На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить

oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Вт май 08, 2018 18:13


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Ср май 09, 2018 15:31



oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Пн май 14, 2018 14:06


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Ср май 16, 2018 10:41



oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Сб май 19, 2018 20:33


lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение lanchik74 » Вт май 22, 2018 15:05

Девочки, кто смотрел, поделитесь пжл своим впечатлением :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23: . В процессе просмотра Качако и Костенья от Абельо в полном восторге. Невозможно с ним расстаться)))) Хочется ещё чего с ним посмотреть, а так как если смотреть, то только одновременно делая перевод, то хочется время и силы потратить на достойный проект.
Как сам сериал, что с диалогами, с динамикой, с юмором, с драмой)))
Как сама любовная линия?
Есть опасения, что очень много Абельо в женском прикиде, не будет ли это бесить и отвлекать внимание от любовной истории ну и тд.
Если кто смотрел Дочку и Костенья, то если они 10 баллов, то сколько этот?
Ух ты, сколько вопросов накидала))) Но вопрос выбора сериала для перевода он всегда такой непростой и противоречивый)))))))
Последний раз редактировалось lanchik74 Вт май 22, 2018 16:39, всего редактировалось 1 раз.

oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Вт май 22, 2018 16:11


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Ср май 23, 2018 12:21


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Чт май 24, 2018 10:03


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Пт май 25, 2018 13:20


VESNA
Аватара пользователя
Сообщения: 4173
Зарегистрирован: Пн мар 12, 2018 17:19
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение VESNA » Пн май 28, 2018 07:58

lanchik74 писал(а):
Вт май 22, 2018 15:05
Девочки, кто смотрел, поделитесь пжл своим впечатлением :smile12wer23: :smile12wer23: :smile12wer23: . В процессе просмотра Качако и Костенья от Абельо в полном восторге. Невозможно с ним расстаться)))) Хочется ещё чего с ним посмотреть, а так как если смотреть, то только одновременно делая перевод, то хочется время и силы потратить на достойный проект.
Как сам сериал, что с диалогами, с динамикой, с юмором, с драмой)))
Как сама любовная линия?
Есть опасения, что очень много Абельо в женском прикиде, не будет ли это бесить и отвлекать внимание от любовной истории ну и тд.
Если кто смотрел Дочку и Костенья, то если они 10 баллов, то сколько этот?
Ух ты, сколько вопросов накидала))) Но вопрос выбора сериала для перевода он всегда такой непростой и противоречивый)))))))
Смотрела множество раз! Один из самых достойных сериалов! Абельо - шикарен! Бесподобен на каблуках и без них. В сериале поднимается множество проблем социального характера и отношения к женщине!
С характерами, диалогами, юмором и драмой - все очень хорошо!
Любовная линия - та, что надо!
Следует добавить, что именно Абельо дали за эту роль Mejor Actor Protagónico de Telenovela в 2007 на Premios India Catalina и прокатили Марка и его на Premios TVyNovelas (Colombia)! Я бы дала премию обоим! Абельо в своих немногих интервью всегда отмечает эту роль, как особо дорогую для него.

Есть ещё один сериал, где Абельо - глаз не оторвать от характера его персонажа - это ¿Dónde está Elisa? Рекомендую только в ознакомительных целях и для "нерасставания"с Абельо :)

На счет оценки по 10-тибальной системе, моя оценка - это 10! :)

И ещё: есть несколько финалов ;) На RCN это умеют делать хорошо :)

колобок на отдыхе
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5733
Зарегистрирован: Вс мар 27, 2011 22:31
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение колобок на отдыхе » Пн май 28, 2018 08:18

Супер, еще одно мнение :smile1wm223:
Меня всегда переодевания в женщин настораживают, так как грань между мужчиной правдоподобно играющим женщину и мужчиной который выглядит как трансветит, а не как женщина очень тонкая и далеко не всем актерам мужчинам такое по зубам.

oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Пн май 28, 2018 09:23


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Вт май 29, 2018 14:53


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Ср май 30, 2018 10:08


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Чт май 31, 2018 08:49


oliria1984
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 5023
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 21:21
Gender:

Re: На каблуках Евы/En los tacones de Eva

Сообщение oliria1984 » Пт июн 01, 2018 09:32


Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Колумбия»