Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Сб авг 18, 2012 00:20

Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение carlosMANUEL » Ср авг 27, 2014 18:42

Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]
Изображение
Изображение

Венесуэла 1981
Это сильная психологическая драма о борьбе молодой и талантливой женщины, которая отказывается оставаться простой домохозяйкой. О трудном браке с честолюбивым и успешным молодым человеком, чьи ненадежность и предубеждения женофоба почти уничтожают его жизнь и семейство. Борьба оставляет глубокие шрамы, однако, настоящая любовь в конечном счете заставляет его измениться и понять действительность.
Mayra Alejandra (Luisana Narval)
Jean Carlos Simancas (Juan Miguel Bernal)
Hazel Leal
Yanis Chimaras (Tomas Vidal)
Javier Vidal
Carlos Marquez (Edmundo Bernal)
Herminia Martinez (Victoria)
America Barrio
Agustina Martin (Esther)
Zoe Ducos (Estela)
Freddy Galavis (Pedrito)
Victor Camara
Raquel Castaño

Original de
Ligia Lezama

Libreto de
Ligia Lezama

Director
Humberto Morales

Tema Musical
"Quizás sí, quizás no"


Migren
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 2508
Зарегистрирован: Пн ноя 05, 2012 14:21
Gender:

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение Migren » Вт июн 04, 2019 08:17


tbarinova
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение tbarinova » Чт май 14, 2020 02:26

Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

1 серия
:arrow: [this external link is not allowed]


:!: Выход серий зависит от оплаты. Если кто-то желает поучаствовать в оплате перевода данного сериала, можете обращаться в ЛС ко мне. :!:

vainberg
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4006
Зарегистрирован: Пт июл 01, 2011 21:27
Gender:

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение vainberg » Чт май 14, 2020 04:56

tbarinova писал(а):
Чт май 14, 2020 02:26
Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

:!: Выход серий зависит от оплаты. Если кто-то желает поучаствовать в оплате перевода данного сериала, можете обращаться в ЛС ко мне. :!:

Вшитые субтитры
1 серия
[this external link is not allowed]

tbarinova
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение tbarinova » Пт май 15, 2020 21:19

Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

2 серия
:arrow: [this external link is not allowed]

vainberg
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4006
Зарегистрирован: Пт июл 01, 2011 21:27
Gender:

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение vainberg » Пт май 15, 2020 23:06

tbarinova писал(а):
Пт май 15, 2020 21:19
Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

Вшитые субтитры
2 серия
[this external link is not allowed]

tbarinova
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение tbarinova » Пн май 25, 2020 16:18

Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

3 серия
:arrow: [this external link is not allowed]

vainberg
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 4006
Зарегистрирован: Пт июл 01, 2011 21:27
Gender:

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение vainberg » Пн май 25, 2020 18:53

tbarinova писал(а):
Пн май 25, 2020 16:18
Версия с канала RCTV
с отключаемыми русскими субтитрами (софтсаб)

Видео 654х480
Перевод и субтитры: thalia_t

Вшитые субтитры
3 серия [this external link is not allowed]

tbarinova
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 2388
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Luisana mia / Моя Луисана [1981,RCTV]

Сообщение tbarinova » Вт май 26, 2020 21:17

:!: Пока Администрацией решается вопрос о возможности размещать на Мундо ссылки на внешние сайты, я приостанавливаю здесь заливку серий. Пока все серии с субтитрами можно будет увидеть только на страницах нашей группы в ВК. НОВАЯ СЕРИЯ уже в группе. За всеми подробностями как туда попасть пишите в личку. :!:

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»