Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
julia_2011
Переводчик
Сообщения: 6049
Зарегистрирован: Вт июл 26, 2011 16:00
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение julia_2011 » Вс май 28, 2017 19:08

А смысл делать еще одну запись, если в фан-клубе уже выложена версия с канала ТЛНовелас?

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1542
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение katia24666 » Вс май 28, 2017 20:41

julia_2011 писал(а):А смысл делать еще одну запись, если в фан-клубе уже выложена версия с канала ТЛНовелас?
я поэтому и спрашиваю, нужно или нет...

lego-545
Сообщения: 785
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 10:59

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение lego-545 » Вс май 28, 2017 22:29

нужно.выложите здесь.

Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 385
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Моника2016 » Вт май 30, 2017 21:07

katia24666
Пожалуйста, если у вас есть возможность и желание выложить сериал. Прошу можно в открытом доступе :smile1wm223:

Nelli
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 38002
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 14:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nelli » Сб июн 24, 2017 23:31

#MaríaLaDelBarrio
Lunes A Viernes
Canal Tlnovelas
México 6am/12pm/6pm
Argentina 8am/2pm/8pm




Изображение Изображение
Изображение Изображение Изображение

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Вс июн 25, 2017 00:20

Весной посмотрела краткую версию сериала и была поражена тем, насколько она мне понравилась. Не во всем так прямо, но в большинстве, и учитывая, что это адаптация Богатых, самая классика из классик теленовелл, где все, казалось бы, так банально, а снято очень интересно и увлекательно. Сериалу уже 22 года, просто не верится :smile1er3:
После краткой версии глянула начало полной, и удивилась еще больше, т.к. в краткую были включены далеко не все самые интересные моменты, и по сравнению с полной, можно сказать, что кроме сцен знакомства Марии и Луиса Фернандо, ночного возвращения пьяного Нандито домой от Сорайи и знаменитой Мальдиты Лисиады, в краткой все сжато до невероятности. Но что тут говорить, как будто я впервые краткие версии смотрю.
Первые 27 или сколько там, почти 30 серий, самые увлекательные в плане главной пары. Далее идет небольшой период от свадьбы и ревности до рождения, отдачи и возвращения Нандито не слишком интересный для меня период. А уже с воскрешением Сорайи начинается еще больший цирк, чем период превращения Марии из дикарки в даму. Ее связь с Нандито - настоящий цирк :smile122e33: Итати Кантораль просто бесподобно сыграла роль Сорайи :smile1223: :smile1223: :smile1223:
Ну и в конце с потерей памяти Марии - немного лишнее.
Но с другой стороны, как я уже говорила выше, это самая прямая классика теленовелл, поэтому где уж тут без потери памяти :D
Я очень рада, что все же решилась глянуть этот сериал, т.к. еще пару лет назад даже и не думала бы этого делать. А теперь если появится однажды лишнее время для еще одного сериала, им непременно станет полная версия Марии :smt005

Cadena
Аватара пользователя
Сообщения: 303
Зарегистрирован: Чт май 27, 2010 09:57
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Cadena » Вс июн 25, 2017 10:55

Мне тоже нравился этот сериал, я смотрела полную версию, но ооочень давно (у нас его показывали по ТВ с озвучкой 100 лет назад).
Помню перед этим я взахлеб смотрела Алондру (и по сей день балдею от нее) и после такой серьезной,продуманной истории, основанной на реальных событиях, Мария, которую показали сразу после, показалась каким-то недоразумением. Но позже я втянулась и с большим интересом уже все это дело отсмотрела. Полностью согласна с Mariita, что смотреть надо только полную версию, из краткой вырезали абсолютно все изюминки. Один поход в театр Марии и Сорайи и последующая за тем их драка чего только стоили :smile122ap3: Кстати, Мария, когда подметала двор в богатом доме, пела развеселую песенку, ее тоже удачно вырезали, как и сюсюкание Марии с домашним кроликом.

pimstein
Сообщения: 3018
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение pimstein » Вс июн 25, 2017 11:30

Большое упущение, что данного сериала до сих пор нет в переводе. :smile122e33: :D Краткая версия не считается. Я собирался, кстати, ее посмотреть, но после ознакомительной прокрутки первых двух частей, понял, что это тупо нарезка, а не "краткая версия". В смысле, версия может быть и официально краткая, но порезана достаточно убого. Кадры так сменяют друг друга, словно они бегут в суматошной панике. Какая-то нарезка для фанатов, невозможно ее нормально смотреть. :?

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Вс июн 25, 2017 11:52

Cadena, да-да, именно посмотрев эти сцены на ютубе я поняла, чего стоит весь сериал по сравнению с кусками краткой версией, благодаря которой я узнала, что это за проект :wink:
Как же вам повезло, что у вас в свое время шли такие сериалы по тв :smt006

pimstein, да, к сожалению, сколько бы кратких версий новелл Телевисы я не посмотрела (хотя и не очень много, но с десяток может наберется), все они представлены абсолютно бессистемно. Некоторые важные факты вырваны, а что-то не столь существенное могли показать.
А что касается полной версии Марии с сабами или озвучкой, то об этом можно только мечтать или надеяться, что кто-то с форума однажды возьмется это сделать. Т.к. в наши дни увидеть этот, хотя и такой популярный, но уже вступивший в третий десяток, проект, маловероятно. Даже канал теленовелла дал это понять. Я, конечно, на всякий случай задала им вопрос по поводу границ лет выхода сериалов, которые они еще могут показать, но на 90-е все равно даже не надеюсь :smile1d22df3:

ZiGe
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс июн 20, 2010 17:21
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение ZiGe » Вс июн 25, 2017 16:51

Я и краткую не смог досмотреть до конца. Устал. :lol:

Nelli
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 38002
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 14:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nelli » Пн июн 26, 2017 01:05

Я до сих пор так и не досмотрела :smile18i223: видать тоже устала :smile122e33: но я всё же со временем должна осилить этот шедевр :smile12fe3:


Изображение


Изображение

albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4594
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 13:18
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение albionbaza » Пн июн 26, 2017 13:19

Nelli писал(а):Я до сих пор так и не досмотрела :smile18i223: видать тоже устала :smile122e33: но я всё же со временем должна осилить этот шедевр :smile12fe3:
Я осилила краткую версию и пока мне не хочется приниматься за просмотр полной версии :smile122e33: , если только в режиме перемотки и только из-за красавчика :smt007
Но однозначно могу сказать, что такие сериалы мне не нравятся, хотя этот сериал намного лучше оригинала Богатые тоже плачут... но это лично для меня! :smt005

lego-545
Сообщения: 785
Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 10:59

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение lego-545 » Пн июн 26, 2017 16:36

выложите весь сериал в свободную тему.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Пн июн 26, 2017 19:24

lego-545, что значит в свободную? в открытый доступ никто не будет этот сериал выкладывать на форуме, его часто блокировали, об этом писалось уже тут. есть серии на ютубе в хорошем качестве, можно свободно смотреть там.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Пн июн 26, 2017 20:32

Заутренняя для Луиса Фернандо banana_extaz

[vkvideo]<iframe src="" https://vk.com</iframe>[/vkvideo]

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Вт июн 27, 2017 20:54

Знаменитое спасение Аиды :smile1er3: :lol: :smile1223:

[vkvideo]<iframe src="" https://vk.com</iframe>[/vkvideo]

Nelli
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 38002
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 14:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nelli » Ср июн 28, 2017 22:57

Mariita писал(а):Знаменитое спасение Аиды :smile1er3: :lol: :smile1223:
Сплошной цирк :smile34f223: :smile122e33: я бы уже убила Марию за такое поведение :smile122543: :mrgreen: и Луису Фернандо по башке бы дала за идиотское ржание :smile1mvb3:

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1542
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение katia24666 » Вс июл 30, 2017 15:56

привет всем,

никто не знает где можно скачать серии полной версии на испанском? В фан -клубе ссылки не рабочие, а канал Теле новелас у меня опять исчез, и после 30ой серии я ни чем осталась...

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Вс июл 30, 2017 21:11

Катя, в фан-клубе ссылки рабочие на 2-й странице на Облаке и ЯД от Tonika :smt002

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1542
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение katia24666 » Вс июл 30, 2017 22:01

Mariita писал(а):Катя, в фан-клубе ссылки рабочие на 2-й странице на Облаке и ЯД от Tonika :smt002
спасибо за ответ,я я теперь разобралась

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Мексика»