Sacrificio de mujer [Venevision Int. 2010]

[Maria21]

у меня тоже заливалку блокирует,уже на 3 компах попробовала, всё равно блокирует

У меня тоже

[Anita78]

Юльчик, спасибо огромное преогромное от всей души за Ваш труд!!! Сериал, я уверена, многим будет интересен, лично мне, например, прежде всего тандемом Марджори - Мариана. Интересно увидеть Марджори в положительной роли (до этого видела только в роли Саманты в "Грешнице", за которую Вам тоже большущее спасибо) и любопытно, как сыграют мать и дочь актрисы примерно одного возраста))) Сюжет сам тоже заинтересовал. Не буду скрывать, пока не смотрю, но качаю на будущее, просто сейчас много всего в просмотре. Пожалуйста, если будет возможность и желание, не бросайте сериал. Конечно, выкладывайте так, как считаете нужным.

[Fomentos]

Я доперевожу серии, которые у меня пока есть (до 20) и посмотрю, как сериал будет скачиваться.

Если, например, на настоящий момент 10-ю серию скачали 50 человек, а еще 30 просто не смогли скачать, разве это не показатель того, что сериалом многие интересуются?
А если не обсуждают, то очень многие, и я в том числе, любят смотреть уже законченные сериалы.
Кроме того, я так и не поняла, чем наш сайт хуже других? Не хочется регистрироваться на других сайтах (никакого времени не хватит на это), тем более, что на них в большинстве случаев без всякого стеснения копируются ссылки именно с нашего форума. Ну и пусть, для этого и они и существуют, чтобы любители сериалов могли делиться друг с другом.
На самом деле, я уверена - наш форум лучший во всех отношениях!

[Рада]

Не хочется регистрироваться на других сайтах

Да это еще, как оказалось, не так-то просто сделать... Мой аккаунт уже почти сутки на проверке у модератора. Прямо не форум сериалов, а какая-то военная секретная база. А главное - знаю, что здесь сериалы не обсуждаю, там тоже не буду - чукча зритель, а не обсуждатель...

На самом деле, я уверена - наш форум лучший во всех отношениях!

Согласна на 1000%!

[julia_2011]

Если, например, на настоящий момент 10-ю серию скачали 50 человек, а еще 30 просто не смогли скачать, разве это не показатель того, что сериалом многие интересуются?
А если не обсуждают, то очень многие, и я в том числе, любят смотреть уже законченные сериалы.
Кроме того, я так и не поняла, чем наш сайт хуже других? Не хочется регистрироваться на других сайтах (никакого времени не хватит на это), тем более, что на них в большинстве случаев без всякого стеснения копируются ссылки именно с нашего форума. Ну и пусть, для этого и они и существуют, чтобы любители сериалов могли делиться друг с другом.
На самом деле, я уверена - наш форум лучший во всех отношениях!

Если бы люди знали, какой это труд перевести и сделать субтитры, это не просто залить серию на обменник и выложить здесь на мундо, то было больше благодарных. А так просто многие считают, что раз ты взялся за перевод, то просто обязан чуть ли не каждый день выкладывать новую серию.
Юль, всегда были, есть и будут неблагодарные и те, которые таскают серии на другие интернет-ресурсы. Поэтому меньше обращай внимание на таких умников.
Я просто не понимаю, неужели так трудно спасибо написать? Зато переводчику было бы приятно. А так получается, что она для себя выкладывает сериал.
И вообще я считаю, что только человеку, который переводит тот или иной сериал, решать, где выкладывать свой перевод. Тем более если он делает это бесплатно.
Поэтому если Юля решила выкладывать на том форуме, то она имеет полное право. Не считаю, что так уж трудно там зарегистрироваться, чтобы смотреть сериал. И много времени это не занимает.
И пусть после этого комментария меня забанят на мундо, но я свое мнение высказала.

[Fomentos]

Я ни в коем случае не осуждаю решение Юли, просто интересно было понять причину. Я очень уважаю труд переводчиков, в частности Юли, тем более бескорыстный, и очень всем благодарна, поэтому стараюсь по возможности нажимать на кнопку "Спасибо", даже если не всегда скачиваю.
Зарегистрироваться не трудно, но много времени занимает просматривание многочисленных тем, разделов, которых только на нашем форуме более чем достаточно, за вечер не успеваешь все просмотреть.

[Рада]

Просто теперь несколько меньше людей посмотрят сериал с переводом. Что ж - хозяин барин!

[*Юльчик*]

Давайте не будем больше спорить на эту тему. Тем более, что к сериалу это не имеет никакого отношения. Свою позицию я уже объяснила. Сейчас мне главное понять, нужна моя работа или нет. Не верю я, что 50 человек смотрят сериал, даже половина из них. К форуму (ни к этому , ни к тому) мое решение не имеет абсолютно никакого отношения. Я уже выкладывала там краткую версию "Загнанной", начинала выкладывать "Грешницу", но сейчас, думаю, уже нет смысла.
Проблему с регистрацией, надеюсь, сможем решить, если она есть, потому что сутки это не срок.

[Maria21]

Да... регистрация круче, чем на моём форуме! Посмотрим, что дальше будет, но с заливалки качать невозможно. Пробовала в трёх браузерах.
Да... и по-поводу обсуждения... вы не ждите, что кто-то сериал будет бурно обсуждать. Я уже столкнулась с этой проблемой. Когда к примеру скачан файл 50 раз, спасибо сказано раз 17 (но это не важно для меня, хотя всегда приятно!) и обсуждений 0! Причём не только на этом форуме. Не очень хотят люди что-то писать... Даже современные школьники не сильно-то общаются. В основном каждый уткнётся в планшет и тыкает кнопки. Печально, конечно, но таковы реалии времени.
А за перевод сериала спасибо большое! Хотела посмотреть этот сериал с переводом, ну, что ж, если не будет перевода, то жаль, конечно.

[antonella]

Я тоже смотрю сериал только после того, как он полностью переведён. На форуме очень много сериалов, которые начали переводить и бросили. Какой смысл начинать смотреть, не зная будет он закончен или нет. Это не претензия, а только объяснение. Или переводится одна серия в 2-3 недели. Если сразу посмотришь, то к выходу следующей серии уже не вспомнишь, что было в предыдущей серии. Поэтому я лучше подожду хоть 5 лет, как "Дочь марьячи", но зато посмотрю с удовольствием всё сразу. Поэтому ничего и не обсуждаю. А труд переводчиков я очень уважаю и всегда благодарю.

[*Юльчик*]

11-20 серии с русскими субтитрами

11 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/759141

12 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/759142

13 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762657

14 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/760689

15 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761464

16 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761599

17 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761638

18 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761803

19 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762200

20 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762265

[swetlana2010]

11-20 серии с русскими субтитрами

11 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/759141

12 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/759142

13 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762657

14 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/760689

15 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761464

16 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761599

17 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761638

18 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/761803

19 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762200

20 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/762265

Спасибо большое, но я хотела бы попросить выложить серии на заливалку или облако. Вообще серии не качаются.

[Fomentos]

Я залила эти серии на облако, но я могу их выложить только с разрешения Юли.

[*Юльчик*]

22-23 серии с русскими субтитрами

22 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/765352

23 серия
http:/[этот веб сервис больше не предоставляет изначальной услуги]/765434

[lucy]

Добрый день! Специально зарегистрировалась, чтобы написать в поддержку перевода этого сериала. На сегодняшний день переведено 30 серий!!! Только сегодня Юля выложила 3 серии. При этом скачиваний 27 серии, которая была выложена почти сутки назад всего 2. И я прекрасно знаю, кто эти два человека.
Сериал очень интересный. С нетерпением жду каждой серии. Но я понимаю, что если так продолжится и дальше, мы не увидим сериал полностью. И дело даже не только в переводе, сериала полностью нигде нет.
Пожалуйста, обращаюсь к Вам с огромной просьбой поддержать перевод!

[Рада]

Лично мне зарегистрироваться на том сайте так и не удалось... Скачиваю серии, когда они появляются здесь. А тут пока только 23 серии.

[lucy]

Я месяц назад зарегистрировалась. На регистрацию ушло примерно две минуты, никаких проблем.
Спасибо всем, что откликнулся на мою просьбу.

[lucy]

Для тех, кто не следит за добавлением новых серий, уже выложено 36 серий

[Рада]

Жду здесь!

[lucy]

Для тех, кто не следит за добавлением новых серий, уже выложено 36 серий

добавлены 37-43 серии