Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Все сериалы и теленовеллы Мексики
Ответить
galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 16:26
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение galya1981 » Вт июл 31, 2012 22:35

Ana Lucero писал(а):Hola a todos! Por favor telenovela Teresa en DVD! Gracias! Besos!
muy pronto. espera, porfa

Ana Lucero
Сообщения: 117
Зарегистрирован: Сб фев 18, 2012 20:16

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Ana Lucero » Вт июл 31, 2012 22:57

ok gracias

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 16:26
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение galya1981 » Чт авг 02, 2012 17:46


angela307
Аватара пользователя
Сообщения: 133
Зарегистрирован: Ср май 12, 2010 23:11
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение angela307 » Чт авг 02, 2012 21:12

Девочки, а как можно посмотреть сериал с испанскими субтитрами?

foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25637
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение foma » Чт авг 02, 2012 22:56

А такое разве бывает? На испанском и с испанскими субтитрами?!

angela307
Аватара пользователя
Сообщения: 133
Зарегистрирован: Ср май 12, 2010 23:11
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение angela307 » Чт авг 02, 2012 23:02

kappaela писал(а):а такие тоже есть? здорово, я даже не знала - вот я тёмный лес...а у Терезы есть испанские субтитры...у меня муж неплохо говорит по испански, он иногда мне переводит, когда я совсем ничего не понимаю...
Я сегодня прочла ..

galya1981
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 5947
Зарегистрирован: Пн июл 20, 2009 16:26
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение galya1981 » Чт авг 02, 2012 23:32

angela307 писал(а):
kappaela писал(а):а такие тоже есть? здорово, я даже не знала - вот я тёмный лес...а у Терезы есть испанские субтитры...у меня муж неплохо говорит по испански, он иногда мне переводит, когда я совсем ничего не понимаю...
Я сегодня прочла ..
Да такое есть. Это есть в ДВД только где есть сабы, эти субтитры нельзя выдернуть (а жаль), можно только смотреть. При запуске любого ДВД с субтитрами в проигрывателе нужно выбрать нужные субтитры. Не факт, что они в этой версии есть, но кто знает.

nikotin12
Сообщения: 8
Зарегистрирован: Сб май 19, 2012 13:33

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение nikotin12 » Чт авг 02, 2012 23:40

Muchas gracias :DDD Ahorita solo espero La metira DVD por favor quiero mucho esta telenovela .

Rayonnement
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 199
Зарегистрирован: Сб янв 15, 2011 15:01
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Rayonnement » Вс авг 05, 2012 17:40

Начался перевод краткой версии.

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение selenas2005 » Чт авг 09, 2012 09:04

Rayonnement писал(а):Начался перевод краткой версии.
Большое спасибо переводчикам! :smile1wm223: Будем ждать!

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Elis » Пн авг 20, 2012 23:48


Rayonnement
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 199
Зарегистрирован: Сб янв 15, 2011 15:01
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Rayonnement » Пт авг 31, 2012 04:10

Краткая версия в AVI на испанском языке с русскими субтитрами.

1 серия.
Перевод: AlexandraBesk, видео в ави: Rayonnement

Серия на испанском (716Мб):
[external link are not allowed]
Отдельные субтитры:
[external link are not allowed]
[ !!! web service not working anymore !!! ]
Вшитые субтитры:
691 Мб - [external link are not allowed]
- [ !!! web service not working anymore !!! ]
359 Мб - [external link are not allowed]
- [ !!! web service not working anymore !!! ]
176 Мб - [external link are not allowed]
- [ !!! web service not working anymore !!! ]


Catuca
Аватара пользователя
Сообщения: 90
Зарегистрирован: Ср янв 05, 2011 01:02
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Catuca » Пт сен 07, 2012 00:49

tatvista писал(а):Catuca, ты досмотрела сериал? как тебе?
нет пока((( не досмотрела(( пока вообще выпала из сериальной жизни, реальная жизнь закрутила :D но смотрю потихоньку, пока нравится)))

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 785
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 17:32
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение serials » Пт сен 14, 2012 18:03

где мне найти описание каждой серии хоть на любом языке

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Elis » Пт сен 14, 2012 22:16

на испанском на оф сайте сериала
:arrow: [external link are not allowed]
вот к первой серии
:arrow: [external link are not allowed]
ну итд :wink:

Analia
Аватара пользователя
Сообщения: 2145
Зарегистрирован: Сб окт 16, 2010 14:31
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Analia » Вт сен 25, 2012 00:25

Знаю не кому не нужно, но всё таки финал на Грузинском:
[external link are not allowed]

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 785
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 17:32
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение serials » Пт сен 28, 2012 18:08

кто смотрел весь сериал

serials
Аватара пользователя
Сообщения: 785
Зарегистрирован: Вт фев 07, 2012 17:32
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение serials » Вс сен 30, 2012 11:59

где можно найти все серии в хорошей качестве онлайн и скачать :smile113:

Elis
Аватара пользователя
Добрый Модератор
Сообщения: 20054
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Gender:

Re: Teresa/Тереса [Televisa 2010]

Сообщение Elis » Вс сен 30, 2012 12:28

serials писал(а):где можно найти все серии в хорошей качестве онлайн и скачать :smile113:
на предыдущих страницах, правда не онлайн, а в виде ссылок для скачивания
:arrow: viewtopic.php?f=75&t=8805&start=1920

Ответить

Вернуться в «Мексика»