Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Livi
Сообщения: 270
Зарегистрирован: Пт янв 22, 2010 21:55
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Livi » Сб окт 22, 2011 19:05

Если у вас есть время и возможность,не могли бы заливать серии заново,многие ссылки не работают.

Geronimo
Сообщения: 121410
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Geronimo » Сб окт 22, 2011 21:24


Livi
Сообщения: 270
Зарегистрирован: Пт янв 22, 2010 21:55
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Livi » Ср окт 26, 2011 00:18

Спасибо большое за столь быстрый ответ.

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Сб мар 24, 2012 17:16

Oreja de Van Gogh писал(а):Здесь есть ссылки :arrow:
Ссылка не работает :smile1d22df3:
Перезалейте сериал, пожалуйста :smile12wer23:

Geronimo
Сообщения: 121410
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Geronimo » Сб мар 24, 2012 17:34

Нашла :smile1gf3: :smile1gf3: :smile1gf3: Правда, серии почти все :smile4f23:





6 нет


9 нет
10 нет




15 нет




20 нет






































59 нет

Geronimo
Сообщения: 121410
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Geronimo » Сб мар 24, 2012 18:06

Недостающие серии можно найти на ютубе :smile13ee23:

6 серия






9 серия






10 серия






15 серия






20 серия






59 серия





Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Вс мар 25, 2012 14:38

Спасибо!!! Я находила вчера эти ссылки на файлфектори, не давал мне скачивать :smile1ewr3: Сегодня вроде через раз идет. Скачаю, что получится.
Можно перезалить первую серию? Не скачивается :smile12wer23:

Geronimo
Сообщения: 121410
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Geronimo » Вс мар 25, 2012 16:49

Попыталась скачать 1-ую - написал вот это
Unfortunately the file you have requested cannot be downloaded at this time. Please contact us and let us know about this issue. :smile1d22df3:

Anjelica
Аватара пользователя
Сообщения: 340
Зарегистрирован: Пн июл 12, 2010 19:22
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Anjelica » Вс мар 25, 2012 19:26

Серия первая и единственная (скачала когда-то, чтобы на Риверу посмотреть). Кроме того, сжатая (из-за нехватки места на диске)

Последний раз редактировалось Anjelica Вс мар 25, 2012 20:08, всего редактировалось 1 раз.

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Вс мар 25, 2012 19:36

Oreja de Van Gogh писал(а):Попыталась скачать 1-ую - написал вот это
Unfortunately the file you have requested cannot be downloaded at this time. Please contact us and let us know about this issue. :smile1d22df3:
Вот у меня тоже самое :(

•••••
Anjelica писал(а):
Серия первая и единственная (скачала когда-то, чтобы на Риверу посмотреть). Кроме того, сжатая (из-за нехватки места на диске)
:smile1gf3: Спасибо!!! :smile122ff3:

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Пт апр 06, 2012 22:20

Когда тут начнутся интересные события? Посмотрела почти 3 серии, тоска пока :?
Или тут как в "Хозяйке" все начнется серии в 10й?

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Пн апр 09, 2012 22:58

Неожиданно как-то наступил у них первый раз.
- Дорогая, ты беременна?!
- Нет, милый, пойдем докажу.
(предполагаю, что Марьяна имела ввиду свою девственность)
Не хило так, почти монашка и уважающий молодых девушек джентльмен, которому неудобно было после ночи со своей официальной невестой :shock: :shock: :shock: :smile18i223:

Мне определенно начинает нравиться этот сериал :smile1223:

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re:

Сообщение Malka » Пн апр 09, 2012 23:41

LuzMirella писал(а): После того, как я стала знать язык и поняла насколько порой бывают ужасны и далеки от реального текста наши переводы, предпочитаю смотреть в оригинале. И реальный голос актёра, его реальные интонации, настоящее дыхание порой делают роль куда глубже. В то время как наши переводчики порой переигрывают, говорят изолишне аффектированно,глупо визжат в ненужных местах, иэто портит впечатление как от сериала в целом, так и от актёрской игы, так как вина за весь этот цирк падает конечно же на переводчика, а не на актёра.
.... Я выучила язык по сериалам, поэтому для меня всё это так важно.
Прям, как я :smt002

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re:

Сообщение Malka » Пн апр 09, 2012 23:46

LuzMirella писал(а): Кстати, а как переводят название ? Потому что если переводжить в прямую то получается "Без греха зачатый". "Зачатый" потому что "любовь" в испанском мужского рода, а воригинальном описании сериала есть такие слова как "изащищать ихлюбовь. Любовь, зачатую без греха". Так как переводят? Безгрешная любовь?
Я бы вообще на русский перевела как "Непорочное зачатие", либо "Безгрешная любовь". Но первый вариант ближе к тексту.
Видимо, по песне названо. Там слова:
Solo quiero ser quien soy contigo, cuida de este amor recién nacido
Concebido sin pecado, сon la bendición de un corazón.

katia24666
Аватара пользователя
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 17:29
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение katia24666 » Ср апр 25, 2012 02:21

mne ochen ponravilsa etot serial,ya goda 3 somnevalas:smotret ili ne smotret,i nakonec-to posmotrev,ni skol'ko ne pojalela,prosto proglotila etot serial... :smile122f:

Malka
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 1735
Зарегистрирован: Вс авг 03, 2008 02:34
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Malka » Чт апр 26, 2012 20:52

А мне не нравится. Мыло мыльное, не люблю такие. Смотрю только из-за Анхелики Ривера.

Досмотрела до того момента, когда у русской проститутки Ларисы комиссар просматривал видео-кассеты. Диалог между ним и охранником:
- "Анна Каренина", "Доктор Живаго".
- Она их постоянно смотрит и плачет.
:lol:
Приятно,что мексиканцы такого мнения об образовании русских проституток: что они знают, да еще и ПОСТОЯННО СМОТРЯТ классику!

Еще позабавило 2 момента:
1) Лариса - русская, но когда у ее забирали паспорт, он почему-то был зеленый (как мексиканский).
2) "Ее зовут Лариса, фамилию я вообще не выговорю. Она же русская" :smt001

katia24666
Аватара пользователя
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 17:29
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение katia24666 » Чт апр 26, 2012 21:51

Malka писал(а):А мне не нравится. Мыло мыльное, не люблю такие. Смотрю только из-за Анхелики Ривера.

Досмотрела до того момента, когда у русской проститутки Ларисы комиссар просматривал видео-кассеты. Диалог между ним и охранником:
- "Анна Каренина", "Доктор Живаго".
- Она их постоянно смотрит и плачет.
:lol:
Приятно,что мексиканцы такого мнения об образовании русских проституток: что они знают, да еще и ПОСТОЯННО СМОТРЯТ классику!

Еще позабавило 2 момента:
1) Лариса - русская, но когда у ее забирали паспорт, он почему-то был зеленый (как мексиканский).
2) "Ее зовут Лариса, фамилию я вообще не выговорю. Она же русская" :smt001
menya toje pozabavili eti momenty s Larisoi :smt005 , tool'ko obidno za naciy:pochemu ochen chasto u inostrance v filmas esli proostitutka,to obyazatel'noo russkaya? :o

Мася
Аватара пользователя
Сообщения: 3734
Зарегистрирован: Пт май 14, 2010 18:14
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Мася » Пт сен 21, 2012 13:21

Хочу сериал с Анхеликой. Думала, может Ураган. Но главный герой не то, что не в моем вкусе, вообще смотреть на него не смогла. Сейчас, думаю, может этот...

Geronimo
Сообщения: 121410
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 20:10
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение Geronimo » Пт сен 21, 2012 14:13

Изображение

ЗАСТАВКА
Последний раз редактировалось Geronimo Ср май 31, 2017 09:17, всего редактировалось 1 раз.

katia24666
Аватара пользователя
Сообщения: 1616
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 17:29
Gender:

Re: Sin pecado Concebido(Angelica RIvera, CArlos Ponce)

Сообщение katia24666 » Пт сен 21, 2012 15:51

Мася писал(а):Хочу сериал с Анхеликой. Думала, может Ураган. Но главный герой не то, что не в моем вкусе, вообще смотреть на него не смогла. Сейчас, думаю, может этот...
sovetuy etot,Huragan ya toje smotret' ne smogla...

Ответить

Вернуться в «Мексика»