Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
Xiomar Rios
Сообщения: 127
Зарегистрирован: Вс ноя 04, 2012 19:57

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение Xiomar Rios » Пн сен 09, 2019 00:07

Дорогая Полуночница, спасибо ВАМ огромное за труд. Если хотите то сделайте сабы на песни , но только не вшитые , или отдельными клипами. Мое мнение лишние сабы только будут портить картинку сериала. Я лично не понимаю зачем терять силы , на это ... , ведь есть перевод песен МР де Франсиско , надо просто загуглить и перевод и слова есть.

Полуночница
Аватара пользователя
Сообщения: 163
Зарегистрирован: Вт фев 23, 2016 17:21

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение Полуночница » Пн сен 09, 2019 19:44

Xiomar Rios писал(а):
Пн сен 09, 2019 00:07
Дорогая Полуночница, спасибо ВАМ огромное за труд. Если хотите то сделайте сабы на песни , но только не вшитые , или отдельными клипами. Мое мнение лишние сабы только будут портить картинку сериала. Я лично не понимаю зачем терять силы , на это ... , ведь есть перевод песен МР де Франсиско , надо просто загуглить и перевод и слова есть.
Мне больше нравиться смотреть фильм и понимать о чём поют, песни чаще всего очень связанны с сюжетом, поэтому и хочу сделать сабы прямо в сериале. Это кому, как нравится. Силы не теряю, спасибо за беспокойство, сабы на песни делать проще всего))))
Если никто не попросит сделать сабы, то делать не буду. Попросят- сделаю.


Спасибо, за спасибо.

Изображение

IRS
Аватара пользователя
Сообщения: 204
Зарегистрирован: Пт июл 27, 2018 00:45
Gender:

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение IRS » Сб сен 14, 2019 12:28

Полуночница » Пн сен 09, 2019 20:44

Xiomar Rios писал(а): ↑Пн сен 09, 2019 01:07
Дорогая Полуночница, спасибо ВАМ огромное за труд. Если хотите то сделайте сабы на песни , но только не вшитые , или отдельными клипами. Мое мнение лишние сабы только будут портить картинку сериала. Я лично не понимаю зачем терять силы , на это ... , ведь есть перевод песен МР де Франсиско , надо просто загуглить и перевод и слова есть.
Мне больше нравиться смотреть фильм и понимать о чём поют, песни чаще всего очень связанны с сюжетом, поэтому и хочу сделать сабы прямо в сериале. Это кому, как нравится. Силы не теряю, спасибо за беспокойство, сабы на песни делать проще всего))))
Если никто не попросит сделать сабы, то делать не буду. Попросят- сделаю.
Глубокоуважаемая Полуночница, я прошу Вас делать с сабами. Моих знаний не хватит на иное. И потом отдельно искать перевод - сюжет пройдет. Извините за настойчивость, и ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД.

Полуночница
Аватара пользователя
Сообщения: 163
Зарегистрирован: Вт фев 23, 2016 17:21

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение Полуночница » Вс сен 15, 2019 00:38

IRS писал(а):
Сб сен 14, 2019 12:28


Глубокоуважаемая Полуночница, я прошу Вас делать с сабами. Моих знаний не хватит на иное. И потом отдельно искать перевод - сюжет пройдет. Извините за настойчивость, и ОГРОМНОЕ СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД.
Напишете, пожалуйста, где надо сделать и я сделаю.
Спасибо за спасибо.

Изображение

46 серия https://yadi.sk/i/pXznd7HWH_g0eA

alborada
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Пт янв 14, 2011 15:08

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение alborada » Вс сен 15, 2019 13:06

Полуночница огромная вам благодарность :smile1223: :smile1223: :smile1223:

IRS
Аватара пользователя
Сообщения: 204
Зарегистрирован: Пт июл 27, 2018 00:45
Gender:

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение IRS » Вс сен 15, 2019 18:17

Полуночница » Вс сен 15, 2019 01:38

Напишете, пожалуйста, где надо сделать и я сделаю.
Спасибо за спасибо.
Изображение
Извините, я не правильно поняла, решила, что Вы больше не будете делать сабы всех песен, если не попросят. Просто я не во всем разбираюсь пока, но стараюсь.

Мое спасибо не только за Ваш труд конкретно, а еще и за то, что такие люди как Вы возрождают во мне веру в человечество, что хороших людей намного больше, чем кажется на первый взгляд.
Еще раз ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВАМ ОТ МЕНЯ.

Полуночница
Аватара пользователя
Сообщения: 163
Зарегистрирован: Вт фев 23, 2016 17:21

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение Полуночница » Вс сен 15, 2019 18:53

alborada писал(а):
Вс сен 15, 2019 13:06
Полуночница огромная вам благодарность :smile1223: :smile1223: :smile1223:
IRS писал(а):
Вс сен 15, 2019 18:17

Мое спасибо не только за Ваш труд конкретно, а еще и за то, что такие люди как Вы возрождают во мне веру в человечество, что хороших людей намного больше, чем кажется на первый взгляд.
Еще раз ОГРОМНАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ ВАМ ОТ МЕНЯ.
IRS, у меня просто нет слов.

Изображение




alborada
Сообщения: 50
Зарегистрирован: Пт янв 14, 2011 15:08

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение alborada » Сб окт 05, 2019 21:17

Вы просто прелесть и огромная вам благодарность за сериал :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:

Полуночница
Аватара пользователя
Сообщения: 163
Зарегистрирован: Вт фев 23, 2016 17:21

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение Полуночница » Сб окт 12, 2019 17:27

50 серия https://yadi.sk/i/MIh2AiiRuGz9Fg
alborada писал(а):
Сб окт 05, 2019 21:17
Вы просто прелесть и огромная вам благодарность за сериал :smile1wm223: :smile1wm223: :smile1wm223:
Изображение

ksenia43
Аватара пользователя
Сообщения: 345
Зарегистрирован: Вс мар 23, 2014 17:55
Gender:

Re: Cafe con Aroma de Mujer / Кофе с ароматом женщины

Сообщение ksenia43 » Пн окт 21, 2019 21:40

спасибо :smile1wm223: :smile1wm223:




Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Колумбия»