Там только имена главных героев изменены. Думаю, буду смотреть оба варианта! 
Жаль, что серии есть только на ютубе!
Primera dama [Canal 13/2010]
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Кстати первая серия колумбийской версии точная калька чилийского оригинала. Там только имена главных героев изменены. Думаю, буду смотреть оба варианта!
Жаль, что серии есть только на ютубе!
Там только имена главных героев изменены. Думаю, буду смотреть оба варианта! Жаль, что серии есть только на ютубе!
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Я могу выкладывать серии в формате mp4. Тебе подойдет? или нужны именно серии в avi формате?
Мне тоже 1 серия понравилась.
И меня тоже очень удивило, что она вся такая растакая без образования стала первой леди.
Мне тоже 1 серия понравилась.
И меня тоже очень удивило, что она вся такая растакая без образования стала первой леди.
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Мне нужны серии именно в ави, может быть кто-то сможет переконвертировать серии с ютуба.
Кстати вторая серия мне понравилась гораздо больше, чем первая.
Кстати вторая серия мне понравилась гораздо больше, чем первая.
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Может быть, кто-то сможет помочь в последствии! Или быть может, найдутся серии на иностранных форумах!
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
2 серия…
Сабина так странно разговаривала с кандидатом в Президенты! Интересно и чем она могла бы ему помочь?!
Весь этот цирк видит Марианна!
Бедная мама Сабины, просит свою младшую дочь не походить на Сабину!
Сабина так смешно выглядела в театре, постоянно пыталась привлечь к себе внимание.
Как-то странно, что всего за один год она смогла стать Первой Леди?!
Сестра Сабины раскладывает карты. И они говорят, что Сабина может многого добиться. Правда ей придется сделать выбор между властью и любовью! Мы то знаем, что она выберет!
Как-то вот не очень я верю, что у такой безграмотной девушки может быть дар видеть слабости других людей! Вот думаю, что она беспринципная и наглая!
Сабина намерена стать актрисой, интересно, как она играть то собралась!
И первый поцелуй с Мариано! Сабина его первая поцеловала!
Сабина так странно разговаривала с кандидатом в Президенты! Интересно и чем она могла бы ему помочь?!
Весь этот цирк видит Марианна!
Бедная мама Сабины, просит свою младшую дочь не походить на Сабину!
Сабина так смешно выглядела в театре, постоянно пыталась привлечь к себе внимание.
Как-то странно, что всего за один год она смогла стать Первой Леди?!
Сестра Сабины раскладывает карты. И они говорят, что Сабина может многого добиться. Правда ей придется сделать выбор между властью и любовью! Мы то знаем, что она выберет!
Как-то вот не очень я верю, что у такой безграмотной девушки может быть дар видеть слабости других людей! Вот думаю, что она беспринципная и наглая!
Сабина намерена стать актрисой, интересно, как она играть то собралась!
И первый поцелуй с Мариано! Сабина его первая поцеловала!
-
Storm_trooper
- Сообщения: 1685
- Зарегистрирован: Вт сен 15, 2009 12:17
- Gender:
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Спасибо большое. Не получилось скачать. На народ кто-то может перезалить?
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
4 серия
Кристина хочет узнать, о чем говорили Мариано с ее матерью. просит не вмешиваться в ее жизнь.
Дьявол узнает, что ее дочь украла деньги, чтобы приехать в Сантьяго.
Анибаль сокрушается, что Леонардо с удовольствием болтал с Сабиной, а ему практически не уделил времени.
Сабина советует ему набраться терпения и держаться за нее. 
Эстрейя рассказывает Дьябло о дочери, что она всегда была на него похожа, и что даже в школе ее прозвали Дочь Дьявола, в честь него. Дьябло говорит, что она найдет дочь, как нашла его и что она должна увезти ее отсюда, Сантьяго не для бедных людей, а для тех, кто хочет взлететь выше, что Сантьяго развращает всех, он заставляет тебя воровать и убивать.
Мариано не нравится такая Сабина – амбициозная, готовая пойти по головам для достижения своих целей.
Сабина говорит бабушке, что из-за ее матери ей придется уйти из дома кузена и уйти с работы, что планы ее все рухнут, но она справится.
Кристина ругается с матерью, мол если она несчастлива с отцом, после того как он решил стать президентом, то нечего лезть в ее жизнь, она справится одна.
Мариано соглашается прокатиться с Крис на ее мотоцикле. Это видит Сабина. Но Сабина не случайно оказалась тут, она пришла просить работу у Бруны 
, в этом самом доме, который ей так нравится.
Пока Эстейя разговаривает с дочуркой по телефону, Дьябло во сне зовет какую-то женщину, Эстрейе не остается ничего другого, как спихнуть его с дивана.
Работу Сабина не получила, но удочка заброшена.
Федерико кажется подозрительным, что Сабина не хочет встретиться с матерью.
Диего приглашает Сандру на обед. Кажется, намечается новая парочка.
Настоящее: За Сандрой гонится машина, потом 2 мужика, в итоге она попадает под машину.
Ужас!
Паула высказывает подозрение, что, возможно, это не мать искала Сабину, а сообщница Дьябло. Сабина сразу же хватается за эту возможность и врет, что только что говорила с матерью, и что та с ее братом и сестрой в своем городке. Паула сразу же верит, но Федерико так просто не проведешь. Но Сабина знает его слабые места, поэтому шантаж продолжается. Федерико ее уже не боится и готов все отрицать перед своей женой. Паула запрещает Феде говорить Эстрейе их адрес. Феде: «Я уже не знаю, кому верить. С каждым днем Сабина все больше похожа на своего отца».
Кристина отводит Мариано в свой «рай» - место, где она может побыть с отцом и не говорить о политике. Там их видят журналисты и фоткают.
Федерико не дает адрес Эстрейе.
Доминго: Что с тобой?
Сабина: Я не могу.
Доминго: Чего не можешь?
Сабина: Я больше не могу здесь работать.
Доминго: ЧТО?
Сабина: Ты должен позволить мне жить с тобой, пожалуйста!
Настоящее: Доминго рассказывает Сабине, что с Сандрой произошел несчастный случай, и что та на грани смерти. Он надеется, что это не Сабина приказала сделать, ведь это произошло именно тогда, когда Сандра хотела предать Сабину.
Эстрейя из разговора с Феде понимает, что Сабина живет у них и просит передать ей, что она может простить все, кроме того, что та отрицает, что она ее мать. Она дает свой адрес Феде, чтобы дочь могла найти ее.
Доминго не в восторге от идеи, что Сабина хочет жить в его доме. Он заводит разговор о деньгах, ведь если у Сабины нет денег, то она не спрячется от матери, а значит ей придется жить у кузена и зарабатывать в тетаре.
Мариано отлично проводить время с Кристиной, она подбросила его до дома. Но вечером он приедет к ней – чтобы свою машину забрать. Их видит Сабина.
Сабина: Значит это я иду вверх по головам.
Мариано: Что ты здесь делаешь?
Сабина: Мне нужна твоя помощь.
Кристина хочет узнать, о чем говорили Мариано с ее матерью. просит не вмешиваться в ее жизнь.
Дьявол узнает, что ее дочь украла деньги, чтобы приехать в Сантьяго.
Анибаль сокрушается, что Леонардо с удовольствием болтал с Сабиной, а ему практически не уделил времени.
Сабина советует ему набраться терпения и держаться за нее. Эстрейя рассказывает Дьябло о дочери, что она всегда была на него похожа, и что даже в школе ее прозвали Дочь Дьявола, в честь него. Дьябло говорит, что она найдет дочь, как нашла его и что она должна увезти ее отсюда, Сантьяго не для бедных людей, а для тех, кто хочет взлететь выше, что Сантьяго развращает всех, он заставляет тебя воровать и убивать.
Мариано не нравится такая Сабина – амбициозная, готовая пойти по головам для достижения своих целей.
Сабина говорит бабушке, что из-за ее матери ей придется уйти из дома кузена и уйти с работы, что планы ее все рухнут, но она справится.
Кристина ругается с матерью, мол если она несчастлива с отцом, после того как он решил стать президентом, то нечего лезть в ее жизнь, она справится одна.
Мариано соглашается прокатиться с Крис на ее мотоцикле. Это видит Сабина.
Но Сабина не случайно оказалась тут, она пришла просить работу у Бруны , в этом самом доме, который ей так нравится. Пока Эстейя разговаривает с дочуркой по телефону, Дьябло во сне зовет какую-то женщину, Эстрейе не остается ничего другого, как спихнуть его с дивана.
Работу Сабина не получила, но удочка заброшена.
Федерико кажется подозрительным, что Сабина не хочет встретиться с матерью.
Диего приглашает Сандру на обед. Кажется, намечается новая парочка.
Настоящее: За Сандрой гонится машина, потом 2 мужика, в итоге она попадает под машину.
Ужас!Паула высказывает подозрение, что, возможно, это не мать искала Сабину, а сообщница Дьябло. Сабина сразу же хватается за эту возможность и врет, что только что говорила с матерью, и что та с ее братом и сестрой в своем городке. Паула сразу же верит, но Федерико так просто не проведешь. Но Сабина знает его слабые места, поэтому шантаж продолжается. Федерико ее уже не боится и готов все отрицать перед своей женой. Паула запрещает Феде говорить Эстрейе их адрес. Феде: «Я уже не знаю, кому верить. С каждым днем Сабина все больше похожа на своего отца».
Кристина отводит Мариано в свой «рай» - место, где она может побыть с отцом и не говорить о политике. Там их видят журналисты и фоткают.
Федерико не дает адрес Эстрейе.
Доминго: Что с тобой?
Сабина: Я не могу.
Доминго: Чего не можешь?
Сабина: Я больше не могу здесь работать.
Доминго: ЧТО?
Сабина: Ты должен позволить мне жить с тобой, пожалуйста!
Настоящее: Доминго рассказывает Сабине, что с Сандрой произошел несчастный случай, и что та на грани смерти. Он надеется, что это не Сабина приказала сделать, ведь это произошло именно тогда, когда Сандра хотела предать Сабину.
Эстрейя из разговора с Феде понимает, что Сабина живет у них и просит передать ей, что она может простить все, кроме того, что та отрицает, что она ее мать. Она дает свой адрес Феде, чтобы дочь могла найти ее.
Доминго не в восторге от идеи, что Сабина хочет жить в его доме. Он заводит разговор о деньгах, ведь если у Сабины нет денег, то она не спрячется от матери, а значит ей придется жить у кузена и зарабатывать в тетаре.
Мариано отлично проводить время с Кристиной, она подбросила его до дома. Но вечером он приедет к ней – чтобы свою машину забрать. Их видит Сабина.
Сабина: Значит это я иду вверх по головам.
Мариано: Что ты здесь делаешь?
Сабина: Мне нужна твоя помощь.
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Ой, Тори! Ты все серии так будешь расписывать? 
Я тогда так тоже начну смотреть сериал с твоими резюме на серии
Я тогда так тоже начну смотреть сериал с твоими резюме на серии Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Да, постараюсь, на все серии резюме написать. Сериал здоровский. присоединяйся, будет с кем пообсуждать.
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Обязательно начну. Смотрю тут в подфоруме Чили народу та поприбавилось пока меня долгое время тут не наблюдалосьТори писал(а):Да, постараюсь, на все серии резюме написать. Сериал здоровский. присоединяйся, будет с кем пообсуждать.
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Хотя случайностей не бывает, все вышло именно случайно... случайно попался на глаза любительский клип с главной парой сериала... в итоге я теперь знаю финал истории, но мне это не мешает смотреть сериал....
потом первая серия... в итоге посмотрела уже 25 серий за два дня, благо, что серии короткие....
не могу сказать, что очень уж нравится, но достаточно неплохо, не совсем типичная главная героиня, идущая к своей цели по головам...
плюс сюжет, перескакивающий в прошлое и в настоящее, но мне это не мешает... не все сюжетные линии интересны, балагана хватает....
не очень нравится актриса в главной роли, Селин Реймонд, только местами она мне здесь нравится....
плюс, когда вижу имя режиссера, сразу скандалы в голове всплывают....
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Посмотрела половину сериала... легко идет, ненапряжно, неплохо....
но балаган в театре и деревенская семья главной героини утомляют, я особенно в это не всматриваюсь и не вслушиваюсь....
нравится главная героиня, стерва такая, но что-то в ней такое есть, что за нее и переживаешь... да, идет по головам, разбивает жизни, сердца, но с характером....
и нравится ее сюжетная линия с обоими главными героями...
к актрисе тоже привыкла.... нравятся обе главные песни, иногда кажется, что музыка здесь и в Грехах одна и та же, но здесь вроде бы другой композитор, либо для Грехов не только турок работал....
еще нравится Мариано с Кристиной, там тоже искры, но в меньшей степени....
но балаган в театре и деревенская семья главной героини утомляют, я особенно в это не всматриваюсь и не вслушиваюсь....
нравится главная героиня, стерва такая, но что-то в ней такое есть, что за нее и переживаешь... да, идет по головам, разбивает жизни, сердца, но с характером....
и нравится ее сюжетная линия с обоими главными героями...
к актрисе тоже привыкла.... нравятся обе главные песни, иногда кажется, что музыка здесь и в Грехах одна и та же, но здесь вроде бы другой композитор, либо для Грехов не только турок работал....
еще нравится Мариано с Кристиной, там тоже искры, но в меньшей степени....
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Сериал досмотрела, в целом, мне понравилось местами, очень даже неплохо....
последнюю серию заблокировали, но выложили сжатое резюме и несколько отрывков, что очень даже было неплохо...
по-прежнему, раздражали театральный балаган и семья главной героини (так было от начала и до конца сериала)...
роль Арегги здесь - где-то начиная с середины и до конца ее героиня очень выбешивала.... с такой матерью врагов не надо....
так и осталась до конца самой выдержанной линией сюжета отношения главной героини с двумя ее мужчинами, с обоими главными героями)))
главная героиня понравилась, хотя временами и бесила, и раздражала, но в целом, я очень даже понимала ее....
"когда любовь встречается с властью" - неплохой рефрен у сериала, подходящий....
в общем, рада что посмотрела этот сериал, отвлеклась с ним неплохо)))
последнюю серию заблокировали, но выложили сжатое резюме и несколько отрывков, что очень даже было неплохо...
по-прежнему, раздражали театральный балаган и семья главной героини (так было от начала и до конца сериала)...
роль Арегги здесь - где-то начиная с середины и до конца ее героиня очень выбешивала.... с такой матерью врагов не надо....
так и осталась до конца самой выдержанной линией сюжета отношения главной героини с двумя ее мужчинами, с обоими главными героями)))
главная героиня понравилась, хотя временами и бесила, и раздражала, но в целом, я очень даже понимала ее....
"когда любовь встречается с властью" - неплохой рефрен у сериала, подходящий....
в общем, рада что посмотрела этот сериал, отвлеклась с ним неплохо)))
-
Unireload 2020
- Сообщения: 3
- Зарегистрирован: Пн июн 01, 2020 22:20
- Gender:
Re: Primera dama [Canal 13/2010]
Sitio donde Canal 13 subió sus capitulos en su versión internacional de 100 episodios en 13Now para territorio chileno.
https://www.13.cl/now/programs/70/p/837 ... 2d6e72083b
https://www.13.cl/now/programs/70/p/837 ... 2d6e72083b
https://www.13.cl/now/programs/70/p/837 ... 2d6e72083b
https://www.13.cl/now/programs/70/p/837 ... 2d6e72083b
