Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

[ksenia43]

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла

45-48
https://mega.nz/#!WLoEnKTa!UchjGUpKlTKH ... bT-U_lVlUY
https://mega.nz/#!zSwgzKrT!LOgzTdIZcsrr ... vlTe9jyGxM
https://mega.nz/#!LDhGza6T!j0G6QXdfvsGt ... EX_5OGlZ_Y
https://mega.nz/#!KP5QAIaS!grEbzR_Eze6_ ... 26QqsR6lDo

[foma]

Серии с субтитрами 41-48
https://cloud.mail.ru/public/2iMY/5C6odiUyF

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла



49-59
https://mega.nz/#!KWAkDAYR!0R65bFxXXaTG ... HF0CP264RM
https://mega.nz/#!fDR22YTS!pdcMx4JXier8 ... g1XnFLsUkw
https://mega.nz/#!nXBkzQYS!CfmmQHbuQE0_ ... GtujMCTEDo
https://mega.nz/#!KDYChIrA!FHLP__2vvi5L ... HLlscygFkg
https://mega.nz/#!DLZmnC6Y!BJEfwBUqZDAK ... bOd-8RksGE
https://mega.nz/#!iSQ0zKLB!e_uX5PF8wDWS ... GoqaCjYaMY
https://mega.nz/#!uaQiUawb!ZE8ir5KTZS8e ... LzxLYsR-sc
https://mega.nz/#!LeBCnCiY!zzluBzXaA4j- ... zsqRVpqM7c
https://mega.nz/#!vHYWAARY!kLV2xzbfZBzj ... 9rLJQXGEf8
https://mega.nz/#!TPZyDA5Q!G38Ah_rKGK4P ... 9rEa2SWWTA
https://mega.nz/#!7PQkWajC!_K-0i-dgIfud ... YMTo-hvgUU

[foma]

Серии с субтитрами 41-59
https://cloud.mail.ru/public/2iMY/5C6odiUyF

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла

60
https://mega.nz/#!9NkwHQ4T!K0sTasULjiG6 ... HBy0-Co3Lc
61
https://mega.nz/#!sJsmkYxC!-SofzNzXPir9 ... GxX9bwq7D0
62
https://mega.nz/#!ZEsC1Y7A!3JJxtUuZ7JNC ... yzf0iuzfjg

[malkata_ 793]

Eng subs:
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 81-135915/! - 01x81
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 82-135916/! - 01x82
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 83-135917/! - 01x83
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 84-135918/! - 01x84

[malkata_ 793]

Eng subs:
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 85-135944/! - 85
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 86-135945/! - 86
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 87-135946/! 87

[malkata_ 793]

Eng subs:
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 88-136047/! - 88
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 89-136048/! - 89
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 90-136049/! - 90

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла

63
https://mega.nz/#!hMcRzaCI!t0Z8OELDcpCp ... Ma113f7lnw
64
https://mega.nz/#!wUNhSYIJ!FiQmWn9Q3O9V ... jGjgiTZhGs
65
https://mega.nz/#!Acd1nKiR!OJarQwm2oHTK ... oKCbwcNuX8
66
https://mega.nz/#!VJdlEQaR!-a1bNTV0fclB ... 8qxjC9XP1w
67
https://mega.nz/#!wBMBTKiR!MK3InEWezyrl ... vPBWVgBrw8
68
https://mega.nz/#!kNth2ABL!Ar20Iv_G4NOp ... 6QbP1YLliU
69
https://mega.nz/#!oUdxCKqA!ZCc_EcCk68z8 ... T2LoEPupwU
70
https://mega.nz/#!kYdlCKhL!Da2Eg7fEEXyo ... HsQqHFxA20

[foma]

Серии с субтитрами 41-70
https://cloud.mail.ru/public/2iMY/5C6odiUyF

[malkata_ 793]

Eng subs:

https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 91-136261/! - 91
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 92-136262/! - 92
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 93-136264/! - 93

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла



71-74 серии
https://mega.nz/#!RJcmnIbJ!YZkfvINX1DD6 ... MdvjMjvKpQ
https://mega.nz/#!AIUw1CpZ!-Qz9ByjS_dkW ... jW8d24PRvg
https://mega.nz/#!tJEUlAgQ!DfY0BU3fjG2a ... t8CsdEn0F0
https://mega.nz/#!FUdWlQCR!TeGqW-PO6J77 ... uNF14LAy-E

[malkata_ 793]

Eng subs:

https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 94-136509/! - 94
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 95-136510/! - 95
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 96-136511/! - 96
https://subsunacs.net/subtitles/Amor_Se ... 97-136512/! - 97

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла

75-78 серии

https://cloud.mail.ru/public/5NS6/4hptN1C8J
https://cloud.mail.ru/public/5KnV/5D6rYr713
https://cloud.mail.ru/public/3USJ/4yv7otDJh
https://cloud.mail.ru/public/3eoc/ZsUtSC3YX

[foma]

Серии с субтитрами 41-76
https://cloud.mail.ru/public/2iMY/5C6odiUyF

Серии с субтитрами 77-78
https://cloud.mail.ru/public/21Tp/J3EswYCau

[lucy]

Большое спасибо за продолжение перевода!!!
Подскажите, английских субтитров после 120 серии так нигде и нет?

[Maria21]

Большое спасибо за продолжение перевода!!!
Подскажите, английских субтитров после 120 серии так нигде и нет?

Нет, оставшиеся серии будем переводить без них, если они не появятся.

[malkata_ 793]

Большое спасибо за продолжение перевода!!!
Подскажите, английских субтитров после 120 серии так нигде и нет?

Нет, оставшиеся серии будем переводить без них, если они не появятся.

Все субтитры доступны. Остальные будут загружены в ближайшее время.

[lucy]

Все субтитры доступны. Остальные будут загружены в ближайшее время.

Было бы здорово, если бы были все серии. Так и переводчикам легче и мы быстрее сериал увидим полностью