Nuevo rico, nuevo pobre [Caracol 2007]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
jeeves214
Сообщения: 208
Зарегистрирован: Вс авг 02, 2009 11:03

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение jeeves214 » Ср мар 31, 2010 21:38

На первой странице приведены два варианта ссылок на испанские серии. Кажется, один из них - вариант Caracol, как и вариант с субтитрами израильского TV, а второй - Azteca. Хотела выбрать лучший вариант первых недостающих серий, а оказалось, что там разные актеры. Кстати, вариант Caracol похуже будет (у них первые серии в avi).

Eugenia 80
Аватара пользователя
Сообщения: 3410
Зарегистрирован: Вт июн 19, 2007 00:59
Откуда: Украина, Харьков
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Eugenia 80 » Ср мар 31, 2010 22:25

Спасибочки за ссылочки в avi.
Низко кланяюсь в ножки.

Octavia
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 14:07
Откуда: Харьков

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Octavia » Пт апр 02, 2010 18:16

Серии в AVI

55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75 - нет
76
77
78
79
80
81
82 - нет
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99

maria198
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2301
Зарегистрирован: Сб июл 12, 2008 15:47
Gender:
Контактная информация:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение maria198 » Сб апр 10, 2010 06:32

ИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображениеИзображение

Octavia
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 14:07
Откуда: Харьков

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Octavia » Вс апр 11, 2010 18:23

Серии в AVI

100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119 нет
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143 нет
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158

Конец!Приятного просмотра! :)

Elis
Аватара пользователя
Сообщения: 19089
Зарегистрирован: Пт мар 20, 2009 23:49
Откуда: Москва
Gender:
Контактная информация:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Elis » Вс апр 11, 2010 22:08

Octavia, подскажите, пожалуйста, а выложенные Вам серии на Испанском или с русскими сабами?

Octavia
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Вс дек 09, 2007 14:07
Откуда: Харьков

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Octavia » Пн апр 12, 2010 10:23

~Elis~,с субтитрами с канала Viva. :)

jeeves214
Сообщения: 208
Зарегистрирован: Вс авг 02, 2009 11:03

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение jeeves214 » Чт май 13, 2010 20:40

В сериях 14, 23, 117, 118 нет звука. В 112 серии где-то после 22 минуты что-то случилось со скоростью видео и со звуком. Я для себя исправила эти недочеты. Если кому надо, может скачать обновленные серии:

14 серия
23 серия
112 серия
117 серия
118 серия

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пт июн 18, 2010 17:15

Алексей! Прежде всего спасибо за озвучку!
Но есть вопросы. Я уже скачала этот сериал с субтитрами, но еще не смотрела. С озвучкой для меня предпочтительнее смотреть. Но, похоже, твои звуковые дорожки не подойдут? Еще, если возможно, хотелось бы узнать хотя бы приблизительно, сколько времени тебе понадобится на эту работу?

lik_lik
Аватара пользователя
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Сб янв 19, 2008 15:09
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение lik_lik » Пт июн 18, 2010 19:04

foma писал(а):Алексей! Прежде всего спасибо за озвучку!
Но есть вопросы. Я уже скачала этот сериал с субтитрами, но еще не смотрела. С озвучкой для меня предпочтительнее смотреть. Но, похоже, твои звуковые дорожки не подойдут? Еще, если возможно, хотелось бы узнать хотя бы приблизительно, сколько времени тебе понадобится на эту работу?
Привет. Да,звуковые не подойдут, т.к. это чуть другая "версия",там некоторые эпизоды,как я писал,переставлены местами,некоторые разговоры "вырезаны"...В среднем по 3 мин. в каждой серии...Но зато качество нААААААмнОООго лучше!
По поводу озвучки... надеюсь,что буду выкладывать регулярно, но обещать не буду...Что не брошу-это точно (все что начал-доведу до финала)!
Чуть позже еще 2 серии добавлю...

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пт июн 18, 2010 19:13

Ладушки, главное, что не бросишь. Тогда буду качать твои озвученные серии.

lik_lik
Аватара пользователя
Сообщения: 134
Зарегистрирован: Сб янв 19, 2008 15:09
Откуда: Санкт-Петербург
Gender:
Контактная информация:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение lik_lik » Пт июн 18, 2010 23:58

Foma, спасибо... исправил

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 3411
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Est » Вс июн 20, 2010 13:54

lik_lik, СПАСИБО тебе и за этот сериал и за Vrolok! :!: :!: :!: :smt006 :smt006 :smt006 :smt007

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пт июн 25, 2010 17:18

Спасибо, Алексей!
Изображение

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пн июл 05, 2010 19:31

Мне сериал так понравился, что я уже стала смотреть дальше с субтирами.
Хотя с озвучкой, конечно, гораздо лучше!

Eugenia 80
Аватара пользователя
Сообщения: 3410
Зарегистрирован: Вт июн 19, 2007 00:59
Откуда: Украина, Харьков
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Eugenia 80 » Пн июл 05, 2010 22:24

Сериал вообще замечательный,а говорят что чистая Колумбия не так популярна.
Кстати сериал Караколь, один из немногих действительно хороших этой компании.
Эх, показала бы Романтика, ей бы цены не было.

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Чт июл 08, 2010 19:46

lik_lik! Вроде у тебя быстро идет озвучка. Бросаю смотреть с субтитрами, жду твои серии озвученные!

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пн июл 12, 2010 07:32

СПАСИБО!

Изображение

Fomentos
Сообщения: 4025
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение Fomentos » Пн июл 12, 2010 19:03

Спасибо!
Скорей бы 20-я! Изображение

LuliMay
Аватара пользователя
Сообщения: 31
Зарегистрирован: Чт май 01, 2008 18:57
Откуда: Украина
Gender:

Re: Nuevo rico, nuevo pobre

Сообщение LuliMay » Вт июл 13, 2010 15:15

lik_lik, спасибо за озвучку этого замечательного сериала. :)

Ответить

Вернуться в «Колумбия»