Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Amorchica
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 48
Зарегистрирован: Вс янв 04, 2015 23:16
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Amorchica » Сб фев 23, 2019 07:48


Golondrina
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 302
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2014 07:23
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Golondrina » Сб фев 23, 2019 19:11

Amorchica писал(а):
Сб фев 23, 2019 07:48
Amorchica , знаете, я вот даже посмотрела один из трех (? или их было больше трех?) размещенных Вами роликов, про "аццкие сюжеты в ЛА сериалах".
Очень странное послевкусие - вернее, его отсутствие, ибо невкусно и как-то не смешно :( . Понятно, что создатели со страшной силой (ну, как умели :smilea23: ) постарались прикольнуться над сюжетом, сценарием и прочими составляющими. Глядишь, - и заметят, и кучу лайков поставят, и дело вообще на поток выйдет.

Я лично очень и очень люблю качественный стёб :smile1er3: . Поэтому, несмотря на отсутствие какой-либо реакции форумчан на эти ролики, решила посмотреть, - хотя бы один :smile122ap3: . Думаю, - ну а вдруг 8) ? Вдруг будет смешно и мне понравится?
Ан нет, чуда не произошло :smile12vb3: . Для того, чтобы создать умный качественный стеб или пародию, нужно много составляющих, - помимо прекрасного знания тематики, требуются мастерство, талант, чувство такта и чувство юмора, плюс умение этот материал преподнести. Здесь у авторов с этим явные проблемы. Смогли сделать только нарезку кадров, особо не парились над комментариями, плюс большинство озвучки из сортирных звуков :smile122543: (не, для любителей "пердежного" юмора может на разок и проскочить, но и им за такое лайк лениво будет поставить :smile123rt53: ), - получилось зло, плоско и как-то мерзко :smile123rt53: .
ЛатиноАмериканские сериалы, как само явление, безусловно заслуживают того, чтобы над ними подсмеивались и подшучивали :mrgreen: :smt002 , - но чтобы это было по-доброму :smt007 , всем смешно, и поднимало настроение. И чтобы можно было собраться всем вместе, обсудить и посмеяться. И, может быть, совместно написать новый суперский сюжет :smile13ee23: :smt005 .

Amorchica, искренне благодарю Вас за Ваши посты. Теперь я совершенно четко знаю, что размещенные Вами материалы лучше не просматривать, - они не просто безвкусные, они не очень хорошо пахнут, и подобный уровень подачи материала лично мне не интересен. Кто-то, возможно, разделит Ваш настрой и поддержит инициативу, - но я очень надеюсь, что не на этом форуме. :smile122ff3:

reinalatino
Аватара пользователя
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Ср окт 23, 2013 19:26
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение reinalatino » Сб фев 23, 2019 20:17

Golondrina, когда здесь выложили это видео, подумал, что это просто промо-ролик, да ещё и на английском языке и не стал его анализировать, но спасибо, что предупредили.

Golondrina
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 302
Зарегистрирован: Ср июн 25, 2014 07:23
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Golondrina » Сб фев 23, 2019 20:51

reinalatino писал(а):
Сб фев 23, 2019 20:17
Golondrina, когда здесь выложили это видео, подумал, что это просто промо-ролик, да ещё и на английском языке и не стал его анализировать, но спасибо, что предупредили.
reinalatino , это ни разу не промо-ролик, скорее наоборот, "АНТИ-промо-ролик" :twisted:
, это достаточно дилетантская и неприглядная попытка "прикольнуться" над тупизной сюжетов классических и любимых многими сериалов :smile34f223: . Типа - смотрите, что предлагается к просмотру, что народ "хавает", смотрит и любит-пересматривает, - настоящий тупой и "АДСКИЙ" сюжет, где, например, детей на улице можно продать продавщице сосисок, и т.д., плюс фоном идут перманентные сортирные звуки.

Я действительно не понимаю, - зачем это делать :-o ? Кому это нужно и кому это смешно? Любителям сериалов - точно нет. А остальным-то зачем? Они как не смотрели, так и не будут смотреть.
В любом случае, своих поклонников сериал не потеряет :smile122ff3: , Талия и Фернандо ну никак не станут хуже и своей привлекательности не потеряют, над косяками в сюжете можно просто улыбнуться, - ну и продолжить пересматривать любимые моменты. :smile1wm223: :smile1er3:

Все, я на эту тематику заканчиваю, сама себе удивляюсь, что так много наговорила :smile122ff3: .

reinalatino
Аватара пользователя
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Ср окт 23, 2013 19:26
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение reinalatino » Сб фев 23, 2019 21:23

Golondrina, хаха, надеюсь теперь, после вашего комментария, не станут выкладывать подобной чепухи.

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 22991
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Jota » Ср фев 27, 2019 14:32

Ну извините, это не Amotchica постнула а я, нашел на планешете, надо было встать зайти с компа под собой нооо не в этом суть

А мне показалось достаточно юморно, сатирно, конечно через чур, но юморно - отражает популярное мнение о теленовелах, старые в этом смысле самые показательные, и сюжет сразу понятен!

Ни в коем случае не хотел и не посчитал это видео оскорблением чувств теленовелло смотрящих, еще раз извините

Juan de Dios
Сообщения: 1832
Зарегистрирован: Пн сен 26, 2011 14:52

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Juan de Dios » Сб мар 02, 2019 15:40

Я очень люблю розовые новеллы про дикарок - практически только они мне и нравятся из всех ЛА теленовелл.

И я в восторге от видео, которое показывает действительно насколько утрированы сюжеты и игра актёров.

Просто здорово сделано.

Mariita
Аватара пользователя
Сообщения: 2724
Зарегистрирован: Сб ноя 07, 2009 22:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Mariita » Пн мар 04, 2019 23:24

Да, этот сериал бесподобный, я согласна со всеми, кто его любит.
В свое время угорала от ржачных клипов про Сорайю Монтенегро. Где-то может и пошловатые или черно-юморные встречались на ютубе, но все равно было интересно их глянуть.

Cadena
Аватара пользователя
Сообщения: 303
Зарегистрирован: Чт май 27, 2010 09:57
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Cadena » Чт мар 14, 2019 13:35

Изображение


Изображение

Amorchica
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 48
Зарегистрирован: Вс янв 04, 2015 23:16
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Amorchica » Чт апр 04, 2019 07:50

Еще один пересказ сюжета, более подробный и дружелюбный(на сколько это только возможно)

Nastya65
Сообщения: 91
Зарегистрирован: Чт янв 18, 2018 22:36

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nastya65 » Пт июн 28, 2019 20:47

Я вот только не поняла - полная версия 90 серий или 92, как пишут в википедии?

reinalatino
Аватара пользователя
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Ср окт 23, 2013 19:26
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение reinalatino » Пт июн 28, 2019 22:55

Nastya65 писал(а):
Пт июн 28, 2019 20:47
Я вот только не поняла - полная версия 90 серий или 92, как пишут в википедии?
Существует 92 серии, точнее 92,5 серии в трансляции самой ранней версии сериала в 1995-96 годах. В более свежей версии от Unimas имеется 90 серий, но 2,5 серии в середине сериала были вырезаны.

Xiomar Rios
Сообщения: 128
Зарегистрирован: Вс ноя 04, 2012 19:57

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Xiomar Rios » Сб июн 29, 2019 08:47

Уточните, пожалуйста. 2,5 серии полностью вырезаны или вырезаны некоторые малозначимые фрагменты в средине сериала, которые в итоге составили 2,5 серии?

reinalatino
Аватара пользователя
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Ср окт 23, 2013 19:26
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение reinalatino » Сб июн 29, 2019 09:56

Xiomar Rios писал(а):
Сб июн 29, 2019 08:47
Уточните, пожалуйста. 2,5 серии полностью вырезаны или вырезаны некоторые малозначимые фрагменты в средине сериала, которые в итоге составили 2,5 серии?
Вырезано фрагментами, но на относительно небольшом участке. Соответственно, в версии Unimas, содержание в сериях 66-70 уменьшено в полтора раза.

Nastya65
Сообщения: 91
Зарегистрирован: Чт янв 18, 2018 22:36

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nastya65 » Сб июн 29, 2019 16:59

reinalatino писал(а):
Пт июн 28, 2019 22:55

Существует 92 серии, точнее 92,5 серии в трансляции самой ранней версии сериала в 1995-96 годах. В более свежей версии от Unimas имеется 90 серий, но 2,5 серии в середине сериала были вырезаны.
Спасибо.

_Micaela_
Аватара пользователя
Сообщения: 2915
Зарегистрирован: Ср авг 19, 2015 23:52
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение _Micaela_ » Ср авг 21, 2019 17:50

Итати Кантораль и Скарлет Грубер
Они и вправду немного похожи. Не зря, Скарлет сыграла молодую Итати в сериале "El Chema".
Изображение

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 118187
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт дек 03, 2019 04:44


albionbaza
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4572
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 13:18
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение albionbaza » Вт дек 03, 2019 09:28

:smt005
Изображение

Решили на Нове всех трех Машек выставить в этом месяце :?

Nelli
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 37985
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 14:01
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение Nelli » Вт дек 03, 2019 16:24

Если качествоо будет лучше, чем у нас есть ... я бы себе скачала :smile122ff3: :smile1wm223:

И может быть и досмотрела наконец то :smt005 :smile34f223:

PingoDaPinguin
Аватара пользователя
Сообщения: 22
Зарегистрирован: Чт сен 26, 2019 22:32
Gender:

Re: Maria La DEl Barrio / Мария из предместья

Сообщение PingoDaPinguin » Ср дек 04, 2019 03:12

Xiomar Rios писал(а):
Сб июн 29, 2019 08:47
Уточните, пожалуйста. 2,5 серии полностью вырезаны или вырезаны некоторые малозначимые фрагменты в средине сериала, которые в итоге составили 2,5 серии?
It´s weird how sometimes they edit telenovelas. María la del barrio has always been shown in 90 episodes everywhere, in TLNovelas was broadcasted as such. Unlike Cañaveral de pasiones which also has 92 episodes and yet they do respect that one as they do Te sigo amando's 97 episodes. :smile34f223: :smile34f223: :smile34f223:
Similar to telenovelas like Si dios me quita la vida, Imperio de Cristal and MarÍa Isabel which where broadcast originally in 125 30 min. episodes, which means 62-63 of 45 min. However TLNovelas edit of all three is in 60 episodes. :smt005

In fact Hogar 10´s versión of Maria Isabel was 63 episodes. And odlly enough in Telefutura it´s first run in 2008 was 62 and in the re-run of 2012 was 31 (double episodes).

Ответить

Вернуться в «Мексика»