Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
malkata_ 793
Сообщения: 81
Зарегистрирован: Вс фев 03, 2019 16:44
Gender:

Re: Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

Сообщение malkata_ 793 » Чт янв 30, 2020 18:46

lucy писал(а):
Чт янв 30, 2020 08:52
malkata_ 793 писал(а):
Ср янв 29, 2020 07:28

Все субтитры доступны. Остальные будут загружены в ближайшее время.
Было бы здорово, если бы были все серии. Так и переводчикам легче и мы быстрее сериал увидим полностью :smt005
Моя девушка загружает эти субтитры. Есть все доступные, поэтому они будут загружены в ближайшее время.

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

Сообщение Maria21 » Чт янв 30, 2020 19:11

lucy писал(а):
Чт янв 30, 2020 08:52
malkata_ 793 писал(а):
Ср янв 29, 2020 07:28

Все субтитры доступны. Остальные будут загружены в ближайшее время.
Было бы здорово, если бы были все серии. Так и переводчикам легче и мы быстрее сериал увидим полностью :smt005
Хотя бы на эти есть. Это уже что-то. Некоторые сериалы ( а их большинство) приходится переводить на слух.



foma
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 25328
Зарегистрирован: Вс июл 12, 2009 13:34
Gender:

Re: Тайная любовь / Amor Secreto [2014, Venevision]

Сообщение foma » Сб фев 08, 2020 10:38

Серии с субтитрами 77-85
:arrow: https://cloud.mail.ru/public/21Tp/J3EswYCau



Ответить

Вернуться в «Венесуэла»