Hijos del Monte/Дети семьи Монте

[soloveykina]

Лапочки

[soloveykina]

[soloveykina]

[natusik234]

если не трудно, перезалейте пожалуйста 1 серию

[Sting]

если не трудно, перезалейте пожалуйста 1 серию

вот пожалуйста, правда сжатый вариант, но другого просто нет))
1 серия

[Nataliak]

На hulu.com выложена версия с вшитыми английскими субтитрами. Качество среднее, но лучше, чем в той версии, что на youtube.

[Viola]

На hulu.com выложена версия с вшитыми английскими субтитрами. Качество среднее, но лучше, чем в той версии, что на youtube.

Из России недоступно для просмотра, только для штатов.

[Viola]

И еще, если я правильно поняла, там только 30 серий можно посмотреть.

[иришка13]

Из России недоступно для просмотра, только для штатов.

надо использовать американский прокси

И еще, если я правильно поняла, там только 30 серий можно посмотреть.

да, я сейчас как раз глянула, там пока 30 серий по 45 минут, какая-то странная нарезка, их выкладывают еще, думаю, будет весь сериал

[Viola]

надо использовать американский прокси

Да-да, уже попробовала вчера, только онлайн для меня не очень удобно смотреть, субтитры да еше у всех программ триал период короткий, за него не успеть 30 серий посмотреть.

Но пока не нашла, чем скачать оттуда.

[Nataliak]

Судя по логотипу на на серии в hulu, авторы перевода тут - http://www.dramafever.com/drama/4254/Th ... _Season_1/
Но отсюда тоже не получается скачать.
У dramafever есть свой канал на Ютубе и там есть по 10 минут каждой серии с английскими субтитрами хорошего качества. Эти 10-минутки скачиваются без проблем.

[Viola]

Судя по логотипу на на серии в hulu, авторы перевода тут - http://www.dramafever.com/drama/4254/Th ... _Season_1/
Но отсюда тоже не получается скачать.

У меня тоже . Как вариант, захват с экрана, но это очень долго. Хотя меня больше английские субтитры интересуют, чем само видео.

[Nataliak]

Хотя меня больше английские субтитры интересуют, чем само видео.

А вот с субтитрами смогу помочь Они-то как раз у меня ловятся. Я уже часть выловила, как выловлю на первые 30 серий - выложу сюда.

[Nataliak]

Субтитры, какие получится выловить буду сюда выкладывать -

[иришка13]

Хочу поделится своей грустью промотала сериал, т.к. начала смотреть, очень понравилось и не утерпела, что же дальше, и осталась в совершенном шоке такая шикарная пара и вместе только в самом начале это кто же до такого додумался? он с другой, а она страдает даже не поверил, что ребенок его я такие надежды возлагала на этот сериал, думала весь с радостью посмотрю, но, блин, что смотреть? да, линия каждого из братьев интересная, но так обойтись с главной парой пока отложила, может вернусь к сериалу позже.

Кто любит эту пару, скажите пофра в каком сериале их много вместе?

[Nataliak]

Кто любит эту пару, скажите пофра в каком сериале их много вместе?

Ириш, говорят Хорхе и Ману 10-15 сериалов и фильмов вместе сыграли. Такой вот чилийский рейтинговый дуэт. Точно они есть: Aquí Mando Yo; Papi Ricky; La familia de al lado.

[иришка13]

Наташ, я знаю, у меня даже список есть, 11 сериалов, но только такого прокола я больше не хочу хочется насладится этой парой в полной мере, для этого все-таки герои должны быть вместе хотя бы половину сериала, лучше 2\3 да, понимаю, что многого хочу, но уж больно хороши они вместе, на совместные сцены смотреть одно удовольствие

с этом сериале я наткнулась на момент, где главный герой смотрит результаты анализа на отцовство с таким выражение лица жутким, что мне стало обидно за такое хорошее начало

[Viola]

Хотя меня больше английские субтитры интересуют, чем само видео.

А вот с субтитрами смогу помочь Они-то как раз у меня ловятся. Я уже часть выловила, как выловлю на первые 30 серий - выложу сюда.

Спасибочки, весь вечер сегодня пыталась стащить видео, но все перепробованные программы только всякий мусор тянут.

Интересно, откуда субтитры английские, какой канал переводил?

[Nataliak]

1 серия с русскими вшитыми субтитрами -
Запись видео с экрана, получилось с небольшим торможением. Перевод с английских субтитров.
Ролик получился большой (900 Мб, 948х532), я пыталась сжать, но картинка совсем при сжатии портится, поэтому оставила как записалось с экрана.
Если у кого-то есть возможность скачать с Hulu видео лучшего качества, то присылайте - пришью субтитры заново.

[Katy05]

Спасибо за первую серию с субтитрами. А Будут все серии с русскими субтитрами?