Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Все сериалы и теленовеллы Венесуэлы
Ответить
carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Ср май 22, 2013 20:00

Изображение
Изображение Изображение


Название: Грешная Анхелика (Грех Анхелики)
Оригинальное название: Angelica pecado
Год выхода: 2000
Жанр: детективная теленовелла
Режиссер: Мартин Ханн
В ролях: Даниэла Альварадо (Анхелика Родригез), Симон Пестана (Марсело Кордоба дель Авила), Альба Роверси (Франсиска дель Авила), Айлин Абад (Малена Вальехо).

Описание:
Никто из членов семьи Дель Авила не был готов к беспорядку, который повлекла за собой смерть Родриго Кордова, прямого наследника богатого и властного Диего Дель Авила. Никто, кроме убийцы Родриго. Родриго был убит в тот день, когда Дон Диего собирался сообщить, кто же возглавит отель “Вилла Дель Авила”. Смерть Родриго втягивает семью в бурную борьбу за власть. Во время этой сумятицы на сцене появляется Анхелика Родригес, скромная провинциальная девятнадцатилетняя девушка, которая влюбляется в Марсело Кордова Дель Авила, сына убитого Родриго.
Не зная, что Анхелика ждет от него ребенка, он уезжает в столицу и жениться на красивой амбициозной женщине Малене Валейо. Но их брак основан на жажде богатства и власти, а не на настоящей любви.
Марсело долго не возвращается, и Анхелика отправляется на его поиски. Новость о том, что Марсело женился на другой, разрушает все ее мечты. Неожиданно она находит поддержку у двоюродного брата Марсело - Эрасмо Дель Авила, наследника отеля. Чтобы помочь Анхелике вернуть Марсело, Эрасмо вводит ее в светское общество и учит всем премудростям светского этикета. Эрасмо женится на Анхелике, надеясь таким образом помочь ей.
Однако несчастье снова подстерегает Анхелику: ее новый муж умирает. Все считают, что она ждет ребенка от Эрасмо, который и является законным наследником отеля. Анхелика сталкивается с жестокостью и беспощадностью семьи Дель Авила: ее соперница Малена, делает все, чтобы ее уничтожить. К счастью, у Анжелики достаточно сил, чтобы доказать, что добро сильнее зла, а любовь сильнее ненависти.

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Ср май 22, 2013 20:05

Ссылки с ютуба от stefanzl1

1 серия на испанском с румынскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/public/?hash=zuY ... 7qJ1lGc%3D

2 серия на испанском с румынскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/public/?hash=NcG ... IZCScJU%3D

Esmeralda
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 8039
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение Esmeralda » Ср май 22, 2013 21:33

Зачем создавать еще одну тему, если тема сериала уже есть? :wink:

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Ср май 22, 2013 22:06

там ведь написана нарезка

Esmeralda
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 8039
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение Esmeralda » Ср май 22, 2013 23:22

имелось в виду, что в теме есть нарезка. Ну ладно.

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Чт май 23, 2013 08:49

3 серия на испанском с румынскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/public/?hash=Uci ... DMgd0b8%3D

4 серия на испанском с румынскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/public/?hash=aRy ... px%2B9c%3D

5 серия на испанском с румынскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/public/?hash=BHV ... HEUaIAk%3D

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение Maria21 » Пт май 24, 2013 12:01

Публикую ещё ссылки.
Кстати, с 1 по 5 серию ссылки не с you tube! Это мои ссылки, залитые лично мной 24 марта 2013 . Посмотрите внимательно на отправителя и сравните с этими ссылками.
6 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=B1p ... rMNh05U%3D
7 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=uu5 ... VYtjXB4%3D
8 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=StT ... dkB6/pw%3D
9 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=wks ... 82nagbY%3D
10 серия
https://disk.yandex.net/disk/public/?ha ... 6ARozhE%3D
11 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=ZKn ... yn0j/S4%3D
12 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=WOr ... G37zO1s%3D
13 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=xtu ... k37NfpI%3D
14 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=9jV ... Yqk68/Q%3D
15 серия
https://disk.yandex.net/disk/public/?ha ... eOfvveI%3D
16 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=VgK ... btBbc28%3D
18 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=Tcy ... bnMWzfc%3D
19 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=65P ... 33g1lUQ%3D
20 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=6cW ... Nh6oCh0%3D
21 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=Rfr ... 3CIaCWQ%3D
22 серия
Будет позже с you tube. На том форуме, с которого я скачивала, не было этой серии.
23 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=E0e ... YvTdKK4%3D
24 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=cY1 ... S03t9xg%3D
25 серия
https://disk.yandex.ru/public/?hash=rFt ... LSt7fMk%3D
Остальные ссылки пойдут с You tube!!!

Maria21
Аватара пользователя
Переводчик
Сообщения: 1655
Зарегистрирован: Чт мар 24, 2011 06:19
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение Maria21 » Пт май 24, 2013 21:41


carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Вт май 28, 2013 21:05

Пожалуйста кто нибудь возмитесь за перевод.Сериал на испанском с румынскими сабами,есть еще и болгарские серии.

Tatiana203159
Аватара пользователя
Сообщения: 3
Зарегистрирован: Пн май 20, 2013 13:40

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение Tatiana203159 » Сб июн 01, 2013 23:23

А болгарские серии на каком языке????

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Вс июн 02, 2013 16:51

Tatiana203159 писал(а):А болгарские серии на каком языке????
С болграской озвучкой.а почему?

viktoria12
Сообщения: 1
Зарегистрирован: Сб июн 15, 2013 11:06

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение viktoria12 » Сб июн 15, 2013 11:10

а дальше серии будут на испанском после 22 скажите пожалуйста? .

carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Сб июн 15, 2013 18:56

Серии до 60 выложили на ютубе,но уже 2 недели не выкладывают дальше.Эта румынская версия ,кажеться 178 серии.60 из 178 уже выложили там.
http://www.youtube.com/channel/UCXHOaT8kRiokf1wOHag22_g


carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Вт авг 27, 2013 20:18

Изображение

Большая просьба всем переводчикам!!!!!!!!
Хотим начать перевод сериала Грешная Анхелика,сериал и вправду интересный и хорошый ,с красивыми актерами.
Есть нарезка сериала на русском,но в ютубе выложили полную версию на испанском с румынскими субтитрами не в плохом качестве,пока выложили 81 серии из 178.
Так что давайте отзовитесь переводчики, будут много помощников,не будет сложно.
Давайте дадим новую жизнь старому и забытому сериалу.........

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение katia24666 » Вс мар 30, 2014 08:17


carlosMANUEL
Аватара пользователя
Сообщения: 965
Зарегистрирован: Пт авг 17, 2012 23:20

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение carlosMANUEL » Вс мар 30, 2014 14:49

spasibo,dalshe budete zalit na obmennik ?

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение katia24666 » Вс мар 30, 2014 18:21

carlosMANUEL писал(а):spasibo,dalshe budete zalit na obmennik ?
da,postepenno,ya nashla vse serii,no oni na drugom obmennike i dovol'no bol'shogo razmera

katia24666
Аватара пользователя
Риппер
Сообщения: 1558
Зарегистрирован: Пт авг 26, 2011 16:29
Gender:

Re: Грешная Анхелика / Angelica pecado (на испанском)

Сообщение katia24666 » Пн мар 31, 2014 16:19



Mundo Latino в twitter!

Следите за новостями сайта Mundo Latino в Twitter. Наш твит twitter.com/mundolatinoru
• Обсудить!

Ответить

Вернуться в «Венесуэла»