Плохие Девчонки / Brujas

Все сериалы и теленовеллы Чили
Ответить
Amway
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 350
Зарегистрирован: Ср июн 11, 2008 14:41
Gender:

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение Amway » Вт сен 05, 2017 06:33

125-ая серия (запись с ТНТ) -
126-ая серия (запись с ТНТ) -
127-ая серия (запись с ТНТ) -
128-ая серия -
129-ая серия -
130-ая серия -
131-ая серия (запись с ТНТ) -
132-ая серия -
133-ая серия -
134-ая серия -
135-ая серия -
Сериал выложен полностью. Простите за задержку!!!

Esmeralda
Аватара пользователя
Сообщения: 8054
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение Esmeralda » Ср янв 10, 2018 14:59

Amway Спасибо большое за полную версию сериала. Начала скачивать, раньше не видела. :smile_mate :smile1223:

Esmeralda
Аватара пользователя
Сообщения: 8054
Зарегистрирован: Чт фев 22, 2007 16:19
Gender:

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение Esmeralda » Пт янв 19, 2018 20:34

Сериал просмотрела. ( Кое-где промотала :smile122e33: ) И действительно, много повырезали из сериала. Точно не помню русскую версию, так как смотрела давно, еще в школе, но как любила пару Байрон-Мариана так и осталось чувство к этой паре. :smile122ff3: :smile1fh223: Открылись глаза на Бенху :smile12wer23: :smile1mvb3: (Толи, повырезали многое и в русской версии он показал действительно принцем :smile122f: Увидела я также по другому отношения Беатрис и Данте. Жаль, что их отношения (хорошие отношения) показали мало.
В целом сериал на 3 из 5. Не знаю, чем он мне так нравился. Первый наверно сериал, который во время 2 просмотра меня разочаровал. Единственное, что как раловало так и радует - так это саунтрек :smiles12d23:

Спасибо за наложение русской дорожки на полную версию. Еще бы кто-нибудь субтитры сделал, вообще круто было бы. :smile1gf3:


Просьба к тем, кто будет смотреть, или также как и я ищет тему Марианы и Байрона :smile1d22df3: :smile1sdf23: ...прошло 13 лет, а песня из версии 110 серий так и не нашлась. ( в оригинальной версии 135 серий звучит совершенно иная песня)

Пожалуйста, если вдруг обладаете какой-то информацией, отпишитесь. Под спойлер спрячу слова. Спасибо!!!!
”…si manana te podre encontrar.
Nunca se sabe cuando acabara
este sueno que no es el final.

Hoy tengo ganas de amar,
Hoy quiero verte sin mirar atras
Y asi encontrar la verdad sin antifaz.

Hoy vivire este momento no importa cuan lejos se encuentre el final.
Hoy cantare mis canciones aunque hablen de amores que ya no estan.
Hoy amare mis errores, amare mis locuras mi forma de amar
para vibrar y vivir mi libertad…
Oh-uooh
Hoy vivire este momento no importa cuan lejos se encuentre el final.
Hoy cantare mis canciones aunque hablen de amores que ya no estan.
Hoy amare mis errores, amare mis locuras mi forma de amar
para vibrar y vivir mi libertad…”

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Сб дек 15, 2018 12:01

Если кто начал смотреть, сделайте, пожалуйста, хронометраж на места без озвучки, закажу на пропуски субтитры.

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Пт ноя 01, 2019 19:45

К сожалению так никто не предложил помощь даже в таком незначительном деле, как просмотр сериала с указанием мест, где отсутствует русская дорожка. Возьму тогда и это на себя, хотя времени катастрофически не хватает...

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Пт ноя 01, 2019 19:51

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469
Организатор работы: tbarinova
1 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Сб ноя 02, 2019 18:13

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: tbarinova
Организатор работы: tbarinova
2 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Ср ноя 06, 2019 21:20

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: tbarinova
Организатор работы: tbarinova
3 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Вт ноя 12, 2019 16:56

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469
Организатор работы: tbarinova
4 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Сб ноя 16, 2019 20:24

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469
Организатор работы: tbarinova
5 серия
:arrow:


Версия с ТНТ
Видео 640х480
6 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Сб ноя 23, 2019 00:15

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: tbarinova
Организатор работы: tbarinova
7 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Чт ноя 28, 2019 20:27

Версия с Canal 13
Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Организатор работы: tbarinova
8 серия
:arrow:
Последний раз редактировалось tbarinova Пт ноя 29, 2019 07:05, всего редактировалось 1 раз.

valentina1949
Аватара пользователя
Сообщения: 104
Зарегистрирован: Ср янв 21, 2015 11:20

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение valentina1949 » Пт ноя 29, 2019 02:53

tbarinova писал(а):
Чт ноя 28, 2019 20:27
Версия с Canal 13
Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Организатор работы: tbarinova
8 серия
:arrow:


извините, что пишу сюда, но это не 8 серия, а 7

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Пт ноя 29, 2019 07:07

valentina1949 писал(а):
Пт ноя 29, 2019 02:53

извините, что пишу сюда, но это не 8 серия, а 7
Спасибо. Ссылку заменила.

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Чт дек 05, 2019 21:23

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469
Организатор работы: tbarinova
9 серия
:arrow:

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Вс дек 15, 2019 19:32

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: irina6469
Организатор работы: tbarinova
10 серия
:arrow:

evg
Сообщения: 136
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2019 17:33

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение evg » Сб дек 21, 2019 01:40

Здравствуйте tbarinova у меня есть к вам вопрос кто начал озвучивать теленовеллу ОСТОРОЖНО С АНГЕЛОМ и я вас очень прошу ответьте пожалуйста на мой вопрос

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Сб дек 21, 2019 10:08

evg писал(а):
Сб дек 21, 2019 01:40
Здравствуйте tbarinova у меня есть к вам вопрос кто начал озвучивать теленовеллу ОСТОРОЖНО С АНГЕЛОМ и я вас очень прошу ответьте пожалуйста на мой вопрос
Здравствуйте! Озвучка делается этой группой https://vk.com/club181431900 при финансовой поддержке зрителей.

evg
Сообщения: 136
Зарегистрирован: Вс янв 27, 2019 17:33

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение evg » Вс дек 22, 2019 19:02

Здравствуйте tbarinova большое вам спасибо за ответ

tbarinova
Аватара пользователя
Сообщения: 2389
Зарегистрирован: Вс мар 08, 2015 22:13

Re: Плохие Девчонки / Brujas

Сообщение tbarinova » Ср дек 25, 2019 01:58

Версия с Canal 13 с отключаемыми
русскими субтитрами (софтсаб) на места без озвучки

Видео 640х480
1-я звуковая дорожка озвучка: профессиональный многоголосый
2-я звуковая дорожка испанская озвучка
Перевод: Vicky Divina
Субтитры: tbarinova
Организатор работы: tbarinova
11 серия
:arrow:

Ответить

Вернуться в «Чили»