La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
Judas
Сообщения: 4210
Зарегистрирован: Пн июл 21, 2008 10:42
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Judas » Пт ноя 15, 2013 11:36

Я тоже не смотрела сериал, но возможно когда-нибудь точно найду время для него. Хорошо, что теперь он есть с переводом.

edwardmunk и foma,
Изображение

Markiza
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 579
Зарегистрирован: Сб июл 11, 2009 22:49
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Markiza » Пт ноя 15, 2013 19:59

А я ждала окончания перевода, чтоб все посмотреть сразу залпом. banana_gruppovuja
edwardmunk, огромное спасибо за качественную и оперативную работу. :smt007

Fomentos
Медиамастер
Сообщения: 4521
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Fomentos » Пт ноя 15, 2013 22:17

Я тоже дождалась и уже первую серию посмотрела. Веселенькое начало!

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение carlosMANUEL » Сб ноя 16, 2013 00:07

Сериал просото шикарный,всем советую.Красивые актеры,интересный сюжет....

edwardmunk
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 83
Зарегистрирован: Сб янв 08, 2011 09:47
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение edwardmunk » Ср ноя 20, 2013 10:08

nata_dp писал(а):edwardmunk,спасибо вам большое. :smile1wm223:
А с пропущенными сериями можно что-нибудь слелать? :smile12wer23:
А что можно сделать с сериями, которых нет :o
Я нашла в сети какие-то отрывки и перевела их :)
А так, если кто еще что найдет, пусть выложит, и я переведу :smt002 :D

Rocapiedra
Сообщения: 7533
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Rocapiedra » Ср ноя 20, 2013 11:00

а ты не надумала переводить что-то еще?) ну, разумеется, после отдыха. Если будет возможность, помоги девочкам с Любовью из-под палки, плжалуйста!

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение carlosMANUEL » Ср дек 11, 2013 16:04

Тот кто залил сериал Грешная Анхелика в ютубе,уже закончил заливать все серии.И как обещял ,начал залить Анастасию ,но точно не могу сказать с какимисабами?
Словенские или сербские?


pimstein
Сообщения: 3084
Зарегистрирован: Вт фев 08, 2011 23:18
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение pimstein » Ср дек 11, 2013 18:23

Качество по-моему лучше чем с Акаса.

Елена
Сообщения: 945
Зарегистрирован: Пн окт 05, 2009 15:59
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Елена » Вт дек 17, 2013 16:55

Почему-то не хочет скачиваться 62 серия с субтитрами, народ выдает ошибку. И еще устарела ссылка на песню Виолетты и Сантьяго, поделитесь, пожалуйста, если у кого есть или хотя бы название и исполнителя, чтобы можно было поискать.
Сериал очень интересный, большое спасибо всем кто переводил, сшивал субтитры и выкладывал. Долго ничего не смотрела венесуэльского после "Жены Иуды" и "Моей прекрасной толстушки".

Елена
Сообщения: 945
Зарегистрирован: Пн окт 05, 2009 15:59
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Елена » Пн дек 23, 2013 17:38

Честно перепробовала все ссылки, но скачать 65-66 и 71-72 серии так и не смогла. Если возможно их перезалить, буду очень благодарна.

Елена
Сообщения: 945
Зарегистрирован: Пн окт 05, 2009 15:59
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Елена » Вт дек 24, 2013 18:26

Большое спасибо, яндекс просто идеально.

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение carlosMANUEL » Ср янв 01, 2014 16:58

edwardmunk писал(а):
nata_dp писал(а):edwardmunk,спасибо вам большое. :smile1wm223:
А с пропущенными сериями можно что-нибудь слелать? :smile12wer23:
А что можно сделать с сериями, которых нет :o
Я нашла в сети какие-то отрывки и перевела их :)
А так, если кто еще что найдет, пусть выложит, и я переведу :smt002 :D

Все серии уже у меня есть,скоро скину те серии которые либо были не полными ,либо их вообще не было.
Серии на испанском с сербскими субтитрами.
Так что edwardmunk ждем перевода..... :smile12wer23:

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение carlosMANUEL » Ср янв 01, 2014 22:51


carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 819
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение carlosMANUEL » Пт янв 17, 2014 16:56

67. epizoda:
78. eoizoda:
79. epizoda:
80. epizoda:
84. epizoda:
124. epizoda:
125. epizoda:
126. epizoda:
127. epizoda:
128. epizoda:

Вот ребята,не знаю правильно выложила пропущенные серии.Если еще нужны серии скажите выложу.

FridaS
Аватара пользователя
Сообщения: 333
Зарегистрирован: Вс янв 23, 2011 12:57
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение FridaS » Вс янв 19, 2014 13:47

Всем спасибо кто работал над этим сериалом! :smt007 У меня не скачиваются следующие серии 58, 61, 63, 64, 67, 68, 69. Перезалейте, пожалуйста.

Mir-Krasotka
Аватара пользователя
Сообщения: 4
Зарегистрирован: Вт фев 12, 2013 19:59
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Mir-Krasotka » Чт фев 06, 2014 21:53

Пожалуйста перезалейте серии: 60, 71, 72, 78, 80. Заранее спасибо!

antonella
Сообщения: 1262
Зарегистрирован: Пт авг 20, 2010 22:48
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение antonella » Чт фев 06, 2014 23:10

carlosMANUEL писал(а):67. epizoda:
78. eoizoda:
79. epizoda:
80. epizoda:
84. epizoda:
124. epizoda:
125. epizoda:
126. epizoda:
127. epizoda:
128. epizoda:

Вот ребята,не знаю правильно выложила пропущенные серии.Если еще нужны серии скажите выложу.
Пропущенными и не переведёнными остались серии 70, 78, 80. Если они у Вас есть, выложите пожалуйста. Может быть их кто-нибудь переведёт.

kate3
Сообщения: 96
Зарегистрирован: Вс сен 29, 2013 01:07
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение kate3 » Чт мар 13, 2014 00:09

Соберите все вместе и выложите,пожалуйста, все переведенные серии сериала

FridaS
Аватара пользователя
Сообщения: 333
Зарегистрирован: Вс янв 23, 2011 12:57
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение FridaS » Пт мар 14, 2014 14:54

kate3 писал(а):Соберите все вместе и выложите,пожалуйста, все переведенные серии сериала
Согласна, очень не удобно. Я сама его скачивала 3 дня бегая по страницам. Могу перезалить на ЯД.

Fomentos
Медиамастер
Сообщения: 4521
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 14:34
Gender:

Re: La Estrambotica Anastasia / Странная Анастасия

Сообщение Fomentos » Пт мар 14, 2014 15:10

FridaS писал(а):
kate3 писал(а):Соберите все вместе и выложите,пожалуйста, все переведенные серии сериала
Согласна, очень не удобно. Я сама его скачивала 3 дня бегая по страницам. Могу перезалить на ЯД.
А к кому конкретно вы обращаетесь с этой просьбой?
Наверное надо попросить того, кто следующий будет себе скачивать, и пусть он, бегая по страницам и проверяя работоспособность ссылок, заодно скопирует их и выложит все вместе!

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»