Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
Моника2016
Аватара пользователя
Сообщения: 311
Зарегистрирован: Пт июн 10, 2016 15:16
Gender:

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение Моника2016 » Вт янв 14, 2020 21:06

Господа, каждый сморит как ему удобно. Кто субтитры , кто Озвучку.
Честно смотрим правде в лицо - по нашему телевидению, не будет латиноамериканских сериалов.
У каждого участника форума, есть самые любимые сериалы , которые он хочет увидеть на русском языке и поделиться с другими.
Но, без оригинального видио , субтитров - не будет озвучки . Спасибо людям которые знают иностранный язык , благодаря им переведено очень много сериалов :smile1223: :smiles12d23: .
Я виду список латиноамериканских компаний (почти вся Бразилия переведена., Venevision и т.д.)
И главное без финансовой помощи ничего не будет .
Если бы каждый участник форума взялся бы хоть за один сериал , была бы переведена вся продукция Латинской Америки.
Давайте на этом поставим точку. :smile122ff3:


P.S. хоть кто-нибудь написал бы впечатление о сериале, фотки актеров во время съемок может есть возможность найти. :smile13ee23: :smile1wm223:

albionbaza
Аватара пользователя
Сообщения: 740
Зарегистрирован: Ср сен 26, 2012 14:18
Gender:

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение albionbaza » Вт янв 14, 2020 21:31

Хочу вставить свои пять копеек! не судите меня строго! и извините за оффтоп! Это не та тема, где об этом можно писать...
Но я все сериалы (за которые плачу из своего кармана), выкладываю здесь бесплатно, субтитры, по мере возможности, тоже делаю все бесплатно, и у меня в мыслях никогда не было попросить за это плату! Мне нравится делать - я это делаю, не нравится - не делаю... и я считаю, что этим славится наш форум мундолатино, что здесь общаются люди, которые истинно любят латину!( делают также сабы, переводят, озвучивают и делятся сериалами здесь БЕСПЛАТНО) Если на этом делать какой-то бизнес, это неправильно( это сугубо моё мнение , и оно может отличаться от мнения других) Извините, если кого обидела. :smile122jg3:
Последний раз редактировалось albionbaza Ср янв 15, 2020 09:54, всего редактировалось 1 раз.

Est
Аватара пользователя
Сообщения: 4541
Зарегистрирован: Чт фев 19, 2009 13:26
Gender:

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение Est » Ср янв 15, 2020 11:47

А озвучка с субтитрами на пропуски будет с первой серии?

Рада
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 853
Зарегистрирован: Сб янв 27, 2007 20:26
Gender:

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение Рада » Вс июн 07, 2020 07:07

А серии 21-126 на русском есть еще где-то? На Облаке выдает ошибку 404. Благодарю! :smile1wm223:

ushanova200976
Сообщения: 98
Зарегистрирован: Пт май 19, 2017 11:34

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение ushanova200976 » Вс июн 07, 2020 16:39

http://foro.mundonovelas.net/index.php? ... b348393443 вот ссылка нового сайта. регестрируйтесь, вступайте в клуб и качайте.

victoria91
Аватара пользователя
Сообщения: 33
Зарегистрирован: Вс ноя 30, 2014 14:50

Re: Магия любви / Aun que me cueste la vida (на русском)

Сообщение victoria91 » Пн июн 08, 2020 19:30

В этих постах довольно много фоток со съемок сериала (правда, не всегда с актерами, надо листать карусель :smt005 )



Ответить

Вернуться в «Венесуэла»