Об испанских сериалах: новинки, приоритеты, тенденции etc.
Re: Об испанских сериалах: новинки, приоритеты, тенденции etc.
#QuéCulpaTieneFatmagül tendrá versión española. Llevará por título #Alba. Será producida por Antena 3.
Re: Об испанских сериалах: новинки, приоритеты, тенденции etc.
Жалко, что испанские сериалы редко показывают у нас...
-
Viktorisanna
- Сообщения: 38
- Зарегистрирован: Пн июн 29, 2020 16:17
Re: Об испанских сериалах: новинки, приоритеты, тенденции etc.
Сюжеты испанских сериалов не подходят под наше законодательство: КоАП РФ Статья 6.21. Пропаганда нетрадиционных сексуальных отношений среди несовершеннолетних. Поэтому их можно показывать только по платным каналам.
Re: Об испанских сериалах: новинки, приоритеты, тенденции etc.
https://www.ellegirl.ru/articles/zhdem- ... om-sezone/ ЖДЕМ С НЕТЕРПЕНИЕМ: 8 НОВЫХ ИСПАНСКИХ СЕРИАЛОВ, КОТОРЫЕ ВЫЙДУТ УЖЕ В ЭТОМ СЕЗОНЕ
В испании планируют снять ремейк аргентинского сериала Patito Feo . Латиноамериканский молодежный комедийный формат Patito Feo, la Historia más linda будет переделан в Испании после того, как испанское подразделение Shine заключило сделку с правообладателем Elastic Rights. Shine Iberia разработает и произведет локальную версию сериала, который изначально был спродюсирован Ideas del Sur для аргентинского канала Channel 13. Шоу, которое на английском переводится как «Гадкий утенок», рассказывает историю 13-летней девочки, которая становится поп-звездой. Оригинальная серия 265x1hour была распространена по всему миру компанией Televisa Internacional, права на которую принадлежали Elastic Rights в Испании, Италии, Португалии, Греции и Турции. Дистрибьютор продал ленту Cartoon Network, Disney Channel и Telecinco в Испании, Disney Channel и Italia 1 в Италии, Sic и Panda Biggs в Портигале, Mega Channel в Греции и Nickelodeon в Турции.Shine Iberia в настоящее время продает сериал вещателям. Макарена Рей, генеральный директор Shine Iberia, сказал: «Мы действительно рады и гордимся этим соглашением и возможностью участия в этом формате с доказанным успехом как в Латинской Америке, так и в Южной Европе. Мы абсолютно уверены в огромных возможностях его адаптации для испанского рынка ». Игнасио Ориве, президент Elastic Rights, сказал: «Мы вдвойне рады заключению этого соглашения с Shine Iberia. Это дает нам возможность и дальше расширяться и делиться цунами бренда «Гадкий утенок», подарившим нам так много замечательных моментов за последние три года, и, кроме того, дает нам возможность стать одной из первых компаний, вступивших в прямой бизнес с Новое иберийское ответвление Shine Group ».
В испании планируют снять ремейк аргентинского сериала Patito Feo . Латиноамериканский молодежный комедийный формат Patito Feo, la Historia más linda будет переделан в Испании после того, как испанское подразделение Shine заключило сделку с правообладателем Elastic Rights. Shine Iberia разработает и произведет локальную версию сериала, который изначально был спродюсирован Ideas del Sur для аргентинского канала Channel 13. Шоу, которое на английском переводится как «Гадкий утенок», рассказывает историю 13-летней девочки, которая становится поп-звездой. Оригинальная серия 265x1hour была распространена по всему миру компанией Televisa Internacional, права на которую принадлежали Elastic Rights в Испании, Италии, Португалии, Греции и Турции. Дистрибьютор продал ленту Cartoon Network, Disney Channel и Telecinco в Испании, Disney Channel и Italia 1 в Италии, Sic и Panda Biggs в Портигале, Mega Channel в Греции и Nickelodeon в Турции.Shine Iberia в настоящее время продает сериал вещателям. Макарена Рей, генеральный директор Shine Iberia, сказал: «Мы действительно рады и гордимся этим соглашением и возможностью участия в этом формате с доказанным успехом как в Латинской Америке, так и в Южной Европе. Мы абсолютно уверены в огромных возможностях его адаптации для испанского рынка ». Игнасио Ориве, президент Elastic Rights, сказал: «Мы вдвойне рады заключению этого соглашения с Shine Iberia. Это дает нам возможность и дальше расширяться и делиться цунами бренда «Гадкий утенок», подарившим нам так много замечательных моментов за последние три года, и, кроме того, дает нам возможность стать одной из первых компаний, вступивших в прямой бизнес с Новое иберийское ответвление Shine Group ».
