Gavilanes [2010]

Все сериалы и теленовеллы Испании
Ответить
natusik234
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 15358
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 22:07
Gender:

Re: Gavilanes [2010]

Сообщение natusik234 » Вт дек 02, 2014 22:48

посмотрела я на ютубе кусочки оригинала, ух ничего себе поработали ножницами те, кто делал перевод на русский :? там походу не только ночь Нормы с Хуаном вырезали, но и Оскара с Сарой :o ну да ладно, я уже на русском скачала, буду смотреть как есть.
Что то Хуан мне во 2 сезоне перестает нравится :smile4f23: уж больно он раскомандовался. Актер, который играет Фернандо очень уж симпатичный, даже хочеться для него какого нибудь счастливого конца :smile4f23:

natusik234
Аватара пользователя
Медиамастер
Сообщения: 15358
Зарегистрирован: Ср май 23, 2007 22:07
Gender:

Re: Gavilanes [2010]

Сообщение natusik234 » Сб дек 06, 2014 23:52

досмотрела сериал. В целом очень неплохо, только конец какой то скомканный, как будто постарались поскорее закончить :? Ну и порезали русскую версию сильно, под конец стало раздражать, даже драки порезали, можно подумать тут какие то кровавые разборки показывали, которые нельзя смотреть не нарушив психику :?

Not Real
Сообщения: 209
Зарегистрирован: Вт янв 01, 2013 14:29

Re: Gavilanes [2010]

Сообщение Not Real » Вс сен 06, 2015 16:41

Urgentemente necesito el cap. 4. Alguien puede subirlo?

Oreja de Van Gogh
Аватара пользователя
Модератор
Сообщения: 117848
Зарегистрирован: Чт сен 06, 2007 19:10
Gender:

Re: Gavilanes [2010]

Сообщение Oreja de Van Gogh » Вс сен 06, 2015 17:37


Not Real
Сообщения: 209
Зарегистрирован: Вт янв 01, 2013 14:29

Re: Gavilanes [2010]

Сообщение Not Real » Пн сен 07, 2015 08:50

Imposible, pero gracias por el intento de ayudarme. :-)


Ответить

Вернуться в «Испания»