La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Jsapet
Сообщения: 6753
Зарегистрирован: Сб ноя 20, 2010 20:15
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Jsapet » Ср янв 08, 2020 01:07

Изображение
Mariano Garzón
Interpretado por: César Morа

Mariano es un profesional que lo perdió todo por la vida bohemia: su esposa, hijos que ya eran como propios, y todo su dinero. Su hermana lo rescató y lo llevó a vivir con ella, pero sufrió un trastorno, perdió la memoria y él tuvo que cuidarla y luego enfrentar el ineficiente sistema de salud. Sus ganas de hacer justicia lo llevaron a estudiar Derecho, para luchar desde la ley, como debe ser.

Изображение
Valery Rosero
Interpretado por: Rosmeri Marval

Valery tuvo que recomenzar su vida completamente en Bogotá. No importó que hubiera estudiado 4 semestres de Derecho en su país natal, ella en Colombia es una inmigrante venezolana que tiene que salir adelante en contra de los prejuicios y la discriminación. Está dispuesta a rehacer su vida en Bogotá cueste lo que cueste y desea demostrar que su prometido es inocente del crimen de narcotráfico.

Изображение
Greici Domínguez
Interpretado por: Ángela Piedrahítа

Greici nació en una familia de intelectuales, estuvo secuestrada por 8 días, por un exesposo violento. Por eso, lo único que la enfurece es el maltrato contra la mujer. Es feminista, exigente y busca alumnos comprometidos. Aunque es buena persona y solidaria, se ofende cuando ve que sus estudiantes no están entregándolo todo. Es su estreno como profesora de Derecho, porque siempre fue fiscal.

Изображение
Alberto Cruz
Interpretado por: Juan Pablo Llano

El gran mérito de Alberto es haber salido adelante a punta de disciplina. Su sueño siempre fue entrar a la Policía. Sin embargo, un problema en sus ojos le frustró el anhelo, entonces invirtió sus ahorros en un curso de escolta y ahí comenzó su exitosa carrera como guardaespaldas del magistrado Velandia. Las largas horas cuidando de aquel hombre fueron despertando en él una pasión por el Derecho.

Nantos
Сообщения: 1860
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Nantos » Чт янв 16, 2020 20:42

oliria1984 писал(а):
Ср янв 15, 2020 08:02
Серии 1-го сезона перезалиты в более лучшем качестве.
Большое спасибо!
А скажите, пожалуйста, вторая серия осталась от предыдущей заливки. Её нет в лучшем качестве?

oliria1984
Аватара пользователя
Сообщения: 1708
Зарегистрирован: Ср июн 01, 2011 22:21
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение oliria1984 » Чт янв 16, 2020 21:45

Tonika писал(а):
Чт янв 16, 2020 20:42
А скажите, пожалуйста, вторая серия осталась от предыдущей заливки. Её нет в лучшем качестве?
Нет к сожалению,ее выложили не полной,как и еще несколько серий,не помню точно каких.

Sofi12175
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2955
Зарегистрирован: Ср фев 03, 2010 00:07
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Sofi12175 » Ср фев 05, 2020 15:37

Подскажите, пожалуйста, точное название сериала на русском. Заранее спасибо! :smile1wm223:

Nantos
Сообщения: 1860
Зарегистрирован: Пн фев 25, 2008 00:37
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Nantos » Вс фев 23, 2020 18:17

Sofi12175 писал(а):
Ср фев 05, 2020 15:37
Подскажите, пожалуйста, точное название сериала на русском. Заранее спасибо! :smile1wm223:
Знаете, я бы перевела название как "Вечерники (Вечернее отделение) / С тобой я научился"

Сейчас у нас отсутствует такая форма обучения, но раньше она была очень распространена, и в вузах было три отделения - дневное, вечернее и заочное. Очевидно, что в сериале идёт речь о вечерней форме обучения студентов, которой у нас сейчас нет. "Вечерники" - так называли таких студентов, чтобы отличить от "дневников" и "заочников".

Nelotati
Аватара пользователя
Сообщения: 26
Зарегистрирован: Вт май 12, 2020 00:49

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Nelotati » Ср май 13, 2020 02:01

La primera temporada me gustó mucho, no esperaba que me gustara tanto, ahora me toca ponerme con la segunda que espero que sea igual de buena que la primera temporada, aunque voy a echar de menos a los alumnos de la primera :?
Gracias por los capitulos!!

Jota
Аватара пользователя
Злой Модератор
Сообщения: 23188
Зарегистрирован: Ср дек 26, 2001 01:01
Gender:

Re: La Nocturna / Contigo Aprendí [Caracol Televisión 2017]

Сообщение Jota » Вс авг 23, 2020 06:34

La Nocturna первая серия

Ответить

Вернуться в «Колумбия»