Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Пн дек 08, 2008 18:58

еще раз спасиб

Добавлено спустя 22 часа 28 минут 21 секунду:

у меня 149 - и новая ссылка не открывается.

albita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8501
Зарегистрирован: Сб июл 28, 2007 16:50
Gender:

Сообщение albita » Пн дек 08, 2008 20:23

попробуй эту
CAPITULO 149
http://www.megaupload.com/?d=6UJDFTTS

masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Пн дек 08, 2008 21:20

неа, тоже не работает.

albita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8501
Зарегистрирован: Сб июл 28, 2007 16:50
Gender:

Сообщение albita » Пн дек 08, 2008 21:46

попробуй потом еще. :wink: у меня обе работают

masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Пн дек 08, 2008 22:16

и такое может быть??? попробую позже тогда :)

masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Пт дек 12, 2008 14:08

добралась видимо до последней не работающей ссылки - 171 серия никак не хочет загружаться.

albita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8501
Зарегистрирован: Сб июл 28, 2007 16:50
Gender:

Сообщение albita » Пт дек 12, 2008 16:23


masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Сб дек 13, 2008 09:30

а у тебя эти ссылки работают? на 171. просто у меня все время на обе выдает файл временно недоступен

albita
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 8501
Зарегистрирован: Сб июл 28, 2007 16:50
Gender:

Сообщение albita » Сб дек 13, 2008 14:09

у меня работает

masharia
Сообщения: 197
Зарегистрирован: Пн окт 27, 2008 21:05

Сообщение masharia » Сб дек 13, 2008 21:22

уф, все закачалось, спасибо огромное еще раз

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119823
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Детские сериалы-

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср авг 29, 2012 17:25

Здесь выкладывают серии :arrow: http://www.youtube.com/user/JairoLl1720

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 119823
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт июл 21, 2015 20:29

Теперь и на официальном канале :smile1a2sdf23:

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1657
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Maria21 » Ср ноя 04, 2015 19:41

Очень нравится этот сериал! Нашла субтитры на английском языке и решила, что переводить буду сериал на сколько есть субтитров! Бесподобен Мигель де Леон в роли отца! Создаётся впечатление. что он очень любит детей! Даниэла Аедо просто само очарование! Очень добрый и красивый сериал! Именно непосредственно детский! Таких у нас сейчас не снимают, а жаль! Очень давно хотелось заняться его переводом! Появилась такая возможность. Очень буду рада, если кого-то он тоже заинтересует! И кто-то поможет мне с переводом. Субтитры есть на английском к первым 20 сериям! Дальше - сами. Как хотите. Ибо на наше ТВ надеяться не приходится.
Буду очень благодарна, если у кого-то есть серии лучшего качества, чем у меня. Можно будет наложить субтитры заново.
Я, конечно, не переводчик, а всего лишь поклонница этого сериала. Но всё же надеюсь, что понравится.
1 серия
и субтитры мои

Изображение


https://yadi.sk/mail/?hash=d9jTISqmGeiK ... WHGNatE%3D

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3218
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 11:17
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение selenas2005 » Ср ноя 04, 2015 21:11

Maria21, большое спасибо! Я тоже давно заприметила этот сериал.
Теперь есть возможность начать смотреть его с субтитрами!

Изображение

SallyBB
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн сен 22, 2014 11:13

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение SallyBB » Вт ноя 24, 2015 12:14

Мальчики и девочки, помогите пожалуйста. Подскажите, где можно посмотреть Личико ангела кроме Ютуба?
Телевиса заблокировала ссылки на серии:(
Я остановилась на 40 серии.
Жалко терять столь полюбившееся видео-пособие по изучению испанского языка...

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1657
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Maria21 » Вс ноя 29, 2015 18:21

Представляю очередную серию этой замечательной теленовеллы. Качество , конечно, не очень. Буду признательна, если у кого-то есть видео лучшего качества. Можно перевшить субтитры.
2 серия
Перевод и субтитры: Maria
Изображение



https://yadi.sk/mail/?hash=To%2B%2BF5Fy ... 8Wd1Dgo%3D

Как поразительно в этом сериале передана психология ребёнка! Именно про это говорила сестра Сесилия отцу Дульсе Марии.
Любуюсь Мигелем де Леоном в роли отца. Он прирождённый отец прямо!

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Koshka-Ved'ma » Вс ноя 29, 2015 23:28

Maria21
А чисто на испанском серии и отдельные сабики к ним не вшитые выложишь?
Я была бы очень благодарна...

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пн ноя 30, 2015 17:04

Просто для меня отдельные сабы намного удобнее, чем вшитые...

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1657
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Maria21 » Пн ноя 30, 2015 17:56

Koshka-Ved'ma писал(а):Просто для меня отдельные сабы намного удобнее, чем вшитые...
Понятно.
Тогда держи:

1 серия субтитры
https://yadi.sk/d/2navU7BOkr53L
2 серия субтитры
https://yadi.sk/d/9nYFEAuGkr58K

Koshka-Ved'ma
Аватара пользователя
Сообщения: 4970
Зарегистрирован: Вс фев 17, 2008 21:30
Gender:

Re: Carita de angel / Личико ангела [Televisa 2000]

Сообщение Koshka-Ved'ma » Пн ноя 30, 2015 23:03

Maria21
Спасибо большое! Буду ждать дальше...

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Мексика»