La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Все сериалы и теленовеллы Колумбии
Ответить
Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Чт авг 08, 2019 23:19

Все-таки незаурядного таланта была Моника Агудело. Проглотила 10 серий Закона, на одном дыхании. Ее работы - не классическая комедия положений, а очень тонкое и тактичное распутывание морального перепутья, в которое герои при нормальном течении жизни и попасть не должны. Чудесная, мудрая и всепонимающая офис-менеджер Кармен (перекликается с Мариной из КК), от остальных вообще млею. Огромное спасибо! Достойный сериал, чудесный

Natitalia
Аватара пользователя
Сообщения: 461
Зарегистрирован: Вс июн 23, 2013 14:52
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Natitalia » Вт авг 13, 2019 12:01

Итак, после 36 серии позиция любовного треугольника более или менее определилась.
Пабло держит нейтралитет: даже не звонит Хулии и думает, что она провела выходные с Камило.
Хулия, кажется, намерена последовать совету своих друзей: ничего не делать, ждать и строить из себя принцессу, за руку и сердце которой сражаются два противника. Такое поведение совсем у меня не вяжется с ее характером :smile123rt53: Надеюсь, она выйдет из этого ступора, перестанет поглощать сгущенку и постарается проанализировать свои чувства :wink:
Самый активный в этом болоте - Камило. Он выстраивает свою тактику по возвращению Хулии, как судебный процесс. В этом есть и сильная и слабая сторона. Он действует, но не как влюбленный мужчина, а как адвокат, нацеленный на победу, сказывается профессиональная деформация.
И плюс, как дополнительный раздражитель, - новое появление Мануэлы, которая строит планы по отношению к Пабло!

И мне очень нравится, как неожиданно разворачиваются дела, как семейные, так и криминальные. :smile1223:
Для Пабло стало сильным ударом признание девочки, что клиент, которого Пабло защищает, действительно настоящий маньяк и подонок.
Мария Пилар сомневается, действительно ли ее клиент подвергается домашнему насилию.
А спланированное убийство медика как месть за врачебную ошибку - вот где настоящий раздрай чувств! (Этот новый адвокат из "простых" будет всегда таким болтливым и несносным или пообтешется со временем? :smile13e9o3: )

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 117913
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вт авг 13, 2019 16:45

Natitalia писал(а):
Вт авг 13, 2019 12:01
(Этот новый адвокат из "простых" будет всегда таким болтливым и несносным или пообтешется со временем? :smile13e9o3: )
Не знаю, как дальше, я на 48 серии, и он всё такой же с причудами :smt005 потешный, мне он нравится :smile1223: :smt005
Интересно, когда у него будет первая зп, а то он всё время просит на расходы за транспорт, газировку и т.д :smile34f223: Другим не надо, что ли? Или это лишняя для нас инфа :smile13e9o3: ну и наши адвокаты по дорогим ресторанам ходят, а он бедняга за каждую копейку трясется. Надеюсь, скоро он тоже будет боХатым :smt005

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вт авг 13, 2019 21:40

Тоже отсмотрела 36) Что я буду делать завтра... Камило слишком идеальный и облажавшийся в одночасье, чтобы обыграть Пабло, такого сложносочиненного с этими детьми Химены и прочими связями. Ставлю на Пабло. Коллектив конторы прекрасен как в целом, так и каждый по отдельности. Дела тоже очень разношерстные, от бытовухи до трагедий. Смотрится на одном дыхании

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вт авг 13, 2019 21:45

Чтобы понять реалии, пришлось почитать. Например, про аборты и разводы в Колумбии. В шоке. Целуются первые встречные. А потом вот так... Про "ты" и "вы" тоже недоумевала еще с КК. Сейчас потихоньку привыкаю: "вы" - это среди должностных лиц, хоть они и друзья, а "ты" - это скорее родственное, как я поняла, пусть даже огромная разница в возрасте, так, что ли?

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 117913
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Ср авг 14, 2019 03:13

Ekaterina60 писал(а):
Вт авг 13, 2019 21:45
Про "ты" и "вы" тоже недоумевала еще с КК. Сейчас потихоньку привыкаю: "вы" - это среди должностных лиц, хоть они и друзья, а "ты" - это скорее родственное, как я поняла, пусть даже огромная разница в возрасте, так, что ли?
Не совсем так. Мужчины в Боготе в основном на Вы. К родителям даже могут на Вы (Маркос и его мама, например). Адвокаты-мужчины и адвокаты-женщины в основном на ты, хотя Мария дель Пилар почти со всеми на Вы :smt005 я вообще логики не вижу :smile34f223:

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Пт авг 16, 2019 20:41

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

37 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=4y54ZCbWA4H13 ... =799743791

38 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=9nUO9Whr3sZAy ... =799743791

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Сб авг 17, 2019 19:16

Немного грустно: избыточность Каталины привнесла в сюжет некую балаганистость. И поведение всех троих ГГ вызывает недоумение. Никто никого не добивается, не проясняет ситуацию... Надеюсь, вырулят все-таки

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Вс авг 18, 2019 00:24

Ekaterina60 писал(а):
Сб авг 17, 2019 19:16
Немного грустно: избыточность Каталины привнесла в сюжет некую балаганистость. И поведение всех троих ГГ вызывает недоумение. Никто никого не добивается, не проясняет ситуацию... Надеюсь, вырулят все-таки
Мне настолько тоскливо от главной пары, что балаган в лице Каты и Маркоса воспринимаю с радостью))) Все-таки они приносят свой колорит в сериал. Ну и Камило, красавчик конечно, точно адвокат Дьявола, интересный персонаж вырисовывается :smile1223:
А от Хулии с Пабло, сейчас аж зубы сводит от скуки, вообще их развития как пары нет. Надеюсь, что эта тягомотина недолго продлится, или будут развивать их линию, либо сместят акцент на Нико с Марией дель Пилар.
В общем, на данном этапе сериал конечно весьма неплох, но любовную историю задвинули уж совсем на задний план, и от этого, на мой взгляд, сериал очень много проигрывает((((((
Тут кстати в следующей серии, завтра выложу, Карлос Торрес появился, так я минут 5 пыталась вспомнить, где актера видела, и только потом дошло, блин, так это же Чарли Флоу, как же виртуозно он сыграл его в Королеве, какое потрясающее воплощение там было :smile1223:

natusik234
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 15358
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 22:07
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение natusik234 » Вс авг 18, 2019 01:00

lanchik74 писал(а):
Вс авг 18, 2019 00:24

Тут кстати в следующей серии, завтра выложу, Карлос Торрес появился, так я минут 5 пыталась вспомнить, где актера видела, и только потом дошло, блин, так это же Чарли Флоу, как же виртуозно он сыграл его в Королеве, какое потрясающее воплощение там было :smile1223:
Класс, а кто он тут Нат? Кстати, а Абельо был уже, он тут вроде тоже показался в какой то серии, очередной фигурант в очередном деле конторы как я поняла.

dany
Переводчик
Сообщения: 1137
Зарегистрирован: Вт янв 08, 2008 20:05
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение dany » Вс авг 18, 2019 09:09

А меня вообще сейчас больше адвокатские дела интересуют, чем все эти пары. Как-то они не цепляют. Те же Хулия и Пабло мне по отдельности очень нравятся, но вот их отношения совершенно неинтересны.
Вообще адвокаты все милахи, уже как родные стали :) Только Каталина со своими тараканами малость подбешивает.

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Вс авг 18, 2019 09:50

Ну одна Каталина на каждый офис должна быть по статистике, но что-то из-за нее все свои дела побросали неправдоподобно. А Маркос хорош, есть у него будущее. Николас молодец, разглядел его сразу. ГГ будем считать нажатыми на паузу

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Вс авг 18, 2019 11:09

natusik234 писал(а):
Вс авг 18, 2019 01:00
lanchik74 писал(а):
Вс авг 18, 2019 00:24

Тут кстати в следующей серии, завтра выложу, Карлос Торрес появился, так я минут 5 пыталась вспомнить, где актера видела, и только потом дошло, блин, так это же Чарли Флоу, как же виртуозно он сыграл его в Королеве, какое потрясающее воплощение там было :smile1223:
Класс, а кто он тут Нат? Кстати, а Абельо был уже, он тут вроде тоже показался в какой то серии, очередной фигурант в очередном деле конторы как я поняла.
Он тут пока только появился, пришёл к Кате по делу, связанному с наследством, весь из себя такой хороший положительный обеспеченный парень.
О, про Абеоьо я не знала, его тут пока ещё не было.

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Вс авг 18, 2019 18:53

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

39 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=GxInPtmRXb4tU ... =799743791

40 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=nTeR9Y%2FgQoe ... =799743791

Ekaterina60
Аватара пользователя
Сообщения: 146
Зарегистрирован: Пн авг 05, 2019 20:20
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение Ekaterina60 » Пн авг 19, 2019 00:47

Как жалко маленького индейца, павшего жертвой Элоизы (Марии-Се из протеходос). Весьма трагический персонаж

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Пн авг 19, 2019 20:10

41серия.

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

https://yadi.sk/mail?hash=hb2q5YpnR1gME ... =799743791

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Вт авг 20, 2019 20:29

42серия.

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

https://yadi.sk/mail?hash=J0XXEaZLwCSRC ... =799743791

lanchik74
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1103
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2009 12:08

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение lanchik74 » Сб авг 24, 2019 21:03

Перевод: Oreja de Van Gogh
Субтитры: lanchik74

43 серия.
https://yadi.sk/mail/?hash=jh3x4FEMcKbt ... =799743791

44 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=WkiaE7yqHxW%2 ... =799743791

45 серия.
https://yadi.sk/mail?hash=YqzoWaERPolJc ... =799743791

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 215
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение evanega » Вс авг 25, 2019 19:37

Изображение

evanega
Аватара пользователя
Сообщения: 215
Зарегистрирован: Вт фев 26, 2013 19:56
Gender:

Re: La Ley del Corazón [RCN Television 2016]

Сообщение evanega » Вс авг 25, 2019 19:40

Изображение
Изображение

Ответить

Вернуться в «Колумбия»