Un Bandido Honrado [Caracol Televisión 2019]

[Ekaterina60]

В роли Миле Каролина Асеведо
Миле (Милена) оказалась женщиной-трофеем бандита и полностью приняла счастливую жизнь без вопросов и сомнений; изменившаяся в результате замужества жизнь освободила ее от всевозможных обязанностей. Когда мир снова меняется, Миле понимает это, но поддерживает, однако теперь начинает сомневаться в Ортеге. Миле не желает его ни с кем делить, и, несмотря на то что Ортега отошел от дел и теперь стал верным супругом, Миле требуются подтверждения завершения прежних амурных историй, отсутствия тайных любовниц и даже внебрачных детей.

В роли Эмилио де Хесус Ортега Диего Васкез
Ортега молодой и удачливый бандит, который счастлив с женой. Он мошенник и пустозвон, напичканный преступной философией, но при всем этом он очарователен... Несмотря на то, что маленький Ортега любит и почитает жену Миле, красивую и доверчивую, женщины являются его слабостью. Первые годы жизни Ортеги, вплоть до отрочества, прошли в квартале, где и по сей день много маленьких ресторанчиков. Ортеге рано пришлось начать работать, не получив никакого образования, на Миле он женился в 20 лет, сменил отца в деле в 25 и в 30 уже был в банде.

[Ekaterina60]

Как-то ни минуты не сомневалась, что существенное сокращение денежного потока рано или поздно превратит Милену из лохушки, коей она умело притворяется, во въедливого контролера, хотя еще не досмотрела до этого этапа
Про Ортегу разнобой с описанием: фильм 18-19 годов. История любви начинается в ресторане, где Милена работает официанткой. Буквально в следующих кадрах она становится победительницей местечкового конкурса красоты 2003 - то есть уже было, чем платить, у Ортеги к тому времени. Ну не 20 же лет ему к тому времени... Ладно, художественное допущение

Смотрю с большим удовольствием, спасибо

[Ekaterina60]

Незаслуженно обошли комментариями таких персонажей фильма, как дочечку - она маленькая, но умничка, мамаситу - тоже умна и колоритна, а также девушку из охранной свиты, она замечательна и в прошлой, и в новой жизни))) То чего-то там брезгливо рассматривает мясное, а потом легко допивает первое из миски))) В общем, я от них от всех в восторге. Тонко-тонко нарисованная комедийная линия, никаких перегибов

[Ekaterina60]

Кто-нибудь еще смотрит этот фильм?

[albionbaza]

Кто-нибудь еще смотрит этот фильм?

Я начинала смотреть, но пока отложила из-за нехватки времени... Но в планах продолжить просмотр...

[Ekaterina60]

Да, на него нужно время. Пока - посмотрела 13 - серии все почти часовые. Но его непременно надо посмотреть

[oliria1984]

Если надо могу выложить оставшиеся серии с Нетфликса.

[oliria1984]

Очень тяжелый файл, 1,7 Гб

Ну вот,а я переживаю что моя прога пережимает файлы ,какой для вас оптимальный вес?

[Ekaterina60]

Ну вот,а я переживаю что моя прога пережимает файлы ,какой для вас оптимальный вес?

Ну в сотни Мб, а то мне предложили качать около 5 часов)))

[oliria1984]

Ну в сотни Мб, а то мне предложили качать около 5 часов)))

Аа,вот в чем дело,значит этот файлобменник не подходит,с Облако быстро качает.

[Ekaterina60]

Спасибо большое, с Облака со свистом
Когда я покупала новый ноут год назад, попросила посоветовать модель по таким параметрам: Работы у меня больше никогда не будет, а фильмы я не качаю. Ну-ну... Тут же и то и другое

[Ekaterina60]

Завершила просмотр! чудесный сериал, рекомендую. Блестящая актерская игра всех без исключения. Прекрасно выписанные персонажи. На границе 40 и 50-х серий чуть подзатянули, но финал сгладил это впечатление. Не без забавных детективов, конечно, не без свадеб, не без слез в конце просмотра) Ну и Васкез, Васкез, ах какой он тут роскошный!

[Ekaterina60]

Еще раз благодарю тех, кто помог мне посмотреть сериал, пусть без перевода, но хоть отчасти с сабами, которые можно перевести со словарем

[oliria1984]

Очень странно, что с 51 серии субтитры есть, а до этого их не было?

Потому что с 51 серии релиз от Нетфликса,где есть субтитры,на Караколь их нет. Как будет время доделаю релиз от Нетфликса,но сейчас вообще некогда.

[Sascwatch]

Потому что с 51 серии релиз от Нетфликса,где есть субтитры,на Караколь их нет. Как будет время доделаю релиз от Нетфликса,но сейчас вообще некогда.

Правильно я поняла, что есть серии от нетфликса из которых можно достать субтитры ко всем сериям? Просто при наличии субтитров, может, когда-нибудь кто-нибудь возьмется за перевод:) Я просто спросила, никого не тороплю. Включила сериал в лист ожидания:)

[oliria1984]

Просто при наличии субтитров, может, когда-нибудь кто-нибудь возьмется за перевод:)

Субтитры достать мне не сложно,в принципе можно переводить по ним,а видео от Нетфликса позже докачать,чтобы не мучится с таймингом.

[Sascwatch]

Субтитры достать мне не сложно,в принципе можно переводить по ним,а видео от Нетфликса позже докачать,чтобы не мучится с таймингом.

Когда будет время выложи, пожалуйста, я думаю субтитры пригодятся и тем, кто смотрит на испанском и есть хоть какие-то знания языка
Я не обещаю, что возьмусь за перевод, но, если меня зацепит сериал, то все возможно:)

[oliria1984]

А какие именно там серии? С субтитрами до 50-й?

Да,с начала,заливаю постепенно,субтитры постараюсь скачать и выложить побыстрее,только хотела уточнить,нужны только испанские или английские тоже?. Насчет фан-клуба советую еще раз попросится,вы много обсуждаете,думаю это зачтется.

[Ekaterina60]

Да,с начала,заливаю постепенно,субтитры постараюсь скачать и выложить побыстрее,только хотела уточнить,нужны только испанские или английские тоже?. Насчет фан-клуба советую еще раз попросится,вы много обсуждаете,думаю это зачтется.

Ох, там даже так? Двуязычные? Думаю, оба варианта лишними не будут. Мне лично так всегда понятнее
Попробую еще раз попроситься, спасибо

[Golondrina]

Да,с начала,заливаю постепенно,субтитры постараюсь скачать и выложить побыстрее,только хотела уточнить,нужны только испанские или английские тоже?

Если возможно - английские субтитры тоже. Если там все в порядке с таймингом, и если сериал понравится (нужно серий 5 посмотреть, чтобы определиться) тоже могу присоединиться к переводу.