Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

[Maria21]

Барышни, у вас 14 серия с субтитрами нормально открывается?

У меня все нормально, спасибо Марие!

У меня тоже все проигрывается. Может дело в кодаках. Вшиваю в Movavi конвентере. Спасибо Чабелле за перевод и тайминг.

[lucy]

У меня тоже все проигрывается. Девочки, большое спасибо вам за возможность посмотреть такой интересный сериал.

[Maria21]

16 серия
Перевод и субтитры - Чабелла
Редактирование, озвучка -Maria

субтитры
[external link are not allowed]
озвучка
[external link are not allowed]

[lucy]

С нетерпением ждём новых серий

[Maria21]

С нетерпением ждём новых серий

Делаю серии. Выпущу сегодня- завтра сразу несколько серий с сабами.
Озвучка будет позже.

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

17-23 серии
Перевод и субтитры: Чабелла


[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

24-28 серии
Перевод и субтитры: Чабелла


[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]
[external link are not allowed]

[markus]

Скажите Amor Secreto это ремейк Ines Duarte.

[Maria21]

Скажите Amor Secreto это ремейк Ines Duarte.

Да. Но это удачный ремейк, на мой взгляд.

[Maria21]

Субтитры
Озвучка будет позже

Перевод и субтитры: Чабелла
29
[external link are not allowed]
30
[external link are not allowed]
31
[external link are not allowed]
32
[external link are not allowed]
33
[external link are not allowed]
34
[external link are not allowed]
35
[external link are not allowed]
36
[external link are not allowed]
37
[external link are not allowed]
38
[external link are not allowed]
39
[external link are not allowed]
40
[external link are not allowed]
41
[external link are not allowed]
42
[external link are not allowed]
43
[external link are not allowed]
44
[external link are not allowed]

Если у кого-то есть возможность перезалить ВСЕ серии с субтитрами, то буду благодарна вам не только я, но и те, кто любят смотреть с субтитрами. Себе эти серии НЕ сохраняю.

[markus]

Спасибо за информацию. Надо посмотреть сериал.

[Рада]

А 35 серии не будет?

[foma]

Мария, 35-я серия пропущена или ее нет?

[Maria21]

Мария, 35-я серия пропущена или ее нет?

Да, есть все серии. Дозалью. Она переведена. Я даже не обратила на это внимание. Спасибо.
\

[foma]

Это тебе и девочкам спасибо!
Я скачиваю эти серии (не сразу, потому что оказывается на меге есть лимит на скачивание ) и заливаю на облако для хранения.

Серии с субтитрами 24-40
[external link are not allowed]

[foma]

Серии с субтитрами 41-44
[external link are not allowed]

[malkata_ 793]

ENG SUBS:
[external link are not allowed]! - 72
[external link are not allowed]! 73
[external link are not allowed]! - 74

[malkata_ 793]

ENG SUBS:
[external link are not allowed]! - 75
[external link are not allowed]! - 76
[external link are not allowed]! - 77

[malkata_ 793]

Eng subs:
[external link are not allowed]! - 78
[external link are not allowed]! - 79
[external link are not allowed]! - 80

[Maria21]

А 35 серии не будет?

Добавила