Los protegidos

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
dany
Переводчик
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Пт янв 31, 2020 00:14

перевод и субтитры - dany

124 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/21BS/3fjihUwsd
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/3frf/2rPhpnmDh
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/523T/55RmkAhQ1
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/MioJ/2f9ZYrw2o

125 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/2HAX/4hPp4vVwb
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/eo9t/3mQH5uKAF
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/4R27/29zF6H2ib
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/236g/3zijjDCow

126 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/2Nyw/4uB5S6qBp
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/47ws/4VuGQaiXL
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5Nb8/3jdj5Wjxh
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2RWK/2yszQsNiZ

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение evanega » Сб фев 01, 2020 02:00

Вот , видимо, и добрались до самых страшных серий.:cry:

Решила предстоящую жуть чуть скрасить: капельку веселья добавлю в тему.
Вот как звучат комплименты по-колумбийски:

🍓Из какой игрушечной ты сбежала, куколка?
⠀⠀
🍭Что делает такая звезда, летая так низко?
⠀⠀
🍓У твоего отца вместо пипи была кисточка для рисования?
⠀⠀
🍭С такой конфеткой, как ты, мне не важно даже стать диабетиком
⠀⠀
🍓Знаешь почему море соленное? Потому что всю сладость забрала ты!
⠀⠀
🍭Красавица, лучше прячься в тень потому, что конфетки растают на солнце
⠀⠀
🍓Ты как колумбийский кофе - хорош/хороша до последней капельки
⠀⠀
🍭Теща! Даю вам моего отца в обмен на вашу дочь! И ещё двух дядь в добавок 🍓До чего техника дошла! Теперь даже цветы могут ходить!
⠀⠀
🍭Твоя мама должна быть кондитером, чтобы сделать такую конфетку

Livija
Сообщения: 186
Зарегистрирован: Пт ноя 03, 2017 18:37

Re: Los protegidos

Сообщение Livija » Сб фев 01, 2020 12:26

evanega писал(а):
Сб фев 01, 2020 02:00
Вот , видимо, и добрались до самых страшных серий.:cry:
Вы напугали! Неужели Каренинья сдаст всех Пуэрта, включая "любимую" Марию-Се? Я уж понадеялась, что его чувства к ней, да ещё и учитывая хамское отношение к нему самому его "боссов", заставят Каренинью пересмотреть приоритеты. :smt022
Вот как звучат комплименты по-колумбийски:
А где-то они записаны по-испански?

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 246
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение evanega » Сб фев 01, 2020 19:50

Вы напугали! Неужели Каренинья сдаст всех Пуэрта, включая "любимую" Марию-Се?
no hay cielo sin nubes ni paraíso sin serpiente :smile1y23:

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 216
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Сб фев 01, 2020 22:04

Впереди еще 20 серий) Страшно тоже будет)
Аккумулятор в телефоне у Йоланды понравился. Мне б такой

dany
Переводчик
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Вс фев 02, 2020 20:20

перевод и субтитры - dany

127 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/536t/KUo1qm9We
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4t2X/2kfkknJP6
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5jnU/2fZNHWe9W
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/QyED/5fggtbdNC

128 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/2Rgg/2ACjF3E7r
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/5cp4/4QZnjBiZ4
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/Wm4G/4y67zHKnL
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/5PWs/5oU4Zy5v8

Livija
Сообщения: 186
Зарегистрирован: Пт ноя 03, 2017 18:37

Re: Los protegidos

Сообщение Livija » Пн фев 03, 2020 13:50

Не могу смотреть такие ужасы. Неужели этот негодяй изнасилует Лину?! Хоть бы Кес что-ли проявил подобие жалости или своего какого-то непредсказуемого кодекса "чести" (он же себя считает "не на помойке найденным"): всё же Лина - дочь его любовницы, которую убили не без его косвенного участия.
Сейчас и в КК я на тяжёлых 100-х сериях (Антонио безобразно "послал" Софию в день похорон отца, и главарь банды Педро Аранго уже прочно её опутал "соучастием", над Лаурой грозовая туча), а тут вообще треш!!! Неужели мне придётся пропустить часть серии?

dany
Переводчик
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Пн фев 03, 2020 14:03

Livija писал(а):
Пн фев 03, 2020 13:50
Не могу смотреть такие ужасы. Неужели этот негодяй изнасилует Лину?! Хоть бы Кес что-ли проявил подобие жалости или своего какого-то непредсказуемого кодекса "чести" (он же себя считает "не на помойке найденным"): всё же Лина - дочь его любовницы, которую убили не без его косвенного участия.
Не изнасилует :) "Кодекс чести" сработает. Каренинья поможет
Сейчас и в КК я на тяжёлых 100-х сериях (Антонио безобразно "послал" Софию в день похорон отца, и главарь банды Педро Аранго уже прочно её опутал "соучастием", над Лаурой грозовая туча), а тут вообще треш!!! Неужели мне придётся пропустить часть серии?
А с каких серий там уже хоть какое-то движение начнется? Я пока с трудом доползла до 19... скучно.

Livija
Сообщения: 186
Зарегистрирован: Пт ноя 03, 2017 18:37

Re: Los protegidos

Сообщение Livija » Пн фев 03, 2020 16:35

dany писал(а):
Пн фев 03, 2020 14:03
А с каких серий там уже хоть какое-то движение начнется? Я пока с трудом доползла до 19... скучно.
Мне кажется, там движуха идёт либо кусками, либо линиями, а не конкретно с какой-либо серии. Например линия знакомства Натальи с Марсело (нашим Фером), или сцены с Кике - это всё юмористичная часть сериала. Болезнь и ранение Антонио также небезынтересны. Но и тягуче-водных сцен тоже много, к сожалению (может, потому что это касается неинтересных мне пар и несимпатичных, опять-таки мне, персонажей, типа Симон - Мария-Хосе (и сама Мария-Хосе), Лусиано-Лаура, дон Висенте со своими нравоучениями Антонио и т.д.:(

dany
Переводчик
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Сб фев 08, 2020 21:34

перевод и субтитры - dany

129 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/oDmk/EyXT4DFtR
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4AWt/4YUi74Az7
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/5hpH/2JLdY43NQ
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3wWa/32kTcHNss

130 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/2FVM/5BQX7P9DW
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/4rXK/2bv5BdL7B
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/4de9/2WqQo44cm
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/29R2/vUdSjxdZW

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 216
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение Ekaterina60 » Пн фев 10, 2020 00:52

Пожалуй, страшное теперь только начинается. Кес между молотом и наковальней (Холливудом и Карениньо). И ребятишки (Лина и Санти) во всей красе. Они, конечно, очень молоды и неопытны, но Лина совсем с катушек съехала. Долбить Каренинью? А уж увидеть на экране допотопного телефона Estephania и тут же интерпретировать, что это Мария Се (не припомню, что Лину раньше судьба семьи Санти интересовала в таких деталях) вообще суперсильно

dany
Переводчик
Сообщения: 1251
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: Los protegidos

Сообщение dany » Сб фев 15, 2020 17:45

перевод и субтитры - dany

131 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/CQ86/2qXKrZzwn
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/cgqu/2LarGyUEa
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/57vW/4sq8Vzwab
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/3xRk/2VsH7fAzg

132 серия

видео
https://cloud.mail.ru/public/3RPM/5CEFz9Gwo
субтитры SRT
https://cloud.mail.ru/public/2mAn/5HMdNUCMG
субтитры ASS
https://cloud.mail.ru/public/pfZa/4eGY7YSM1
серия с вшитыми субтитрами
https://cloud.mail.ru/public/2AwR/4dNPvnTzM

Livija
Сообщения: 186
Зарегистрирован: Пт ноя 03, 2017 18:37

Re: Los protegidos

Сообщение Livija » Вс фев 16, 2020 13:15

Приплыли! Теперь Сантьяго в конце ещё и в тюрьму посадят! О будущей карьере в прокуратуре теперь вообще можно забыть. Где он устроится после отсидки? Разве что Вероника откроет свою адвокатскую фирму и возьмёт его на работу.

Ответить

Вернуться в «Колумбия»