Marimar / Маримар

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Koshka-Ved'ma » Ср авг 01, 2018 17:05

Madlen Duval
Простите, Вы случаем не забыли про Маримар?
Ни в коем случае не тороплю, просто очень жду продолжения...

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Ср авг 01, 2018 17:34

Koshka-Ved'ma, ни в коем случае не забыла, как только выйду из отпуска, продолжу все сериалы. Не волнуйтесь, все сделаем. :smile1wm223:

fullmetal2019
Сообщения: 13
Зарегистрирован: Сб янв 21, 2017 17:00

Re: Marimar / Маримар

Сообщение fullmetal2019 » Сб авг 18, 2018 04:03

Excelente los capítulos. Muchas gracias por compartirlos.

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс сен 02, 2018 14:32

Madlen Duval
Простите, опять хочу узнать про Маримар - когда ждать продолжения озвучки?

Просто другие сериалы Вы сейчас уже вовсю озвучиваете, а этот словно забытый...

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Вс сен 02, 2018 17:54

Koshka-Ved'ma писал(а):
Вс сен 02, 2018 14:32
Madlen Duval
Простите, опять хочу узнать про Маримар - когда ждать продолжения озвучки?

Просто другие сериалы Вы сейчас уже вовсю озвучиваете, а этот словно забытый...
на следующей неделе

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Пт сен 07, 2018 17:07


Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пт сен 07, 2018 18:17

Madlen Duval
Спасибо большое! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

reinalatino
Аватара пользователя
Сообщения: 23
Зарегистрирован: Ср окт 23, 2013 19:26
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение reinalatino » Пт сен 07, 2018 19:41

Спасибо, Мадлен, за продолжение озвучивания Маримар! Уже успел соскучиться по новым сериям.

Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Nastasia » Пт сен 07, 2018 21:06

Серии в MP4 с двумя дорожками. Русская по умолчанию.
За перевод и озвучку спасибо Madlen Duval, За серии спасибо leli4ka


Marimar_20-rus-esp.mp4 (324 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=l%2FpTDR1pL2 ... =592617608

Всем приятного просмотра!

gulchonok
Аватара пользователя
Сообщения: 172
Зарегистрирован: Чт фев 10, 2011 17:01
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение gulchonok » Сб сен 08, 2018 17:16

Милая Madlen, спасибо огромное за продолжение!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Пн окт 01, 2018 13:07


Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Nastasia » Пн окт 01, 2018 20:29

Серии в MP4 с двумя дорожками. Русская по умолчанию.
За перевод и озвучку спасибо Madlen Duval, За серии спасибо leli4ka


Marimar_21-rus-esp.mp4 (332 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=m%2BP9B%2Bqh ... =592617608

Всем приятного просмотра!

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Пт окт 26, 2018 16:55


Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Nastasia » Пт окт 26, 2018 22:21

Серии в MP4 с двумя дорожками. Русская по умолчанию.
За перевод и озвучку спасибо Madlen Duval, За серии спасибо leli4ka


Marimar_22-rus-esp.mp4 (321 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=wGQkiPLSgVwr ... =592617608

Всем приятного просмотра!

Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Nastasia » Вс ноя 04, 2018 15:33

25 серия на испанском. Исправлен звук. За серию спасибо leli4ka
Marimar_25-esp.mp4 (265 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=3EsvxUCuDyaN ... =592617608

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс ноя 04, 2018 15:50

Nastasia
Спасибо большое! Теперь эта серия нормальная, исправили глюк со звуком, ура! :smiles12d23:
Только там не просто рассинхрон был, а вообще во второй половине серии от Телевисы изначально звука не было почему-то. А leli4ka его из старой серии взяла, подогнала и наложила. Классно! :smile1wm223:

Теперь и Мадлен сможет взять для озвучки именно эту лучшую 25 серию, а не старую версию с Tlnovelas...

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4909
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Koshka-Ved'ma » Чт ноя 29, 2018 13:57

Madlen Duval
Простите, я опять с вопросом о продолжении. Ни в коем случае не тороплю, только спрашиваю и надеюсь.
Просто Маримар у меня в ожидалках. И я очень благодарна за каждую серию! :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Madlen Duval
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 3037
Зарегистрирован: Сб ноя 28, 2015 17:25
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Madlen Duval » Вс дек 02, 2018 19:13


jkbyf
Сообщения: 117
Зарегистрирован: Ср фев 07, 2018 00:51

Re: Marimar / Маримар

Сообщение jkbyf » Вс дек 02, 2018 21:30

Огромное спасибо за очередную серию!

Nastasia
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3722
Зарегистрирован: Ср янв 09, 2008 23:08
Gender:

Re: Marimar / Маримар

Сообщение Nastasia » Пн дек 03, 2018 19:04

Серии в MP4 с двумя дорожками. Русская по умолчанию.
За перевод и озвучку спасибо Madlen Duval, За серии спасибо leli4ka


Marimar_23-rus-esp.mp4 (315 МБ)
https://yadi.sk/mail/?hash=gRpqVGn%2F4D ... =592617608
Всем приятного просмотра!

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Мексика»