые цепляются к видео,
Можно на русском и с субтитрами (для тех, кто плохо слышит и видит).
У девушки есть подружка, которая плохо слышит - ей нужны субтитры, а сама она плохо видит, вот и хотела бы вариант, удобный для всех.
В любом случае огромное спасибо Madlen Duval за прекрасную озвучку!

sha277
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн июн 01, 2015 12:19

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение sha277 » Вс апр 16, 2017 15:06

Всех, всех поздравляю со Светлым праздником Христова Воскресенья!!! Здоровья счастья, любви, терпения, мира и пусть благодать пребывает со всеми Вами!!! :smt007

pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение pimstein » Сб май 27, 2017 08:38

Начал смотреть несколько дней назад. :smile1223:
Диана Брачо в роли Леонор выглядит тёткой в образе "монашки", заканчивающей универ. :D Ну вообще не воспринимается как девушка! Вот бегает за ней однокурсник Фелиппе, но рядом с ним она как мать с сыном. :lol: Да была бы актриса хоть интересной, можно было бы опустить этот нюанс, что ей 40+ лет, закрыв на это глаза, так она сама по себе слишком обычная, чтобы делать такое исключение и давать одну из главных действующих ролей. Другое дело Кастро в ДР. Вот там вполне оправданно ее присутствие.

Antiviolator
Сообщения: 1036
Зарегистрирован: Пт апр 15, 2016 02:29

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Antiviolator » Вс май 28, 2017 00:51

pimstein писал(а):Начал смотреть несколько дней назад. :smile1223:
Диана Брачо в роли Леонор выглядит тёткой в образе "монашки", заканчивающей универ. :D Ну вообще не воспринимается как девушка! Вот бегает за ней однокурсник Фелиппе, но рядом с ним она как мать с сыном. :lol: Да была бы актриса хоть интересной, можно было бы опустить этот нюанс, что ей 40+ лет, закрыв на это глаза, так она сама по себе слишком обычная, чтобы делать такое исключение и давать одну из главных действующих ролей. Другое дело Кастро в ДР. Вот там вполне оправданно ее присутствие.
Брачо хороша в злодейских ролях, причем не распущенных злодеек, а суровых и мрачных. Очень жесткое у нее лицо.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс май 28, 2017 14:36

Madlen Duval
Спасибо! Ждем финала...

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Koshka-Ved'ma » Сб июн 03, 2017 19:32

Madlen Duval
Ура! Вот и финал! Спасибо большое! :smt007 :smt007 :smt007
Изображение Изображение Изображение


Эх, вот бы и начальные 1-33 серии в мр4 нашлись тоже!
А лучше всего выложили бы сериал Волчье Логово чисто на испанском в качестве полностью на том ютубовском канале Телевиса Теленовелас Ретро, например! Мечтаю-мечтаю!

mamka008
Аватара пользователя
Сообщения: 24
Зарегистрирован: Пн дек 13, 2010 21:06
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение mamka008 » Сб июн 03, 2017 20:31

:smile1er3: спасибо большое за ваши труды.

Cadena
Аватара пользователя
Сообщения: 332
Зарегистрирован: Чт май 27, 2010 10:57
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Cadena » Сб июн 03, 2017 21:05

Мадлен! Огромнейшее спасибо за прекрасную озвучку, за вашу работу!!! :smile1wm223:

sha277
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн июн 01, 2015 12:19

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение sha277 » Вс июн 04, 2017 01:32

:smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
:smt006 Сердечное Вам спасибо за замечательный сериал и прекрасную озвучку !!! :smt007
С благодарностью и уважением за огромнейший труд!!!

Fomentos
Медиамастер
Сообщения: 4521
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Fomentos » Вс июн 04, 2017 11:39

Мадлен, большое спасибо за прекрасную озвучку!

Закончила смотреть, от финала просто в шоке!
Ведь недаром Вилма просила Каролину увезти сына подальше!..
Вообще непонятно и нелогично, для чего надо было сохранить в неприкосновенности "логово" главной волчицы :o :shock:
И вот у волчонка уже клыки прорезались... его младшего брата жалко :cry:

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс июн 04, 2017 14:47

selenas2005 писал(а):У кого-нибудь сохранились серии на испанском языке? Поделитесь пожалуйста! :smile12wer23:


Пожалуйста, проверьте кто-нибудь вот этот плейлист на Ютубе:
Cuna de Lobos -
Конкретно у меня он недоступен, но вообще видно, что все серии там есть, они не удалены. Поэтому я очень надеюсь, что может хоть кто-то сумеет там все эти серии внимательно просмотреть и скачать-вытащить в наилучшем возможном качестве. Чтобы весь сериал Волчье Логово у нас все-таки появился в формате мр4 и чисто на испанском!
Попробуйте кто-нибудь из наших форумских "европейцев" или "американцев" или "мексиканцев" посмотреть-проверить доступность этого плейлиста с их прокси и айпи - вдруг получится! :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23:

pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение pimstein » Пн июн 05, 2017 11:42

Мадлен! Спасибо большое, что спасла сериал! :smile1gf3: Он того стоит, чтобы его заценили все, кто смотрит сериалы исключительно с озвучкой!

И отдельное очередное спасибо за хорошую озвучку. И приятный перевод, и допустимо слышно оригинальную речь, чтобы уловить настоящие эмоции и интонацию, если оно того так требует.

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 163
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Madlen Duval » Пн июн 05, 2017 12:00

Изображение

X-Man
Сообщения: 236
Зарегистрирован: Ср май 25, 2011 14:18

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение X-Man » Пн июн 05, 2017 12:54

Madlen Спасибо за сериал. А можна узнать зачем вы мне не отвечаети сколка раз я вам писал. Вы не получаети или как?

Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 311
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Моника2016 » Пн июн 05, 2017 17:29

Мне кажется на форуме не хватает описания сериала .

Р.S. В Мексике сериал был настолько популярным, что во время показа финальной серии была парализована работа метро , а также уличное движение в Мехико - все спешили успеть к экранам телевизора

Изображение

История начинается с несчастного случая, когда маленький Хосе Карлос Лариос, играя с деревянной удочкой случайно ранит ей свою маму Каталину. Она теряет глаз и до конца жизни вынуждена носить повязку. Хосе Карлоса всю жизнь мучает чувство вины за происшедшую трагедию.
Но у Каталины Лариос есть секрет.
Когда муж Каталины, глава крупной фармацефтической компании Лар-Криль Карлос Лариос, узнал о нем, пообещал развестись с Каталиной и переписать свое завещещание. Чтобы скрыть свой обман, Каталине не остается ничего другого, кроме как убить мужа. Она подсыпает яд в стакан с апельсиновым соком мужа, который он выпивает перед уходом на работу. Яд подействовал, когда Карлос ехал в автомобиле. Он попадает в аварию недалеко от офисного сдания и умирает.
Неподалеку оказалась молодая сотрудница Леонора Наварро. Чтобы сообщить о произошедшем, она обыскивает машину Карлоса и находит номер офиса Лар-Криль. Таким образом, она встречает Алехандро Лариоса, сына Карлоса.
Когда зачитывалась последняя воля ее мужа Каталина узнала, что Карлос все же изменил условия: она не допускалась к управлению бизнесом, а тот из сыновей, в семье которого родится первый сын, получит всю долю собственности Карлоса.
На самом деле оба сына с трудом могли выполнить условия отца: Хосе Карлос не интересовался семейным бизнесом, а жена Алехандро Вилма была бесплодной.
Алехандро начинает встречаться с Леонорой, по его задумке девушка должна забеременеть. Вилма начинает носить под одеждой подушки, имитирующие беременность.Но хитрую Каталину трудно провести - она летит в Нью-Йорк, чтобы посоветоваться с доктором. Тот убеждат ее, что Вилма никогда не сможет иметь детей. Каталина приглашает доктора на разговор с невесткой, оглядываясь вокруг себя Каталина видит кочергу рядом с камином, она хватает ее и вонзает ее прямо в живот, протыкая подушку. Этим поступком она открывает правду в стиле, присущем только ей, в стиле Каталины Криль.
Тем временем Алехандрои Элеонора поженились, девушка, как и предполагалось забеременнела. Каталина узнает о плане своего любимого сына.
На свет появляется маленький Эдгар, наследник всего состояния семьи Лариос. Его тут же похищают Алехандро и Вилма, чтобы выдать его за своего новорожденного сына. Осознав весь ужас ситуации, Леонора бежит из клиники. Добравшись до заправки, она просит помочь ей вернуться в Мехико.
Проходит год. На первом Дне Рождения Эдгара мы видим новую, сильную Леонору. Она полна решимости отомстить Алехандро и вернуть своего сына. Она знакомится с Хосе Карлосом, братом Алехандро, и вскоре они женятся. Леонора переезжает в собняк Лариос вместе с крестной матерью и своим новым мужем...

UPD:

Скажите, есть ли информация о ремейке сериала ?
Случайно нашла информацию - http://latinoparaiso.ru/news/mex-news/cuna-de-lobos-2/

Волчье логово — 2, или новый ремейк
Закончив со съемками теленовеллы «Триумф любви», Сальвадор Мехиа Алехандре собирался реализовывать ремейк успешной мыльной оперы «Волчье логово», съемки которой были прерваны. Актерский состав еще полностью не утвержден, но для съемок были приглашены кубинец Уильям Леви, колумбийка Данна Гарсия и мексиканцы Ребекка Джонс и Рафаэль Амайя. И даже больше, с вышеупомянутыми актерами удалось записать пилотные серии.
Производство сериала на этом остановилось и больше мы не имели сведений об этом проекте. И вот в конце концов после длинного ожидания мы с уверенностью можем ждать новый проект Сальвадора Мехиа.
Съемки ремейка новеллы «Волчье логово», который пойдет под названием «Из-за кровавого права», начнутся в начале следующего года.


Скажите на сколько достоверная эта информация ??

pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение pimstein » Пн июн 05, 2017 17:46

Ничего себе описание. :smile13e9o3: Да в нем поместилось больше половины сериала. :D Даже я быстрее убрал свой взгляд, когда стал читать строчки о событиях, которых я еще не видел, а посмотрел уже 42 серии.
Последний раз редактировалось pimstein Пн июн 05, 2017 17:47, всего редактировалось 1 раз.

Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 311
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Моника2016 » Пн июн 05, 2017 17:47

Madlen Duval.
Спасибо, что довели проект до конца. Очень вам признательна и благодарна за ВАШ труд. От всей души желаю крепкого здоровья и благополучия.
Изображение

За дело славное благодарить —
Приятный в жизни долг.
Ведь от хвалебных слов
Для гордости есть толк.

За все сказать спасибо
Хочу во всеуслышание.
Примите благодарность
И пожеланья искренние!
Изображение

pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение pimstein » Вт июн 13, 2017 14:11

Мне осталось посмотреть совсем немного до финала.

Сериал интересный, мне нравится, но заметил, что похрамывает его реализация именно как жанра детектив/криминал. Многое преподносится достаточно наивно. Это легко воспринималось бы, будь новелла классической розовой, а здесь вроде как все "по-серьезному"))). Одноглазая бабуля палится на каждом углу, но все молчат. Вот взять ггероиню. Она так пострадала от ее действий, но нет же, молчит и только в загадки с ггероем играет - "присмотрись, подумай, что это может означать", вместо того, чтобы сразу раскрыть все карты. Да и первоначальная завязка с этим глазом смотрится слишком уж по-детски, выставляющая ггероя каким-то большим душевнобольным ребенком, который так и не смог простить себя за детский проступок. До сих пор ТАКАЯ травма, что не дай-то бог ему "неподготовленному" все рассказать.))) Отсюда и все вытекающее. Вот не люблю, когда сюжет так притягивают за уши. А так, очень даже смотрибельно, если не замечать подобных нюансов.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4837
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Волчье логово/Cuna de lobos

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вт июн 13, 2017 22:22

Koshka-Ved'ma писал(а):
selenas2005 писал(а):У кого-нибудь сохранились серии на испанском языке? Поделитесь пожалуйста! :smile12wer23:


Пожалуйста, проверьте кто-нибудь вот этот плейлист на Ютубе:
Cuna de Lobos -
Конкретно у меня он недоступен, но вообще видно, что все серии там есть, они не удалены. Поэтому я очень надеюсь, что может хоть кто-то сумеет там все эти серии внимательно просмотреть и скачать-вытащить в наилучшем возможном качестве. Чтобы весь сериал Волчье Логово у нас все-таки появился в формате мр4 и чисто на испанском!
Попробуйте кто-нибудь из наших форумских "европейцев" или "американцев" или "мексиканцев" посмотреть-проверить доступность этого плейлиста с их прокси и айпи - вдруг получится! :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23:
Проверял ли кто-нибудь доступность серий на этом канале? Пожалуйста, очень прошу! Вдруг повезет все-таки и кто-то сможет скачать оттуда серии и поделиться ими? По прежнему очень хотелось бы заполучить все серии ВЛ в качестве чисто на испанском! :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23:
Но пока остается только надеяться почти на чудо... Эх, выложили бы полностью этот сериал на том самом ютубовском канале Televisa Telenovelas Retro, где уже довольно много хороших сериалов есть! Мечты-мечты!

Ответить

Вернуться в «Мексика»