El Desprecio / Презрение

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс апр 12, 2020 11:07

Est писал(а):
Вс апр 12, 2020 09:03
Вшейте, пожалуйста, субтитры в 67 и 58 серии. :smile1wm223:
Ленусь, вот ссылка на 67 серию. Она была готова

[external link are not allowed]

А 68 сошью дня через три.

selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вт апр 14, 2020 19:36

Glazky писал(а):
Вс окт 06, 2019 01:15
67,68 серия
Машеньке спасибо за две серии! :smile1wm223:

67 серия с вшитыми субтитрами :arrow:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
68 серия с вшитыми субтитрами :arrow:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 22:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Сб апр 25, 2020 12:56

Заметила, что в 64 серии субтитров посередине не хватает. Делала на другом компе и видно забыла перетащить. Сейчас в папке исправленные сабы.

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 22:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс апр 26, 2020 22:57


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вс апр 26, 2020 23:31

Glazky писал(а):
Вс апр 26, 2020 22:57
69 серия
[external link are not allowed]
Машенька, большое спасибо за 69 серию. :smile1wm223: :smile122ff3:
64 серию с вшитыми субтитрами заменила.


Серии 64 и 69 с вшитыми субтитрами в папке :arrow: [external link are not allowed]
69 серия :arrow: [external link are not allowed]

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 22:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вт май 12, 2020 09:26


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вт май 12, 2020 23:58

Glazky писал(а):
Вт май 12, 2020 09:26
70 серия
[external link are not allowed]
Машенька, большое спасибо! :smile122ff3:

70 серия с вшитыми субтитрами:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 22:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Пн май 18, 2020 17:32


selenas2005
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 3405
Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение selenas2005 » Вт май 19, 2020 11:55

Glazky писал(а):
Пн май 18, 2020 17:32
71 серия:
[external link are not allowed]
Большое спасибо Машеньке за продолжение! :smile122ff3: :smile1wm223:

71 серия с вшитыми субтитрами:
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
Ссылки на папки с сериями с вшитыми субтитрами:
1-55 [external link are not allowed]
56-71 [external link are not allowed]
72 и далее [external link are not allowed]

Glazky
Аватара пользователя
Сообщения: 577
Зарегистрирован: Вс мар 30, 2008 22:04
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Glazky » Вс май 31, 2020 20:33


Anita78
Сообщения: 172
Зарегистрирован: Вт сен 30, 2014 22:05
Gender:

Re: El Desprecio / Презрение

Сообщение Anita78 » Пн июн 01, 2020 15:24

Здравствуйте! Спасибо огромное за сериал! А его вконтакте или ещё где выкладывают? И будет ли продолжение перевода в связи с последними изменениями на форуме?

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»