Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
nataliakartas
Сообщения: 37
Зарегистрирован: Пн янв 31, 2011 18:13

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение nataliakartas » Ср май 20, 2020 16:52

спасибо огромное за перевод,постепенно все непонятые места проясняются :smile1wm223: :smt005 :smile1223:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2392
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение tbarinova » Сб май 23, 2020 20:44

Серии с канала Netflix
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео: 1920х1080
Перевод и субтитры: Golondrina
1-я дорожка русские субтитры (софтсаб)
2-я дорожка испанские субтитры (софтсаб)

12 серия
:arrow: [эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]

vainberg
Аватара пользователя
Сообщения: 4006
Зарегистрирован: Пт июл 01, 2011 21:27
Gender:

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение vainberg » Сб май 23, 2020 21:51

tbarinova писал(а):
Сб май 23, 2020 20:44
Серии с канала Netflix
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео: 1920х1080
Перевод и субтитры: Golondrina
1-я дорожка русские субтитры (софтсаб)
2-я дорожка испанские субтитры (софтсаб)

Вшитые субтитры
12 серия [эта ссылка заблокирована, по ППФML р.4 п.11]

nataliakartas
Сообщения: 37
Зарегистрирован: Пн янв 31, 2011 18:13

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение nataliakartas » Ср июн 17, 2020 08:30

ничего себе,все ссылки заблокировали!!!

livia2020
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт июн 16, 2020 23:11

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение livia2020 » Ср июн 17, 2020 08:37

Мне понравились эти 12 серий! Хотелось посмотреть продолжение!

nataliakartas
Сообщения: 37
Зарегистрирован: Пн янв 31, 2011 18:13

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение nataliakartas » Пт июн 19, 2020 16:50

livia2020 писал(а):
Ср июн 17, 2020 08:37
Мне понравились эти 12 серий! Хотелось посмотреть продолжение!
да,там дальше все интересно завернется,я только некоторые моменты не поняла из-за недостаточного знания языка

nataliakartas
Сообщения: 37
Зарегистрирован: Пн янв 31, 2011 18:13

Re: Las Muñecas de la Mafia [Сaracol 2009]

Сообщение nataliakartas » Пт июн 19, 2020 16:58

а кто из героев больше приглянулся?за кого болеем?

БУДЬТЕ ВЕЖЛИВЫ

На нашем форуме ничто не ценится так высоко как вежливость. За всякое проявление грубости вы будете получать от модераторов предупреждение, после которого нужно срочно исправляться

Ответить

Вернуться в «Колумбия»